そうそう、話は逸れますが、深夜眠れなくって、テレビをつけていると、オセロの片方の人が「あたし、ハワイに行くから、今英語勉強中やねん。」と、言っていました。 つるべさんが、「どんな英語覚えたんよ?」と突っ込むと、「Long time no see.(お久しぶり)」 「誰に言うんよ。もっと、ほかに覚える英語が、あったやろ。あんた、ハワイに知り合いおるんかいな?」と聞かれて、オセロ「いや、ハワイは初めてや。知り合いはおらん。」 私は、1人深夜にテレビの前で笑いました。大受けです。(私には) 翌朝、夫に早速報告しました。夫の反応は、それはそれは冷たいものでした。 「あのな。そんな使い古されたギャグ、朝から聞きたないわ。」本当に寝起きの悪い男です。(泣) 朝から、妻がせっかく楽しい気分で送り出してあげようと思っているっていうのに。