淋田ですさん
>凄い国だね
>エゲレス・・・・

そうだよーー。きっと淋田っちの中ではかなりイメージ悪くなってるでしょ。もう来たくない?うっふっふ、っていうかごめんよ~~~~。
(2004.10.23 04:59:18)

らんらん!?イギリス生活記

らんらん!?イギリス生活記

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

チョコミント∂∇∂

チョコミント∂∇∂

Category

Comments

チョコミント∂∇∂ @ Re:難しいな(03/07) yukari@hong kongさん >チョコちゃん、…
yukari@hong kong @ 難しいな チョコちゃん、むずかしいな。 やっぱり…
チョコミント∂∇∂ @ Re:どんぼろこ^0^(03/06) hirunekoさん >おお~今度「どんぼろこ…
チョコミント∂∇∂ @ Re:楽しめましたか?(03/06) ハイネっちさん 私なんか、訪問するどこ…
チョコミント∂∇∂ @ Re:桃太郎か?(03/06) *ブタ子*さん >どんぶらこ、が、どん…
2004.10.20
XML
テーマ: 海外生活(7812)
カテゴリ: カテゴリ未分類
ダンナ君の銀行の口座に私の名前を連ねてジョイントにしようとしているところなのだが、私の銀行の明細が届かず申し込みができずにいる。


イギリスの銀行には日本のように 通帳 というものがなく、毎月送られてくる明細で自分の銀行の出し入れがわかるようになっている。


はっきり言って不便。ATMからお金は引き出せても入金はできないし。それに明細を知りたくてもすぐにはわからない。


まあ、私の口座はネットで確認できるようにはなってるけど。そうでもなきゃ本当に不便だ。直せ!


で、ダンナ君が毎朝、郵便箱を覗いて明細が「まだこない、まだだよー」とイライラしているが、お忘れなく。














ここはイギリス、何するにも遅いのは当たり前





なんだからさ。イライラしたってどうにもならないのよ、お国の気性がごゆるりなんだから。私は最初のうち、どれだけイライラし一人で憤慨したことか!


でも相手は






「まあまあ、そんなに怒らないで・・・。」




てな具合だし、ちっとも早くならない。だから無駄なのさ、怒る分だけ。





イギリスの郵便事情は本当に悪い。基本的に切手にはファーストクラスとセカンドクラスというのがあって、ファーストクラスは次の日の午前中には着くというもの。でもこれが遅れること、結構あるの。


セカンドクラスはちょっと安くて2~3日かかるんだけど、ファーストクラスが遅れたら高いのにセカンドと変わらないし。


で、銀行の明細はまさにこのセカンドクラス。15日は送られてるはずなんだけど、まだ届かず・・・。




それに待ってるときに限ってそうなんだよね。無理だよ、急げったって。ここの人たちは急がないよ。あんたもイギリス人なんだから諦めればいいのにー。



そういうダンナ君は時間にはきちんとしている、几帳面なタイプかも(でも部屋は汚くても平気、やっぱりイギリス人だーーー!)。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2004.10.21 01:45:02
コメント(6) | コメントを書く


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:期待するのがイライラの元(10/20)  
kotomi’s mom  さん
あらー、イギリス人も結構アメリカ人みたいなのねー。
いい加減なのよねー。(人の事言えないか・・・^-^;)
こっちもイギリスと同じ様に通帳無しで、1ヶ月に1回の明細のみ。
でも、ATMでも入金できるよ。
現金の入金は、注意だけどね!
300ドルを封筒に入れて、ATMで入金したのに、200ドルしかなかった。って言われてさー。きっと、ATMの集金係が取っちゃったのかも!
色々文句言って、(私じゃ埒が明かなく、結局夫に頼んでだけど・・・)無くなった100ドル分も入れてもらったんだけどね。
ATMの入金はチェックのみをお勧めします。って、ATMで入金出来ない国の人に勧めてどーするんじゃ?! (2004.10.21 05:37:02)

Re:期待するのがイライラの元(10/20)  
ハイネっち  さん
日本でもネット銀行だと通帳がありません。
でも公共料金とかクレジットカードの引き落としをしている口座などは
通帳が無いと不便だし不安ですよね。
通帳があることが当たり前だと思っている日本人にとっては
とっても不安かも…。
こうやって比べてみると、日本って本当にきっちりしてるんですね~。
ありがたい!! (2004.10.21 06:52:11)

Re:期待するのがイライラの元(10/20)  
淋田です  さん
凄い国だね
エゲレス・・・・
ATM残高がわからないと怖いじゃんね
何引き落とされているかもわからんし
(2004.10.22 00:04:21)

Re[1]:期待するのがイライラの元(10/20)  
kotomi’s momさん
>あらー、イギリス人も結構アメリカ人みたいなのねー。いい加減なのよねー。(人の事言えないか・・・^-^;)こっちもイギリスと同じ様に通帳無しで、1ヶ月に1回の明細のみ。

日本がご丁寧すぎるのかしら?でも便利なものは真似した方がいいと思うんだよねー。


>でも、ATMでも入金できるよ。
>現金の入金は、注意だけどね!
>300ドルを封筒に入れて、ATMで入金したのに、200ドルしかなかった。って言われてさー。きっと、ATMの集金係が取っちゃったのかも!
>色々文句言って、(私じゃ埒が明かなく、結局夫に頼んでだけど・・・)無くなった100ドル分も入れてもらったんだけどね。

うげ!こういう時はやっぱり外国人だと損なのかしら?結構バカにもしない?様子見てるっていうかさー。バカにされたままじゃないのよって感じ! (2004.10.23 04:56:01)

Re[1]:期待するのがイライラの元(10/20)  
ハイネっちさん
>日本でもネット銀行だと通帳がありません。
>でも公共料金とかクレジットカードの引き落としをしている口座などは通帳が無いと不便だし不安ですよね。

でしょーーー!ネットで確認できるのはいいけど、今はネットからいろいろ入ってきてお金を盗むっていう犯罪も出てきてるし、便利なんだか不便なんだか・・・。

>こうやって比べてみると、日本って本当にきっちりしてるんですね~。ありがたい!!

本当にその通りです。きっと日本以外の国ではお客だろうがなんだろうが、「私のせいじゃないのよ、知らないわ」って態度も当たり前なのかも。日本では考えられないことがたーっくさんなんですよねーーー!やっぱり日本だわ!ばいんざ~い! (2004.10.23 04:58:23)

Re[1]:期待するのがイライラの元(10/20)  

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: