2008年02月11日
カテゴリ： 中国語翻訳
今日は建国記念の日。祝日。会社はお休みのはず。
が、出版社から翻訳の依頼の電話。
1万文字の経済ニュースを明日までにって、、、、
そりゃ、昼の時点で電話かけてきたのでは
物理的に時間が足りません。
明日、午後からは外で仕事なので、
今日の午後と明日午前中でできる分として
フラッシュニュース20本、中国語原稿で訳4000字。
午後から必死でやって、気持ち悪くなって、
夜中までに仕上げた。メールで納品。
もう、今週は他の予定いっぱいでできないからね！
が、出版社から翻訳の依頼の電話。
1万文字の経済ニュースを明日までにって、、、、
そりゃ、昼の時点で電話かけてきたのでは
物理的に時間が足りません。
明日、午後からは外で仕事なので、
今日の午後と明日午前中でできる分として
フラッシュニュース20本、中国語原稿で訳4000字。
午後から必死でやって、気持ち悪くなって、
夜中までに仕上げた。メールで納品。
もう、今週は他の予定いっぱいでできないからね！
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
コメント新着
オキザリス・バーシ…
New!
wildchabyさん
今日の散歩 やすじ2004さん
雑草物語 フレッシュベジタブルさん
花 ときどき 虫 ひまわりくろたんさん
ようこそブルーガー… ブルーミント555さん
今日の散歩 やすじ2004さん
雑草物語 フレッシュベジタブルさん
花 ときどき 虫 ひまわりくろたんさん
ようこそブルーガー… ブルーミント555さん
© Rakuten Group, Inc.
