韓国でひとり暮らし

< 新しい記事

新着記事一覧(全353件)

過去の記事 >

2006年05月20日

花市場で花を買いました

テーマ：韓国！(18212)

カテゴリ：ふつうの韓国

ターミナルへ行くには、横断歩道がないので地下に下りて地下街を通過するしかありません。
初めて下りたときにおどろきました。
花屋がずらりと並んでいるのです。
ここは、江南花市場というところなのでした。
ここは、ずっと高速ターミナル駅の方までつながっている江南地下商店街の一部で、
新世界百貨店寄りではなく、ターミナル寄り部分の端のあたりは、
花屋、造花屋、花瓶屋さんが並んでいて、色とりどりとてもきれいなところです。

今日は、西武ドームで開かれている国際バラとガーデニングショウにでかけて
苗木を３本買ったという母に感化されて、花かごを買ってしまいました！

値段表示はもちろんないので、いくらなんだろ。。。とふらふらしていたら、
あるお店の人につかまり、買わなくてもいいから見ていきなさい！
という雰囲気にのまれ、いろいろ見ていたら、
ん？花がキラキラ光ってる！ということに気づきました。
「これはなんですか？」と聞いたら、一発で日本人だとばれ、
（このキラキラは水にラメをまぜて上からかけているのだと推定。）
安くしてあげるわよ！と店員さんが店長さんらしき人に交渉していました。
韓国語がわからなかったのですが、「チング（友達）」という単語が入っていたので、
「友達にあげるみたいよ！」か、「友達ということで安くしてあげて！」
だったのかな。

あれこれ悩んだ末、一番小さい
（といっても、取っ手までの全長３５センチほど、花の部分の直径は２５センチほど。
緑色のオアシスに切り花が挿してあります。）
いろんなパステルカラーの花が入っているものにしました。
ドギツイ色は韓国式すぎたので。。。

060520_1615~02.JPG