全54件 (54件中 1-50件目)
-
ブログ閉鎖！
こんにちは、みなさん。今日で、このブログを閉鎖します。なぜかというと、日本に行く事になり、そのためマルチブログ運営が出来なくなったからですが…。最近、基本はＭＩＸＩで、サブに韓国のサイワールドを使ってるんですよ。ですので、このブログの運営まで手が回りません。いや、基本面倒くさがりなので、色々すると混乱しちゃうんですよ（笑）。これからはＭＩＸＩを訪れていただくか、メルアド：cityknight2000@hotmail.comサイワールド: http://www.cyworld.com/cityknight（韓国語）で連絡ください。あ、ＭＩＸＩやってる方はマイミク登録お願いします。それと、まだの方は加入メール送りますのでメールください＾＾それでは皆さんお元気で！いつか戻ってくるその日まで！
2007年03月26日
コメント(3)
-
日本出発準備
日本出発の準備。はっきり言って何もしてません。まぁ、来週からぼちぼち考えますか…。一応必要なもののリスト１．留学ビザ２．国際免許証３．お金（何時、どのレートで変えるか！とか）４．服をＥＭＳで送る。５．日本行きの船の予約などなど。あと何かあるかなぁ…。ＰＳ：「４８０倍」の奇跡。ラスベガスの某スロットマシーンで当てた４８０倍。でも１セントしか賭けてなかった！もし１０ドルだったら？１００ドルだったら？１ドルだけでも!?そんな思いをさせる４８０倍でした。ちなみに、一番左の７がダイアモンドだったら５０００倍だったはず。初めて行ったソウル競馬で１３倍当てたとき以上になんか悔しい。
2007年03月10日
コメント(0)
-
実験中
デジカメ買いました。ニコンのＳ２です。で、ただいま実験中です。説明書読みながらね☆
2007年01月11日
コメント(2)
-
冬休みの計画
冬休み。週末はスカオニのコンサート。で、その後は季節学期が１月中旬まで。その後、何しようかなぁ。ＰＳ：ＤＪビン君
2006年12月19日
コメント(0)
-
本が出ました。
「日本映画市場研究」ってタイトルです。1年間の苦労の甲斐がありました。あと、手伝っていただいた皆様に感謝のお言葉をささげたいと思います。でも、18000ウォンもするんですね。自分でも驚いてます。どっか大学とかで教科書にされるんでしょうかねぇ。表紙には担当研究者のパク・ヨンウンさんの名前しか出てませんけど、中にはちゃんと自分の名前もあります＾＾----------------------------------------------------今日は特典写真はありません～！
2006年12月14日
コメント(2)
-
期末のシーズン
来週から期末シーズンです。１５日までは…。……はぁ……。ＰＳ：タイトル「ビン・イン・ブラック」きゃははは。
2006年12月02日
コメント(0)
-
酒
お酒飲むのも適当にしようかと思います。結構、体がイカれていますね。もう若くないし。禁酒じゃなく、抑えたい…ということでＰＳ：タイトル「バニーマン」
2006年11月27日
コメント(0)
-
イタリアン・イタリアン・イタリアン
なぜか最近ピッザやパスタを食べる機会が多いみたいです。ピッザ食って～パスタ食って～（クリーミーなパスタ最高！）また、ピッザ食って～（ピザ・エタンは２枚で１１９００ウォン！）太るな…。ＰＳ：ソウルの名物「チョンゲチョン（青溪川）」にある天文台の模型。ピカピカ光ってます。ピカピカピカピカピカピカピカピカ!!!!!
2006年11月22日
コメント(0)
-
芸術三昧
まずはこれ。釜山に行ったついでに、演劇「エクウス」を見てきました。実家の近くに、小劇場って結構多くて、その中に一つである「エクタス劇場」「エクタス劇場」場所は釜山ＫＢＳの近くにあります（地下鉄２号線、南川駅）演劇、良かった！スバラシイ！スッバラシィイ！！実存的な自分自身と神との関係を、普段考えている一般の宗教を除いて考える時間を得られました。日本でも劇団四季とかがやってるはずです。続いて、ソウルに帰ってきて…。「ルーブル博物館展」に行ってきました。韓国国立博物館ってイイ所ですよ。お勧めします。アジア最大規模ですから。内容は、う～～～～ん、ちょっと…って感じですけど。１万ウォンはちょっともったいないかも？ただ、「エロスとプシケ」、「皇帝ナポレオン１世」は見ものでした。なんか、最近縁が無かったもんをいっぺんに見られた１週間でしたなぁ。ＰＳ：タイトル「ラブ」スタバのコーヒーの「あれ」です。固有名詞は分からんけど－＿－；
2006年11月18日
コメント(3)
-
私書箱！？
私書箱。ただいま知りました。皆さん、メール送っていただいてたんですね。全然知りませんでした。メールお返できませんで、ごめんなさい。これからはまめにチェックしますで、最近ですが…。普通な時間です。ちょっと寒いですけど。学校では、プレゼンの授業が三つもあり、それに加えて外国語事業の公募展にも応募するつもりなので、それの準備しながら…。ダイエットもまぁまぁ（？）励みながら…。まぁ、そんな毎日です。上の写真のように、ハロウィンとかもちゃっかり楽しんでます。早く、釜山に帰りたいですねぇ。ＰＳ：タイトル「夕日の城」実は、ソウルのイテウォンにあるモスクです。
2006年11月17日
コメント(2)
-
中間テスト期間です。
勉強、勉強！中間テストです。でも、今回結構楽なんですよねー。木曜日に一番問題である「貿易原論」があるだけで…。英語の授業に、英語の問題に、英語でグラフを書き、英語で答を書くそんな試験です；そうです。ビン君は、日々、戦ってます。だって、このブログのタイトルってそんなんだもん；
2006年10月17日
コメント(5)
-
山口大学決定～
来年、山口大学に交換学生で行くことになりました！
2006年10月10日
コメント(2)
-
日記復活させます！
やっと携帯用のケーブルを見つけました。日記復活させます！ＰＳ：彼女募集中！ＰＳ２：ＭＩＸＩやってます。やってる方は「ビン君」で検索してください！
2006年10月06日
コメント(0)
-
夏が来ちゃったよ。
今年は例年以上に雨が降って、やっと夏が来ました。絵にするとこんな感じ？メチャクチャ暑いんですよ。釜山は潮風だからべとべとしてるし。も～外に出たくないなぁ。ＰＳ：ダイエット報告は今日はお休み。ちょっと減量が止まり気味です。ＰＳ２：こんな日でも、図書館で勉強してます。
2006年07月28日
コメント(1)
-
ダイエット報告－第一報
3キロやせました。夕食絶食15日漢方薬5日目ジム一週間目です。
2006年07月19日
コメント(1)
-
挫折
今年の夏の「ビン君・ザ・アメリカ逃避２００６計画」が暗礁に会い、座礁してしまいました。ビザ申請して、何もかも準備を整えたのに、結局こんな形になってしまって、アメリカにいる秀美やジェホ兄などに大変申しわけありません。しょうがないので、反省の意味も込めて、釜山でダイエットに励みます。ＰＳ：遅れたけど、ワールドカップの時に取った、通りすがりの赤ちゃんの写真。ＰＳ２：ダイエット頑張るぞ・イン・ソウル
2006年07月13日
コメント(1)
-
何してんだろう。
俺、今何してんだろう。そりゃー、ワールドカップは応援しますよ。上はトーゴ戦の時。上の写真はフランスとの試合んとき。でも、心の中は雨です。ＰＳ１：秀美へ、Ｘ－ＭＥＮ３は面白かったよ～。韓国ってエンドロール最後まで見ない人多くてさぁ、俺と友達と二人だけ最後まで見てたんだけど、メチャクチャ得した感じだった！ちゅうか、電話に出ろよ！ＰＳ２：忘れちゃならない「ビン君」写真携帯でやっちゃう、一人フォトショップ。上手いっしょ？
2006年06月22日
コメント(5)
-
なんかなぁ～
なんかなぁ～。「うたばん」でも見よう。仕事やんないとなぁ～。週末の分までやっとかんと；今日は家で仕事中。すねおを追い出し、部屋で一人がんばろう。（すねおの座布団サンドウィッチ）ＰＳ：「トンネルの向こうは…」。地下鉄3号線の駅で撮影。
2006年06月08日
コメント(0)
-
釜山、寒っ！
最近、釜山が以上気温で寒いです。夜は長袖が必需品ですね。昨日、半そで・半ズボンの格好で夜中うろうろしてたら、危うく風邪になるところでした。で、最近なにをしてるかというと…。日記に書くことが何も無いほど、ぐーたらに生きてます。起きて、運動して、朝飯食って、昼寝して、また起きて、昼飯食って、家の近くのカフェで翻訳の仕事をちょっとずつやって（週末締め切り）、帰ってきて夕飯は絶食して、テレビ見て、寝るまでパソコンで「少年探偵コナン」を見て、また寝てます。そんな毎日です。まぁ、来週（12日）には、またソウルに帰えって仕事しなきゃいけないし、今のうちできるだけリラックスしようと思ってます。でも、仕事中毒はどうしようもありませんね。どうしても、仕事が絡まってくるし。それも適当にやりくりしながら休んでます。あ、家にがいました。久しぶりに帰ってきたら、お袋がどっからつれてきたのか、犬を飼っていました。トイプードルで、名前を「すねお」といいます。ドラえもんに出てくるすねお君です。お袋が一番好きなキャラクターなんですよこんな感じのやつです。オスで、生意気で、まだ5ヶ月で、色々噛み散らかしてます。そんな毎日です。これも実はカフェで書いてます。あ～、肩痛てー。肩こりひどいなぁ。そんな感じ。PS１：タイトル「いい天気」。5月5日、こどもの日に、学校で撮影。PS２：タイトル「漢川と63ビルと夕日」。ＫＴＸで、釜山に帰るときに撮影。
2006年06月06日
コメント(4)
-
久しぶり＞＿＜
怒涛の3週間が過ぎました。ソウル＞釜山＞福岡＞ソウル＞東京＞ソウル＞そして、来週釜山。たった3週間でここまでするか？って感じの日程ですよ。おまけに、福岡＆東京はスケジュールぎっしりで、息が詰まりそうな感じだったんです（ですので、福岡で初日の夜に壊れた僕を見た皆さん。お許しください）福岡は、母の聖歌団のグループと一緒に、春日原の「光が丘聖堂」での公演＆映画のインタビュー＆買出し；聖歌団のメンバー（おばさん13人＋子供2人＋神父様）っちゅう、メンバーのケアはもちろん大変でしたけど、途中で一人がいなくなる騒動が！博多警察署で見つけてくれました。韓国の警察の世話になることなんて無いんですけど、日本で世話になるとは。で、夜はインタビューでしょう～（インタビューの皆さんありがとう）、飲んだし～（船で知り合ったキム兄が、めちゃくちゃ目立ってた）、壊れたし～；写真もあまりないなぁ～。で、帰ってきて即効ソウルに舞い戻り、今回は「ジェクシー」さんの仕事。2日で、6カップルぐらいの結婚式を見ちゃいましたよ；僕は全然知らなかったんですけど、「ジェクシー」って結構有名な雑誌なんですね。結婚にまだ関心が無いから全然知らなかったなぁ。東京に行ったら、広告とかテレビコマーシャルとか結構流れてました。その、東京での仕事も結構ハードでした。東京自体が初めてだったので、けっこう乗換えとかが難しかった！でも、無事終了！3泊4日の日程中、雨は二日も降ったし、インタビューした人が「じゃ、この人にあって見なさい」っちゅう感じで、次の人を紹介してくれたりして、時間が延びて大変でしたけど。でも、結構高い和食や（これは相手方の経費）、スキヤキなんて一人で行ったら食べれないから、いっぱい食べてきました＾＾で、今に至ってます。寝ても寝ても、疲れが全然とれてません；でも、火曜日・水曜日ぐらいにゃまた釜山に帰ります！PS：写真ももう無いっす。で、昔の写真を一枚。2003年の夏に「イエローストーンパーク」にいったときの写真です。アメリカの国立公園第1号です。
2006年05月28日
コメント(1)
-
アップロードしてなかった写真が貯まってきたので…。
何枚かアップロードしときます。ロッテジャイアンツのサンデーユニフォーム。背番号１７番「ハ･スンビン」です。大学同期の「ゴン･ミンギョン」です。ジャングの練習中です。「ビール」と、「アンジュ（肴）」。クラゼバーガーのメニューなんですけど、なぜ「アンジュ」なんだろう…。本格的な「カルグッス」作り。最近こんな形で作る人がいないんですけど、偶然見つけました。ロスにいた時、僕が通ってた「University of Southern California」のランゲージアカデミー。釜山の留学フェアーがあり、そん時、担当者が来てました。最後に……、アババババババババァァァー!!!!
2006年05月06日
コメント(2)
-
明洞で時間つぶし。
ソウルの明洞に新しく開いた「ハイ・ヘリオット」の前で時間つぶし。友達が待ち合わせの時間に、メチャクチャ遅れたせいで、寒い中半そでで待ち合わせ中でした。それにしても、人の多いこと；；こんなに人が多いと、入りたいくないもんですね。人が多いの嫌いだし；まぁ、そんなんこんなんで家に帰ってきたけど～最近、鼻血が止まらなくて困ってます。なんでだろ～なんでだろう～（古っ！）ＰＳ：インサドンにある、韓国語で書かれたスタバー。世界唯一だそうです。
2006年04月25日
コメント(2)
-
激！ソウル激闘編
タイトルはすごいけど、何でも無いっす。ソウルに来ました～。こんなもん（ＫＴＸ）に乗って～こんな道を３時間ぐらい走ってきました。まぁ、仕事なんですけどね；早く釜山に帰りたいよー。
2006年04月20日
コメント(2)
-
多忙なんだか、暇なんだか…。
来週からまたソウルに行くんで、その間は釜山でゆっくりしているビン君です。表情はこんな感じ？まぁ、そんな日々を過ごしています。おかげで太ってるのかな？最近やったこと!!映画を見に行きました!メチャクチャ久しぶりに映画館に行きましたね。海雲台にある「スポンジ」の６階、「メガボックス」に行きました。ＫＢカード割引でたった３０００ウォンなんですけど、その割引は年に１０回使えるのに、今まで使えなかったんだよね～。で、見た映画はチェ･ガンヒ/パク・ヨンウ主演の「甘く、殺伐な恋人」。ギャグ･ホラー・ロマンス映画です。面白かったなぁ。久々の笑える映画でよかった。＜メガボックスの中で！＞その夜は、釜慶大学の連中と共にマッコリを飲みにいきました。＜真っ白なマッコリ～。ご飯じゃ無いっす。マッコリっす。＞その次の日には、西面にマッサージにゴー。ロッテデパートの向かい側にあるマッサージで、上半身だけで２００００ウォン(３０分)。まーまーだったかなぁ？でも久々だったし、肩こり元々ひどかったからなぁ。久々にやってもらって気持ちは良かったっす。続いて、その道でウルサンに先輩に会いに出発。＜ノポドンの市外バスターミナル＞＜ずらりと並んだバス～。久々のバス旅＞＜ウルサンの工業塔。ウルサンの象徴みたいな塔ですね。＞先輩に驕ってもらったのは牛肉でした～でも、店のシステムが面白くて、まずロッテマートで自分で食べたい肉を買ってきて、その店でそのほかもろもろをもらって（おかず、炭などなど）、そこで焼いて食べるんですよ。釜山でも広安洞なんかにも、刺身でそういう風にできてる店があるんですけど、それの肉バージョン（）の感じでしたね。＜ロッテマートで買ってきた牛肉カルビ＞＜ジンジュから北の地方では根強い人気を誇るホワイト。ウルサンはちょうどＣ－１勢力とホワイト勢力のど真ん中で、激戦地なんですよ（笑）＞何にもしてなくて、何か忙しくて…。まずはダイエット！それだけ考えてます。あと、パソコンの時間減らさんとなぁ…。ＰＳ：モンクシリーズ。慶成大学前にあるジャズクラブ「モンク」。僕が週４～５日は行ってる店です。いまではこの店のネット上のカフェの運営者をやってます＾＾その周辺の悪の女番長って感じかな？モンクのマネージャー。マネージャーの弟で、義理強いジョンス君。僕とは仲良しですラストは裏の親玉、ビン君。モンクの照明利用中…。爆笑…かなぁ？けっけっけ
2006年04月14日
コメント(3)
-
雨日和
野球も中止…。雨はいやだなぁ…。明日はホーム開幕戦でも行こうかなぁ。あ、映画見に行こう！ＰＳ：６年前の僕です。白髪はこのときから目立ってましたね。
2006年04月11日
コメント(8)
-
久々のブログ・アップ！ フルパワー！！
えっと、何から先に言えばいいのだろう？お久しぶりです。ビン君っす。やっと、インターネットが普通に使える状況に帰ってきました！今まではちょっと使えねー場所にいたんですよ。 で、一週間ぐらいブログも見れない・書けない状況だったんですよ！やっとちゃんと使えてます＾＾ 先週からずっと色々ありましたねー。釜山オフ会があって、ＡＰＥＣハウス行ってきて、ソウル行って飲み倒れて、仕事こなして、釜山に２時に帰ってくるという超過酷な日程をこなしてきました！オフ会でお会いした皆様！メールありがとうございます。お返事が遅れてすみませんでした 次の日に行った、ＡＰＥＣハウス「ヌリマル」もヨカッタッす！天気が良かった！で、ソウル行って飲んで飲んで飲んで、仕事して、飲んで飲んで帰ってきました！ 正直、未だ新しい楽天のブログ方式になれてません。慣れてからまた書き直しますね＾＾ ＰＳ：ＡＰＥＣハウスのトイレマーク。なんとなく撮って見ました。 ＰＳ２：ソウルにあの「ブックオフ」ができてました。日本のそのままのやつですよ。日本の中古本専門だそうで。 ２万ウォンで７冊ぐらい小説やエッセーとか買ったんですけど、写真とって来てないんですよねー。仕方ないんで、僕の写真を代わり（？）に…。タイトル「ダーク・ビン君（一応微笑）」。
2006年04月07日
コメント(2)
-
またスランプ…。
体ダルイし、頭痛いし、勉強は捗らねーし、聴きたい歌は見つかんねーし、見たいアニメはまだたくさんあるし、やるべき事はまだまだいっぱいあるし…。PS:「新しいシウォン（釜山の焼酎）に、未だ慣れず」
2006年03月26日
コメント(10)
-
いい天気だにゃ～。
最近、まだちょっと肌寒いけど、メチャクチャ良い天気が続いてます。今日は、広安（グァンアン）ビーチのスターバックス（韓国じゃ、星茶屋と呼んでます。スターが星だから。ちなみに「コーヒービーン」は、豆茶屋）の海辺のノートパソコン専用の席に座って仕事してます。仕事は捗らんけど、気持ちはいいっすねぇ。上がその景色。今、ちょうど座った場所から見える広安大橋とビーチの様子。左手にビスケットとコーヒー、右手にはパソコンをいじくりながら、色々してます。仕事せんと…ちょうど、おとといだったかな？車で広安大橋をわたりました。夜中だったんで、ハンドル片手にカメラ（御袋が見たらキー取られるな）で撮影～まぁ、こんな感じ。そう言えば、昨日は、日本からのお客様が来てて、貝焼き（ジョゲグイ）を食べに行ってました。これが3万ウォンぐらい。こんな風に焼いて食べるんですよ。これがまた美味いだよなぁ。なんか、眠くなってきた…。仕事せんと～。最近、完璧なスランプPS：友達の先輩のDJモード。ドラム＆ベースのノリのいい曲で躍りやすいし、聞いてもいい曲を作り出すんですよね。先週、彼が開いたハウスパーティーでの写真です。PS2：桜、咲いてましたよ！（広安ビーチに行く途中に発見）
2006年03月24日
コメント(5)
-
兵役終わった～!!!
感謝、感激、雨、霰！2004年2月、馬山の訓練基地に入り、1ヶ月の訓練を受けることから始まった、長い長い兵役がやっと終わりかけてます！正式な兵役の最終日は4月7日で、8日から民間人になるんだけど（現在は軍人、住民登録も抹消されてます）、残りの休暇を全部つかうと、その日まで勤務しなくても良いんですよぉ！区役所勤務自体は、別に辛くも無かったけど、やっぱり自分の時間をそのまま使えないのはつらかったっす。来年からは、予備軍編成になり7年間、1年に一回は訓練を受けるけど、今に比べれば全然楽だしね。それはさておき…。昨日は、僕の父方のお祖父ちゃんの命日でした。韓国では、自分の曽祖父までの誕生日・命日には一家全員が集まり祭事（ジェサ）を行います。昨日は、お祖母ちゃん・お父さん兄弟夫婦・お父さんの従兄弟夫婦など１５人が集まり祭事を行いました。左が父、右は叔父さん（父兄弟の末子）で、あのテーブルの上の料理ですけど…、こんなに豪勢～。ジャングムの宮殿料理には劣るけど、でも色々あるんだよねぇ。おじいちゃんは海苔が好きだったので、海苔も特別にテーブルに置いてあります。一つずつ好物のものをおくのが韓国式。家のお祖母ちゃん・伯父さん夫婦は、釜山の影島（ヨンド）にすんでるんだけど、僕も中学二年まではそこで暮らしてました。見えるかな？何せ、カメラが悪いんで…影島のお祖母ちゃん家の屋上で取った写真です。この釜山港を一目で見下ろせる最高のスポットなんですなぁ、これがまた。この風景を見ながら育ったせいで、風は海風、景色は海景色って言うのが僕の当たり前って感じ。そういえば、ここで凧を飛ばしたこともあったっけ。人生で2回ぐらい５００ｍのタコ糸を全部使ったことがあるけど、その2回目が家の屋上でした。結局、最後は切り飛ばしたけど、今でも鮮明に残ってるすばらしい記憶です。今現在、スタバの椅子に座り、仕事（映画関連の報告書を書かなきゃ）をしてるんだけど、やりたくないねぇ。窓際に座って、もう目の前が道路なんだけど、通りすがりの大学生なんかを見てると、仕事するのがバカバカしく…って、契約ももうしちゃって、お金ももらってるからやらなくちゃ…。そんな日々で～す。スタバのコーヒー濃い…。PS：下に母のことが書いてあったので、写真とりました。「母と僕」。年の差がちょうど25歳です～。
2006年03月22日
コメント(3)
-
写真について。
デジカメ持ち歩くのも面倒で、最近はほとんど携帯で撮影中です。僕のが極悪の「22万ピクセル」っちゅうもんだから、画像が悪いのはちょっと諦めてるけど…。次回携帯買う時には、少なくとも100万ピクセルはほしいなぁ。もう5年もサムソン一筋なのに、安くしてくれないかな。ＰＳ：お金に埋まる僕。タイトル「希望」
2006年03月17日
コメント(4)
-
韓国料理会！！
釜山ナビの方で知り合ったエミさんを家にご招待して、韓国料理を学びながら作り、食べるという「韓国料理会」が、昨日開催された。参加者は、母・エミさん（作る方）、父・僕（食べる方）と言う小規模。（料理中のエミさん（左）と、僕の母）今回作ったのは、１．豚肉キムチチゲ２．韓国風サバの味噌煮３．イカサラダまぁ、これだけ。キムチはエミさんも作れたし、家にはキムチ冷蔵庫があるので（下）、別に作り必要は無かった。結構時間がかかり、食べ側がダウンしそうになった頃になって料理が完了。これで完成。見づらいなぁ。まぁ、左にサバ煮で、右がキムチチゲ。で、奥に見える緑色がイカのサラダって説明付けとけばわかるかな？味は…、おいしかった～。一日一食を目標にダイエットをしているので食べすぎは禁物なんだけど、おいしかったので全部食ちゃった。あ、そうそう。先週の土曜日にも、エミさんと一緒にショッピング。韓国の赤唐辛子を買いたいということだったので、ロッテデパートと、釜田市場をぐるっと周り、唐辛子を買いました。積んである唐辛子を選び…（太陽草を選んだ）、市場で、唐辛子を選んでからその場で擂ってくれるのでその写真が下。いい香りがする唐辛子を二袋（一袋６００ｇ）買いました。あとは、ぶらぶらと散歩～。（味噌・おかずなどの店）（3匹の子豚の末路…って嘘です。神に祈る時に使う笑う豚の顔です。もちろん、食べます。あのままじゃないけどね。）（ドジョウ。これも擂ってから「チュオタン」って言うスープに入れます）（西面一番街にあるデジグッパの店）まぁ、そんなことがあった一日でした。報告終り。ＰＳ：家から見える景色。名づけて「日の出・広安大橋・寝坊・遅刻」。まぁ、タイトルが全てを物語ってますね。
2006年03月17日
コメント(6)
-
ソウル出張の帰り道。
やほー。ソウル出張から帰ったよ！ウウウ…。ＫＴＸが出来てから近いなど言ってても、やっぱり遠いなぁ。片道2時間40分って、結構体にこたえますな。もう、歳か？まぁまぁ、そんなんでひとまず報告から！13日月曜日の午前10時に釜山駅からＫＴＸで出発！今回も変わらず「ＫＴＸカープール」で4人集めての出発だったので、チケット（片道）2万8千ウォン！僕以外は皆女性だったし、色々と話も進んで（後半はしゃべりつかれてダウン）楽しい旅行でした。で、仕事！Ｔ国製薬さんの仕事は今年で3年目！まぁ、慣れてくると楽なんだよね。仕事終わってからは学校（ソウルにある韓国外国語大学）で、先輩・後輩・同期の連中と飲んで歌って…。これが失敗だったのかな。次の日からものすごく疲れが出てきちゃったんで。それにしても寒かった！！上の写真はソウル明洞のロッテホテルの写真なんだけど、後ろに見えます？雪!?ありえへんやろ？（うん？）月曜～水曜になるにつれて暖かくはなったんだけど、夜はきつかったなぁ。月曜の夜は、学校で遊んでから午前4時ぐらいにまた、明洞に帰ってきたんだけど。その時がピークだったかも。午前4時に明洞に帰ってきたのは、そこに24時間サウナがあったからなんだけど、それにしても夜の明洞は初めて。いつもは人が多いところなのに、こんだけ静かなのは初めてだったので写真を撮ってきました（上）。で、サウナだけど…。今まで色んな所のサウナに行ってきたけど、その中で一番だった！ＫＴＦ携帯会社カードの割引で3500ウォン！（チムジルバン可能）施設も綺麗だったし、アメニティーも申し分なかったし。何より、明洞の中心で地上17階！大浴場に漬かってみる夜景が綺麗だったなぁ～。まぁ、すぐ寝たけど。Ｔ国さんとの仕事は、水曜日までだったんだけど、来るたびに色々とおいしいもんを食べに行く。今回は…、１．明洞餃子（カルグッスの老舗）２．カムジャタン３．牛カルビ４．ユッケビビンバなどなど。最近、少食してるのにまた太っちゃうかも；帰りも、ギリギリまで先輩・後輩とビール飲んでからソウル駅でＫＴＸ（帰りは学生割引で29000ウォン！割引カードは友達のを借りた）で釜山に帰ってきました。疲れた～～！ＰＳ：韓国映画振興会の仕事を始めることになって…。日本に進出した韓国映画について報告書を書く仕事を始めました。情報提供者をお待ちしております。特に、映画産業関係者は歓迎～。なぜか最後に自分の写真ＩＮ海雲台
2006年03月16日
コメント(5)
-
ソウル出張
ソウル出張中です。帰ったら更新しますね＾＾
2006年03月13日
コメント(1)
-
釜山の裏路地で道に迷った～
区役所が引っ越してから、色々と回ってたんだけど、鎮市場から現代デパートまでの裏路地で道に迷ってしまうなんて～！まだまだ釜山もディープなのね（自分が道に迷った裏路地で一枚）話し変わって酒の話。普段、友達と飲む時は焼酎かビール。一人の場合は、カクテルとか飲むんだけど、最近はやっぱマッコリが一番！マッコリも地方や作り方によって名前が違うんだけど、最近は「センタッ（生濁）」っちゅうのにはまっています。これって二日酔いが少なくて、味もうまくて～。安いしね。慶成大学近くで、4人で飲んでも2万ウォンぐらいかなぁ。
2006年03月09日
コメント(0)
-
ブログ、復活させます。
何とかしてみます作ったのもったいないもんねちゅう、ことですんでよろしく。ブイっ！
2006年03月06日
コメント(1)
-
二日酔い/ザ・トモダチ拉致企画
「自分のグリーに遊びに来た人全部トモダチ化作戦」実施中言わば、「拉致」です。問題ありますか？ ………と言うトモダチ化作戦を実施しています。さぁ、何人拉致されるか？拉致って言葉は結構問題のある言葉だだけど、自分的には好きな言葉です（犯罪じゃない場合ね）。いつも人間って自分が行ってる場所しか行かないから、新しい場所には中々いけないし、なのに旅行に出かける誰かを羨ましがる。旅行記がいつになっても売れるのはそのせいじゃないかな？拉致（犯罪じゃないほうです）は、その点、自分の意思と関係なく新しい場所にいけるので面白いんじゃないでしょうか？………って、また不真面目に考えてます。なぜかって？１．兵役の仕事が暇だから。２．翻訳の仕事がちょうど無い時期だから。（これも珍しい）３．昨日ソウルで飲みすぎて、釜山駅で半分野宿（マジ、起きてみたらホームで寝てた）した上、今まさに二日酔いの真っ最中。野宿は慣れてるけど、ホームで寝るなって。４時間も寝てたし、あわてて家に帰ったよ。新幹線に乗る時間のせいで、１時間で早飲みしたから最近感じたことの無いような「吐き気」「頭痛」「おなかのウネリ」を感じてます。最悪じゃ～！
2005年09月01日
コメント(0)
-
平凡な毎日。
最近の日々。朝起き、英語（ＴＯＥＩＣ）の勉強。出勤。午前の仕事（メール確認、今日の翻訳の仕事の確認、兵役の仕事）。昼の時間の運動。午後の仕事（兵役の仕事、会社の仕事の整理・調製など）６時に退勤。その後はゲームしたり、マンガ見たり、映画見たり…。普通夜１２時に寝るよな。食べるのは控えめ。ただ、早くこの日々が終わってくれればと祈ってます。
2005年08月29日
コメント(0)
-
RE: 23日の日記
最近、急に仕事が無くなり暇になってしまいました。 って、毎日オフィス（兵役）にいってるのは変わりないんだけど、通訳・翻訳の仕事 もないし、なんか別にやりたいこともないし。 あ、これを人様は「スランプ」と呼ぶのかしら。 スランプかぁ～。日々やることが欲しい…。
2005年05月23日
コメント(0)
-
自己紹介
ハ・スンビン 日韓ネゴシエーション・パートナー ＪＫワークス 日本語通訳士 http://www.jkworks.co.kr ??????@paran.com ＋81-17-851-7582
2005年03月23日
コメント(0)
-
社長になりました。
堀江もんの影響じゃないけど、社長になりました。 仕事が忙しいっす
2005年03月10日
コメント(1)
-
昼飯のチキンが？？
今、ものすごく息苦しい。胸がチクチクするような感じがする。昼飯に、区役所の食堂でチキンを食べたんだけど、久々に味付けがグットだったので、いっぱい食べてしまった。それでこの結果になったみたい。おまけに、この頃おなかがものすごく気になってきた。元々太ってるから、そんなの前に気ずけよって感じだけど、まぁしょうがないじゃん。でもやっぱり太ると不便だよね。真剣にダイエットを考えないと…。今日は仕事もぼちぼち、平凡な一日だったな～。あ、そういえば妹がNYから帰ってくる。ニューヨーカー気取りだったりして。きゃっきゃっきゃ。
2005年01月26日
コメント(0)
-
昨日の日記とは正反対です。
昨日ナマケモノの自分について書き、そしてがんばろうと書いた。そして、今この日記を書いている午後５時４０分！今日は猛烈に働いてしまった！？いま、某韓国語ー＞日本語プロジェクト中なんだけど、結構長いのね、これ。でも楽しいから許せる～。でも、ここまで働くか？って感じです。がんばりましょう。まぁ、これから日本語の課外授業に行くので…、ぼちぼち働いてることになるんですよね？これも
2005年01月25日
コメント(0)
-
ナマケモノ
週末のなんだか忙しかった日々が過ぎ、また月曜が始まった。この頃はなんか忙しいんだけど、何もしてない感じがする。昨日もひどかったな。プロジェクトがほとんど終わってるんだけど、その終わりまでやってなかったよね。お昼、シャイキの誕生日で、OUT-BACKで昼飯、ジェーヒョクのおごりで。で、帰ってきて仕事始めればいい物を、意味なくTVが面白かったりするんだよね。サッカーもやってたし。（ちなみに昼間の国家代表はノルウェーと１：１の引き分け、夜中のU-２０は、２：１でアルジェリーに勝った。決勝は日本と、水曜日の夜中）。夜から仕事始めて、やっとさっき一部が終わった。やっと一息だね、あと少しだから今日中には終わると思うし。がんばろう、俺…。
2005年01月24日
コメント(0)
-
インターネット＆パソコンについて
僕がパソコンを使い始めたのが、小学６年のときだったと思う。まぁ、簡単なワープロ機能と、ちょっとしたゲーム（アラビアのプリンセスとか）をやっていた程度だった。中学に入って、結構本格的に使い始めて、中学６年で始めてインターネットと出会い、それからもう何年だ？インターネットもパソコンも食っていくのに…ちゅうか、人生に必要不可欠なものになってしまった。もちろん、オフィスでもパソコンを使うんだけど、僕に与えられたのはすばらしかった現役時代を過ぎ、いまとなってはちょっとした場面で代打に起用されるほどになった野球選手のようなおんぼろパソコンだった。でも、まぁ、パソコン君と知り合って長いんで、色々いじくり直して、自分用に変えて使ってきた。今回、新しいパソコンが配置されることになったので、朝っぱらからず～～～っと新戦力をすぐ実戦用に使えるように整備した。まえに比べてそれほどいいやつとはいえないけど、新人だから許すって感じのやつだけどね。パワプロでたとえると、「球速１４２、コントロールＣ、スタミナＢ」クラスかな？（オタクねた？）まず、ウィンドウズＸＰ、ＭＳオフィス、それに韓国ワード、アクロバット、ＭＰ３プレーヤーのためのプログラム、ＷＩＮＡＭＰ、ＧＯＭプレーヤー（動画再生用）などを設置し、あとは僕のＭＰ３コレクション（これだけで３ギガ）、写真たち、翻訳の仕事のための資料や、今までやってきた保存版の資料、あとこれから仕事する資料などなど・・・・。うんざりしちゃいそうだった。まぁ、新戦力君はすごい働き者で、「え？アクロバット設置中にＭＰ３ファイルを移すんですか？できるかなぁ…、まぁ、やってみましょう。」と張り切っていた。これから引退発表するパソコン氏（まぁ、いまこの日記もそのパソコン氏を使って書いてるけど）だったら、ぜったいやる途中にぶっちぎれて、「こらー！わいを誰だとおもっとんじゃ！」など、某ジャイアンツの某選手のように言っては、自己ダウンという強行手段を使っただろうけど。それがいやで変えるんじゃ、あほ！とにかく、設置に午前を全部オールインしてしまった。さぁ、これから仕事を始めるか？っと思ったら、管理するべきの学校のＨＰはハッキングされてるし…。何しようかなぁ～（って、翻訳の仕事たまってんだよねｗ）
2005年01月19日
コメント(0)
-
人生はマイヤヒーなんだよ。
人生はマイヤヒー愛はマイヤホー全ての出来事はマイヤハッハ。そんな単純なことなんだ。
2005年01月08日
コメント(1)
-
今年の目標決定！
新年早々風邪にノックダウンされそうなビン君です。やーだねぇ。風邪って本当…迷惑なもんですなぁ。特に俺みたいに体を張って仕事してる者にとって風邪は最大の敵です。まぁ、とにかく。今年の目標を決定！去年の年間１０００万ウォン達成は、ほぼ成功してるので満足！だから、今年もなんとしてでも成功させよう！と思ってます。今年は「ダイエット＆ライセンス習得」ダイエットはもう…、俺を知ってるみんなが言ってるからやらなきゃね。やせるのが目標じゃなくて、筋肉をつけるのを目標にするつもりです。＋有酸素運動もしながら。ライセンスは、何でもいいからスキルを身につけたい。まずワード一級から始めて、日本語検定試験をまた受けなきゃ（２年ごとに受けないといけないから）。後、会計関連のライセンスか、貿易関連のライセンスでも勉強しようかなぁ、って思ってます。とにかくがんばらないとね。皆さん、あけおめです。今年もがんばりましょう～！
2005年01月04日
コメント(0)
-
憂鬱だなぁ～
なにもしたくない、けどしなきゃならない事が多いなぁ。憂鬱になりそうだわんわん。猫がほしい！今日、ハウルを見にロッテシネマに！
2004年12月23日
コメント(0)
-
クリスマス近いねぇ～
今日、両親のためにチョ・ヨンピルのコンサートチケットを予約した。２枚で１５万ウォン（１万５千）。いや～貧乏はやだね、本当に高いって感じちゃうもん。日本に行ったらもっとひどいだろうけど。とにかく、今週の週末にはクリスマスがある。雰囲気はもうクリスマスシーズン突入してるけど、俺は一人でなんか盛り上がらない感じ。またまた、一人でいろんな事を考え始めて、こんな状態だと年末までは気持ちが落ち着かないともう。このごろはほとんど毎日、「マビノギ」っていう韓国オンラインゲームにはまりっぱなしなのだ。でも、これもあとどれくらい行くかなぁ。ドラクエ８も手に入れたし、俺ってオンラインゲームをしてるとなぜかレベル２０～３０台でやめちゃうんだよね。落ち着きがないのかな。今夜は日本語通訳士の集まりがあって、酒の飲みまくりになりそうな…。ちゃんとミルクでもなんでも飲んで備えておこう。じゃないと、明日からの「忘年会・クリスマス会」のラッシュに初戦敗退になっちゃうからね。
2004年12月20日
コメント(0)
-
力道山！
ブログの色を変えてみた！明るいのがいいからねぇええっと、おとといから家にホームステイのお客さんが着ている。山崎さん、韓国映画「チング」が好きで一人で船に乗りプサンまでいらした人だ。まぁ、彼女が韓国で韓国映画をぜひ見たいというので、ロッテシネマに「力道山」を見に行った。韓国映画だけど約９０％だ日本語。でも日本語を知ってる人には微妙かもしれないな。主演男優（シルミドの主人公だったソル・ギョング）の演技はすごかったし、よかったけど、やっぱ日本語の発音がね。だめだった。でも、力道山自体はすごい人だと思う。相撲からプロレス、そして死ぬまで笑いたいと思う一念でやってきて、でも心から笑うことはなく死んでいった。そんな人になれるかなぁ。最後の場面を見てると、昔の映画「２４時」が思い出すのが問題でもあるが…。評価は星二つ半。
2004年12月17日
コメント(0)
-
人生は谷もあれば山もある。
昨日結構やばかった。自分の翻訳のミスが結構多かったからだ。自分ではチェックしたつもりだったのだが、何せ量も多くて、一人ではカバーしきれなかったから、その失敗が現れたみたいだ。反省しなくちゃ。勉強の道は終わりが無いと思う。最後までって一体どこだって教えて欲しいくらいだもんね。仕事だし、プロとしてはっきりしなくちゃいけないと思うけど、やっぱ人間だから失敗はあると思う。それを乗り越えてこそモノホンのプロだと思う。がんばらなきゃ！
2004年12月14日
コメント(0)
全54件 (54件中 1-50件目)
-
-
- やっぱりハワイが大好き！
- 2026 Hawaii 雨で予定変更ホロホロデ…
- (2026-05-02 08:49:20)
-
-
-
- 北海道の歩き方♪
- 北海道はなたび2026：その６－１「お…
- (2026-05-03 18:00:05)
-
-
-
- 日本全国の宿のご紹介
- 【静岡＊浜松・浜名湖・天竜】スーパ…
- (2026-05-02 16:10:28)
-
