2026
2025
2024
2023
2022
2021
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2005年10月の記事
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
合コン
こんちは、cheonyaです。 非常にお久しぶりで、10月は3回目の更新です。 別に日記を書きたくないとか、忙しいからってわけじゃなくて、単なるネタ欠乏症です。 さて、今日のお題は合コン。 合コンって言っても、男女が集まって各々が期待と下心と建前の戦いに悶絶するあの合コンではありません。 合同ゼミコンパです。大学の俺の所属するゼミと他のゼミとでの単なる飲み会です。 合コンなんてしばらくしてねぇなぁ。。。。 前回のゼミコンで大失態を犯している私としては、今回保身で精一杯。飲まず酔わずで。そのくせ飲めといわれれば、かわして逆に飲ます。 僕って汚い。 前回のことで、他の人のブログや噂のなかで血祭りにあげられてたから、ここらで逆襲！！と思っても、意外とみなさん騒ぎはするものの、なかなかきれいに飲みます。 酔ったら壊れてグチャグチャになるのが当たり前だと韓国で刷り込まれた僕には到底真似できませんな。なにせモッコチュクチャですから。 ２次会までは大勢で。終わってから友達と飲みなおしました。 ３次会も終わる早朝４時頃、「４次会はどこで？」って素で聞く韓国人留学生（女）の心意気に惚れました。残念ながら、もちろん断りましたけど。
2005.10.28
コメント(6)
-
ことば
こんにちは、cheonyaです。 前回の日記を書いてから二日しかたっていないですね。ハイペースです。 今日は、言葉について思うことを。 前回の日記を見ても、最近のニュースを見ても、所謂「若者言葉」に代表されるような言葉の乱れについて心配している人が多いように思えます。 私自身も以前はそういう立場でした。 でも、乱れてるわけではなくて、単に変化しているだけなんだと今は思います。確かに新しい言葉に対する嫌悪感ってものも否めませんがね。 ことばは生き物です。 変わって当然のような気がします。 平安時代、漢字を使えない女子供ことばとして始まったひらがなも今では立派な日本語です。 以前ニュースや新聞で取り上げられていた若者ことばの代表例みたいな漢字で「ヤバい」が血祭りにあげられていました。 それまでは「まずい、よくない」という意味で用いられていたのが「おいしい、良い」という意味に変わってきたと言うのです。 まず、「ヤバい」ってことば自体がもともとは若者ことばとしていじめられてたはずなのに、いつの間にか定着。 それに他の意味が含まれるようになってさらにことばがいじめられる。 昔はああいう意味だったのに、今はこういう意味。ということばは沢山存在しているはず。 さらに、外国語が日本に入ってきている今、その外国語をすべて日本語にやくせるわけではない。 日本語にはない表現だってある。そうすれば、それを補おうと新しい日本語が誕生するのは当然。 「自由」や「民主主義」だって、新しいことば。 どんどん変わっていくことばたち。 それを見て、「乱れている」と怒ったりげんなりするより、「変化している」と見るほうがよっぽど面白いと思う。 本当にどうしようもないことばは自然と淘汰されて消えていくだろうから。
2005.10.08
コメント(8)
-
韓国語歪曲
こんにちは、cheonyaです。 今日は朝鮮日報からネタが提供されました。 韓国語が歪曲されているそうです。 ＞日本で販売されている韓国語教材の相当数がハングルのつづりを間違えていたり、罵言、いやらしい会話などを例文とするなど深刻な問題を抱えていることがわかった。 ＞『Making out in Korea』と題する本には６ページにわたって罵言が紹介され、映画「僕の彼女を紹介します」の台詞を日本語で紹介している本にも罵言やいやらしい会話がのっているという。 確かに、昔俺が使ってた教材にも、つづりがおかしいやつとか「こんな言葉つかわないヨ」（By韓国人）ってなモノがあったな。 でも、本作ってるのって、おおくは大体韓国人だよね。少なくとも日本人だけではやらないでしょ？ だいたいねー、韓国人自体がイェップダをイップダって言ってみたり、オットッケはキオッにヘ？ヒウッにケ？とかを使い分けられない時点で終わってんだよ。（非韓国語学習者は素直にスルーして） それと、罵言やいやらしい会話＝韓国語の歪曲。ってどういうこと？ 罵言だって韓国語の一部でしょ？綺麗な言葉だけ外に発信したいわけ？ いやらしい会話も映画の中の台詞ならしかたないじゃない。映画を語学教材に使うなんてことはよくあるわけだし。 海外にでた教材心配するより、今自分らが使ってる教材を吟味しなー。
2005.10.05
コメント(12)
全3件 (3件中 1-3件目)
1
-
-
- 皆さんの街のイベントやお祭り
- 【絶景】SBI舞花火 in 堺大魚夜市 20…
- (2026-10-03 05:46:23)
-
-
-
- あなたの旅行記はどんな感じ？？
- １０月になりました
- (2026-10-01 01:00:05)
-
-
-
- ディズニーリゾート大好っき！
- 【2026年版】東京ディズニーシーの人…
- (2026-10-02 09:50:03)
-
