PR
カレンダー
June426
３年間住んでいたシンガポールの博物館でボランティアガイドをしていました。落ちこぼれガイドでしたが、あまり知られていないシンガポールのこと、ちょっとだけ紹介したいな。それ以外は普通の主婦の普通の日常ですが。
アメリカで泳ぐ★息子…
Chic-Chicさん
NATURE'S GIFT プリマーターさん
きまま.jp ヨピ3910さん
おいしいくらし♪ さよ天使さん
子供とともに成長し… 本舗☆まゆりん☆＝さん
NATURE'S GIFT プリマーターさん
きまま.jp ヨピ3910さん
おいしいくらし♪ さよ天使さん
子供とともに成長し… 本舗☆まゆりん☆＝さん
コメント新着
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2006.11.21
テーマ： 英語子育てを楽しもう♪(450)
カテゴリ： 英語
今日の夕方、娘の英語スクールから電話で「おめでとうございます！」と合格通知が。前回の３級はちょっと余裕があったのだけど、今回の準２級は娘の実力的には大丈夫かな・・・？というところだった。まぁ、一次がパスすればあとはなんとかと思っていたので想定内の結果なのだけど、やっぱり合格と聞くとほっとするね。おめでとう～！！ 帰国して２年半、プレスクールで培った英語力だけで準２級まで来てしまいました。高校中級程度ということだけど、ほんと？？学生時代、英語のテスト勉強がほんとにいやだった私としては、娘は英語の試験勉強をほとんどしなくていいのかも、と思うだけでうらやましいぃぃ。しかし、一山超えれば目の前にはもっと高い山がそびえ立つ。２級はどうする？？
息子は第２回Tumble tots's day でした。朝そのことを息子に伝えると「Tim先生行かないの！」と泣きそうに。あんなに楽しそうで「また行く！」って言っていたのになによっ。スクールに着いてもおそろいのTシャツに着替えることを拒否して机の下に逃げ込んだ。私から離れたのをいいことに私はさっさと帰ってきてしまった。どうせすぐに楽しくなるよね？ 私はシンガポール人のEちゃんを送ってきたパパと帰りの電車のホームで会ったのでしばしおしゃべり。英語で話しながら、そういえば５年も日本で働いているんだから日本語ぺらぺらなんじゃない？？と思ったので聞いてみると、ドイツ系企業で働いていて「ニホンゴアマリデキマセン、スイマセン」だって。あー良かった。日本語ぺらぺらな人と私の変な英語で無理に会話する必要なんてないもんね。
帰りも一緒に帰ってきて、「私シンガポールで博物館ガイドしてたんです」と言ったら、なんと奥さんもACMでガイドをしていたんだとか！なんという偶然。来週ママが来たらその話してみようっと。それなのに、Eちゃん一家は１２月末にシンガポールに本帰国するんだって（泣）せっかくシンガポール人のお友達ができたと思ったのになぁぁ。
しかし、私は特別英語ができるわけではないのだけれど、英語モードになってしまうというのが笑える。Eちゃんパパと何分か英語で話した後、人にぶつかったらsorryといいそうになるし、「レシートいりますか？」と聞かれてNo!と言っちゃうし（爆）自分でもコントロールできないから怖いです。あー恥ずかしい。
息子は第２回Tumble tots's day でした。朝そのことを息子に伝えると「Tim先生行かないの！」と泣きそうに。あんなに楽しそうで「また行く！」って言っていたのになによっ。スクールに着いてもおそろいのTシャツに着替えることを拒否して机の下に逃げ込んだ。私から離れたのをいいことに私はさっさと帰ってきてしまった。どうせすぐに楽しくなるよね？ 私はシンガポール人のEちゃんを送ってきたパパと帰りの電車のホームで会ったのでしばしおしゃべり。英語で話しながら、そういえば５年も日本で働いているんだから日本語ぺらぺらなんじゃない？？と思ったので聞いてみると、ドイツ系企業で働いていて「ニホンゴアマリデキマセン、スイマセン」だって。あー良かった。日本語ぺらぺらな人と私の変な英語で無理に会話する必要なんてないもんね。
帰りも一緒に帰ってきて、「私シンガポールで博物館ガイドしてたんです」と言ったら、なんと奥さんもACMでガイドをしていたんだとか！なんという偶然。来週ママが来たらその話してみようっと。それなのに、Eちゃん一家は１２月末にシンガポールに本帰国するんだって（泣）せっかくシンガポール人のお友達ができたと思ったのになぁぁ。
しかし、私は特別英語ができるわけではないのだけれど、英語モードになってしまうというのが笑える。Eちゃんパパと何分か英語で話した後、人にぶつかったらsorryといいそうになるし、「レシートいりますか？」と聞かれてNo!と言っちゃうし（爆）自分でもコントロールできないから怖いです。あー恥ずかしい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
