風の日には風の中を

風の日には風の中を

2004.10.14
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類

私が働いている会社はほとんどが地元の人です。
同じ東北でも、方言は全然違うものがあります。

火曜日のこと。
「今週土曜日にムカサリいっぱいだよ」
「うん。水曜出荷ウガイから知ってた」
???ムカサリ?マサカリなら知ってるけど~。
ウガイって???
日本語ですか?

無言の私にみんなは不思議そうな顔です。

はい。さっぱりわかりません。。。
「あははー。そうだと思ったんだー」

ムカサリ=結婚式 ウガイ=多い
土曜日に結婚式がいっぱいだから、水曜日出荷が多い。ということでした。
やっと意味がわかりました。

その方言は、今ではあまり使われていないそうです。
私がわからないと思って、わざと言ってみたらしい。
10月に入ってから毎日残業で、みんな少し疲れていました。
そんななかでのちょっとした笑いはほっとします。

もっといろいろ教えてもらったけど、今は思い出せません。
それにしても、結婚式とムサカリは全く結びつかないのです。

方言はおもしろいですね。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2004.10.15 01:19:55
コメント(3) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


今晩は~(^O^)/  
ミッキー220  さん
私もムサカリの意味が分かりませんでした。
ウガイ=多いは、知っていましたが…
私もこっち(どっち?)の生まれではないので、分からない言葉が沢山ありますよ。

それにしても、ムサカリ=結婚式だとは、全く結びつかにですよね~ (2004.10.14 23:45:22)

Re:方言はむずかしくておもしろい。(10/14)  
橙色 さん
本当に方言は難しいですね。理解できなくて悩むことがあります。
そこの地方の人は当たり前に話しいるので、標準語だと思っていたりしますよね。 (2004.10.15 20:03:25)

何語だぁTT  
ご無沙汰してました^^
アクセス伸びてるね~さすがっ!

私、青森県人ながら、津軽弁も南部弁も半端でダメ(^^; というのも、他県での生活が長かったりしたので。。。

 なので、方言ちゃんと使いこなせる人にちょっとあこがれがwまだ外国語の方が得意だな(汗 (2004.10.16 18:35:58)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

×

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ちびまめ7131

ちびまめ7131

コメント新着

snowy0427 @ Re:ありがとう函館(05/11) お久しぶりです。自分のコメントを見て驚…
snowy0427 @ Re:ありがとう函館(05/11) 私のハンドルが見えたので、過去の日記を…
totoro3926 @ Re:ありがとう函館(05/11) はじめまして、訪問ありがとうございまし…
ちびまめ7131 @ rkmmamaさん コメントありがとうございます。 なん…
ちびまめ7131 @ snowy0427さん コメントありがとうございます(^^) 非…

© Rakuten Group, Inc.

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: