2021.11.06
カテゴリ： 音楽
変なタイトルですが、わかる人にはわかるのでは？
YOASOBIの代表曲である「群青」
その英語版「Blue」が出たので聞いてみたのですが、
「群青」で一番好きだったサビ前の「あーーーー」が
「Blue」では「ああーーー」になっていました。
分かりにくいですかね？
「ああーーー」の最初の「あ」と次の「あ」が違う「あ」なんですよね。
英語版になると言葉が変わる都合で色々変わってしまうのは仕方ないと思っていましたが、
「あーーーー」は同じだから変えてほしくなかったなー
テクニックを覚えてああなってしまったのか、
あえてそう歌ったのか。
真相は分かりませんが、「ああーーー」より「あーーーーー」が好きです！！
群青
https://www.youtube.com/watch?v=Y4nEEZwckuU
Blue
https://www.youtube.com/watch?v=L8hMN2UAPxs
YOASOBIの代表曲である「群青」
その英語版「Blue」が出たので聞いてみたのですが、
「群青」で一番好きだったサビ前の「あーーーー」が
「Blue」では「ああーーー」になっていました。
分かりにくいですかね？
「ああーーー」の最初の「あ」と次の「あ」が違う「あ」なんですよね。
英語版になると言葉が変わる都合で色々変わってしまうのは仕方ないと思っていましたが、
「あーーーー」は同じだから変えてほしくなかったなー
テクニックを覚えてああなってしまったのか、
あえてそう歌ったのか。
真相は分かりませんが、「ああーーー」より「あーーーーー」が好きです！！
群青
https://www.youtube.com/watch?v=Y4nEEZwckuU
Blue
https://www.youtube.com/watch?v=L8hMN2UAPxs
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[音楽] カテゴリの最新記事
-
Ado ｘ UTA 2022.08.22
-
Ado 逆光 2022.07.18
-
YOASOBI 好きだ 2022.06.13
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
サイド自由欄
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カテゴリ
カテゴリ未分類
(7)テレビ
(6)音楽
(39)ポイ活
(2)スマートウォッチ
(5)メモ
(1)スマホゲーム
(2)雑記
(25)ケータイ／モバイル
(84)情報／お買い物レビュー
(43)パソコン
(9)ドラマ・映画
(10)マンガ・アニメ
(14)お笑い
(12)芸能
(6)政治
(3)X01HT
(40)X01T
(15)ROM焼きと初期設定
(2)WMソフトウェアレビュー
(72)rlskin
(8)rlToday用スキン（ワイヤレス）
(30)rlToday用スキン（他）
(3)rlToday用スキン（天気）
(8)その他自作スキン
(2)WindowsMobile
(5)サイトの紹介
(14)食べもの
(38)上海問屋
(27)DS
(8)PCソフトウェアレビュー
(3)苦情
(8)ベビー
(2)生活
(1)コメント新着
2026.10
© Rakuten Group, Inc.
