ちゃこ＊ＳＬＰ日記　

< 新しい記事

新着記事一覧(全276件)

過去の記事 >

2005年09月02日

南部なまり

(35)

テーマ：アメリカ生活のあれこれ・・・(2051)

カテゴリ：英会話／英語発音

アメリカの南部（ルイジアナ、アラバマなど）に台風が直撃し大変な被害がおこっています。被害を受けた人々がインタビューされてテレビに出ているんですが。。

難しい。。。南部なまりがきつくて、南部に長いこと住んでいたわたしでも聞き取りが難しい。

特にニューオーリンズは黒人の人口が多い。南部なまりと黒人特有の喋り方がまざっているのが興味深い。

とくにルイジアナには「クリオール」という英語とは違う言語があるらしいですが、もしかして彼らはそれを喋っているのかな？と思うんですが、よく聞いてみるとやっぱり英語の単語が聞こえるので南部なまりの英語を喋っているんだ。。と納得。

わたしも南部に住んでいた時はそうとうな訛りが入っていました。
だから南部なまりのある英語の聞き取りには自信がある。

と、思っていた。笑

ニュージャージーや、中西部で「標準語英語」を喋るところといわれているオハイオに住んだりすると、やっぱり南部なまりに対する聞き取りが甘くなってきたのか。。。

ブッシュのようなテキサス南部なまりも面白いけど、南部でもいろいろ訛りが違っていて結構面白い。

っていうのか、それともこの大統領だけなのか。。。テキサス訛りなのか。。
ブッシュがそう発音するまで今まで聞いたことがない「ヌクリアー」の発音だ。。

話がずれたけど、いいたいことは、南部なまりはいろいろあって面白いってことがいいたかたのさ。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう