欲張りママのひとりごと

本気で英語を聞いていると自分の欠点が良く分かる。

複雑な構文、特に関係代名詞が入ったもは？？？となってしまう。訳してみれば、それなりの訳はつくが、当然正確ではない。

そして時制、現在完了なのか過去完了なのか未来なのか・・・まだまだ概要を聞き取るのが優先してしまって実際訳をつけてみるとこれは完了形なのか過去形なのか自分で理解できていない。

学校の先生は「構文や関係代名詞が聞き取れないのはリーディング力が弱いからです。読むことも大切ですよ。それからこれくらいの文章が聞き取れないのはご自身の英語力も問題です。」と言われていた。

つまり根本から問題ありってことだ。う～ん

ではではどうやって英語力をつけるべきか・・・当然日々の努力が大切なのだが、何か目標があったほうが良いと思い英語検定を受けることにした。

ならば1級と思って過去問を見たら、なんだかライティングとかあるぞ。それに単語力も必要。ではでは初心にかえって準一級から受けなおすか。ひざびさに受ける英検だが、前回受けたときよりも（かなり何年も前の話）ずいぶん問題形式が変わっているので驚いた。

これで落ちたら横にいる旦那さんから、投資した授業料かえせっ（ちなみに彼の仕事は金融関係、回収は大切）と言われるだろう・・・

発熱して3日目のこうちゃん、熱は夕方から発熱するくらいに落ち着いてきたが、まだまだ38度まであがってしまう。

今日は1日DVDを見て過ごしたのであった・・・・

にほんブログ村