2006年08月21日
カテゴリ： 子供のこと
今日はヨルっち、５回目の誕生日でした。 Happy Birthday
韓国では誕生日の日にワカメスープを作って飲む風習があります。これ、シオモニ（義母）が最重要視する風習の一つ。そんな訳で、これまでは毎年ワカメスープと韓国風のおかずを作って、 家族 （と言えば、もちろん義両親込み！）で祝ってきました。
それが今年は。。
<
（注↑悲しい涙じゃぁありません。これ、嬉し涙です）
すごく奥手で、我が子をこういうのも何だけど。。社交性ゼロに等しかったヨルっち。友達の家に行っても私と一緒でないと子供達の輪、オモチャ部屋に入れない。ずっと私にベッタリでオンマチームと最後までテーブルでお茶していた彼。少なからず内向的な子っているけれど、彼の場合ちょっと特に酷かった。私も一時期何か問題があるのかと悩んだこともありました。
歳と共にマシになってきて、情緒面の問題というより、やはり性格なのかなぁと思ってはいたのですが。
実は、夏休みのBBQ計画にも幼稚園の子呼びたーいと言っていたのです。相当来て欲しいみたい。
そりゃもう当然、一肌脱いでやろうじゃないって訳で、義両親との食事は昨日済ませ、当日は幼稚園フレンズとのお誕生日会に決定！
小学生低学年になるとクラス全員を招いて誕生日会をやる子が多いそう。ソウルやプサンのリッチ層では家にピエロを呼んだりする、なんてニュースでやってました。この辺でも最近ではロッテリ●に連れて行ってパーティーしたりするらしい。うぅ～大変そう。。
さて、何人ぐらい呼ぶか？同じアパート内の子全員に声かけようかとも思ったけど、まだ幼稚園生だし、呼ばれた呼ばれないの問題なんて無いだろう。ヨルっちに聞くと、私の知ってる顔とほぼ一致。朝一緒のバス停のタソリを始め、６人に声をかけてみました。
それにしても、韓国の幼稚園生、本当に忙しい。基本的に皆一つは習い事をしていて帰宅後は家でホームティーチャーが来る予定の子が多い。
結局、一人を除いて全員来れる時間帯ということで５時集合に決定。
夕方なので、おやつというより軽い夕食にもなるように。。
炊き込みご飯のおにぎり（日本から持ってきた「素」使用）、ピザ、チキン（デリバリー）、ケーキ、ポップコーンなどお菓子各種 を用意。
手抜きメニューが多いわりに、準備に朝から一日かかり。しかもケーキは 劇マズ に仕上がった
甘かった！
最初の一人が来たうちはまだ良かった。それでも嬉しさで調子付くヨルっち。
一人、また一人やってくる度に確実にヒートアップしてくるキッズ達。
ピンポーンとチャイムが鳴ると、みんなで絡んで 「バボ ワッター（バカが来たー）」 と叫んで出迎える。走り回る。コナっち、兄ちゃん達と接触事故で転んでる！ジョンシニオプソヨ
最終的に、流れで２組追加＆下の子を連れてきたりで、子供は 総勢１２人
今日は男の子だらけで、 男子１０人に女子２人 。これが逆だったら、もう少し平和な雰囲気だったんだろうか
幼稚園の先生、ほんとにご苦労様です。。。
ヨルっちも「楽しかったぁ」と大満足だったし、私も楽しそうに友達を遊ぶヨルっち（あ、コナっちも楽しそうだった）を見て嬉しかった
ただ、残念なことにビデオがテープ切れ、カメラがバッテリー切れで何も残せなかったの
子供達の笑顔はもちろん、母の努力を画像に残しておかないと～、ヨルっち忘れちゃうじゃん
あぁ～、お間抜けな私。残念～
ところで。。
今日来てくれた中にヨルっちと同じ病気を持った子を発見！
違う幼稚園だけど、今日タソリが紅一点になっちゃうから。。と呼んだ、タソリを同じ棟の女の子。前から顔見知りだけど、お互い病気の話をしたのは初めてでした。
妊娠後期にわかって、今も経過観察中だとのこと。これまで尿路感染症も起こしてないし、たぶん軽度で自然治癒するタイプ。
でも、ママはどこか健康じゃない気がする、経過観察がストレスになってると言ってました。
ヨルっちと共通点あるね～と話したのが
２人とも背が小さい（食べないわけじゃないのに、そのわりに大きくなれない）
汗をあまりかかず、暑いと顔が火照て赤くなる
性格が繊細
夏休みにソウルから遊びに来たＱさん高校友人の子に、やはり先天性の病気で生後と８ヶ月の時に手術をした２歳半の子がいました。見てると、当時のヨルっちに何処か似てる。。。
オンマから離れられない、神経が鋭敏な感じでかんしゃくを起こしやすい、アトピーがある、自己中心的で友達と譲り合って遊べない。。。
人間の性格って色んな面があって、特に子供はまだまだ未完成で、一言で表すことなんてできないけど。。
ヨルっちは繊細で臆病、依存心が強いタイプ、だと思う。（もちろん、好奇心旺盛、意外におちゃめさん等等ポジティブな面もたくさんあるんだけど。）
よくヨルっちのオドオド行動を、「小さい時病気をした子はそうなのよ～」と言われていたけど、本当かもしれないな、と思う。
周囲にかまってもらって信頼感の基礎を築く赤ちゃん時代に、病院で痛い思いばかりしてきたんだもの。毎日のように針をさされ、抱っこして欲しくてもベットに縛り付けられて泣くしかなかったり。一歳までに４回入院、トータル２ヵ月半位そんな病院生活だったわけで。
それと、最近しみじみ思うのが、母体の精神状態が胎児に影響するという話は本当だろうな、ってこと。
ヨルっちの病気がわかった妊娠２４週ぐらいから、どうしても悩み続けてしまった。ママの気持ちが赤ちゃんに伝わる、って話を聞いたことはあったけど、それどころじゃなかった。心配で心配でたまらなかった。不安でも、もっと強いママになって、初期の頃のようにお気楽妊婦生活を送っていたら。。。お腹の中から出てくるのが不安でたまらなかっただろうね。ごめんね、ヨルっち。
生まれてからも病気やアトピーの子育てで泣いてばかりだったこと。
それらが全てヨルっちの性格形成にも悪影響があっただろうな、と悔やんでる。
今更取り返せない日々を悔やんでもしょうがない。
これからできることを精一杯していってあげたいと思う。
確実に自分の足で歩くようになってきているあなたを、つかず離れず見守っていきたいと思う。
人一倍繊細な分、外で疲れたらいつでも受け止めてあげたいと思う。
とにかく元気でいてくれたら、それ以上は求めないようにしようと思う。
その豊かな感受性で、たくさんのことを見て聞いて、自分なりに消化して歩んで行って欲しいな。
って、心持ちだけは立派なんだけどついイライラ怒ることも多いわけで
そんな時は、この５歳の誕生日の日記を読み返さなくちゃね。初心忘るべからず
韓国では誕生日の日にワカメスープを作って飲む風習があります。これ、シオモニ（義母）が最重要視する風習の一つ。そんな訳で、これまでは毎年ワカメスープと韓国風のおかずを作って、 家族 （と言えば、もちろん義両親込み！）で祝ってきました。
それが今年は。。
<
（注↑悲しい涙じゃぁありません。これ、嬉し涙です）
すごく奥手で、我が子をこういうのも何だけど。。社交性ゼロに等しかったヨルっち。友達の家に行っても私と一緒でないと子供達の輪、オモチャ部屋に入れない。ずっと私にベッタリでオンマチームと最後までテーブルでお茶していた彼。少なからず内向的な子っているけれど、彼の場合ちょっと特に酷かった。私も一時期何か問題があるのかと悩んだこともありました。
歳と共にマシになってきて、情緒面の問題というより、やはり性格なのかなぁと思ってはいたのですが。
実は、夏休みのBBQ計画にも幼稚園の子呼びたーいと言っていたのです。相当来て欲しいみたい。
そりゃもう当然、一肌脱いでやろうじゃないって訳で、義両親との食事は昨日済ませ、当日は幼稚園フレンズとのお誕生日会に決定！
小学生低学年になるとクラス全員を招いて誕生日会をやる子が多いそう。ソウルやプサンのリッチ層では家にピエロを呼んだりする、なんてニュースでやってました。この辺でも最近ではロッテリ●に連れて行ってパーティーしたりするらしい。うぅ～大変そう。。
さて、何人ぐらい呼ぶか？同じアパート内の子全員に声かけようかとも思ったけど、まだ幼稚園生だし、呼ばれた呼ばれないの問題なんて無いだろう。ヨルっちに聞くと、私の知ってる顔とほぼ一致。朝一緒のバス停のタソリを始め、６人に声をかけてみました。
それにしても、韓国の幼稚園生、本当に忙しい。基本的に皆一つは習い事をしていて帰宅後は家でホームティーチャーが来る予定の子が多い。
結局、一人を除いて全員来れる時間帯ということで５時集合に決定。
夕方なので、おやつというより軽い夕食にもなるように。。
炊き込みご飯のおにぎり（日本から持ってきた「素」使用）、ピザ、チキン（デリバリー）、ケーキ、ポップコーンなどお菓子各種 を用意。
手抜きメニューが多いわりに、準備に朝から一日かかり。しかもケーキは 劇マズ に仕上がった
甘かった！
最初の一人が来たうちはまだ良かった。それでも嬉しさで調子付くヨルっち。
一人、また一人やってくる度に確実にヒートアップしてくるキッズ達。
ピンポーンとチャイムが鳴ると、みんなで絡んで 「バボ ワッター（バカが来たー）」 と叫んで出迎える。走り回る。コナっち、兄ちゃん達と接触事故で転んでる！ジョンシニオプソヨ
最終的に、流れで２組追加＆下の子を連れてきたりで、子供は 総勢１２人
今日は男の子だらけで、 男子１０人に女子２人 。これが逆だったら、もう少し平和な雰囲気だったんだろうか
幼稚園の先生、ほんとにご苦労様です。。。
ヨルっちも「楽しかったぁ」と大満足だったし、私も楽しそうに友達を遊ぶヨルっち（あ、コナっちも楽しそうだった）を見て嬉しかった
ただ、残念なことにビデオがテープ切れ、カメラがバッテリー切れで何も残せなかったの
子供達の笑顔はもちろん、母の努力を画像に残しておかないと～、ヨルっち忘れちゃうじゃん
あぁ～、お間抜けな私。残念～
ところで。。
今日来てくれた中にヨルっちと同じ病気を持った子を発見！
違う幼稚園だけど、今日タソリが紅一点になっちゃうから。。と呼んだ、タソリを同じ棟の女の子。前から顔見知りだけど、お互い病気の話をしたのは初めてでした。
妊娠後期にわかって、今も経過観察中だとのこと。これまで尿路感染症も起こしてないし、たぶん軽度で自然治癒するタイプ。
でも、ママはどこか健康じゃない気がする、経過観察がストレスになってると言ってました。
ヨルっちと共通点あるね～と話したのが
２人とも背が小さい（食べないわけじゃないのに、そのわりに大きくなれない）
汗をあまりかかず、暑いと顔が火照て赤くなる
性格が繊細
夏休みにソウルから遊びに来たＱさん高校友人の子に、やはり先天性の病気で生後と８ヶ月の時に手術をした２歳半の子がいました。見てると、当時のヨルっちに何処か似てる。。。
オンマから離れられない、神経が鋭敏な感じでかんしゃくを起こしやすい、アトピーがある、自己中心的で友達と譲り合って遊べない。。。
人間の性格って色んな面があって、特に子供はまだまだ未完成で、一言で表すことなんてできないけど。。
ヨルっちは繊細で臆病、依存心が強いタイプ、だと思う。（もちろん、好奇心旺盛、意外におちゃめさん等等ポジティブな面もたくさんあるんだけど。）
よくヨルっちのオドオド行動を、「小さい時病気をした子はそうなのよ～」と言われていたけど、本当かもしれないな、と思う。
周囲にかまってもらって信頼感の基礎を築く赤ちゃん時代に、病院で痛い思いばかりしてきたんだもの。毎日のように針をさされ、抱っこして欲しくてもベットに縛り付けられて泣くしかなかったり。一歳までに４回入院、トータル２ヵ月半位そんな病院生活だったわけで。
それと、最近しみじみ思うのが、母体の精神状態が胎児に影響するという話は本当だろうな、ってこと。
ヨルっちの病気がわかった妊娠２４週ぐらいから、どうしても悩み続けてしまった。ママの気持ちが赤ちゃんに伝わる、って話を聞いたことはあったけど、それどころじゃなかった。心配で心配でたまらなかった。不安でも、もっと強いママになって、初期の頃のようにお気楽妊婦生活を送っていたら。。。お腹の中から出てくるのが不安でたまらなかっただろうね。ごめんね、ヨルっち。
生まれてからも病気やアトピーの子育てで泣いてばかりだったこと。
それらが全てヨルっちの性格形成にも悪影響があっただろうな、と悔やんでる。
今更取り返せない日々を悔やんでもしょうがない。
これからできることを精一杯していってあげたいと思う。
確実に自分の足で歩くようになってきているあなたを、つかず離れず見守っていきたいと思う。
人一倍繊細な分、外で疲れたらいつでも受け止めてあげたいと思う。
とにかく元気でいてくれたら、それ以上は求めないようにしようと思う。
その豊かな感受性で、たくさんのことを見て聞いて、自分なりに消化して歩んで行って欲しいな。
って、心持ちだけは立派なんだけどついイライラ怒ることも多いわけで
そんな時は、この５歳の誕生日の日記を読み返さなくちゃね。初心忘るべからず
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:ヨルっちの誕生日(08/21)
ふーせむ
さん
５歳のお誕生日おめでとう!!KiyoPさんにとっても、５回目の出産記念日ですね＾＾
お誕生会の準備、お疲れさまでした～。やっぱり韓国は何事も多めに準備しとくのが良さそうだって再確認（笑）。男の子１０人って聞いただけでも、大変そう…でもみんないい思い出になったでしょうね＾＾
後半は特に先輩ママの意見として、すごく真剣に読んじゃいました。子育てって人それぞれ＆子どもによっても違うから、難しいですね。時々こうやって振り返ることも必要そうですね。 (2006年08月22日 09時50分50秒)
お誕生会の準備、お疲れさまでした～。やっぱり韓国は何事も多めに準備しとくのが良さそうだって再確認（笑）。男の子１０人って聞いただけでも、大変そう…でもみんないい思い出になったでしょうね＾＾
後半は特に先輩ママの意見として、すごく真剣に読んじゃいました。子育てって人それぞれ＆子どもによっても違うから、難しいですね。時々こうやって振り返ることも必要そうですね。 (2006年08月22日 09時50分50秒)
Re:ヨルっちの誕生日(08/21)
paran822
さん
お誕生日おめでとう(^^)
ヨルっちは8月21日生まれ？
実は私は22日生まれなの。
惜しい～（←だから何なんだ？って話だけど・笑）
お誕生日パーティー、やっぱり子供が大きくなってくるとそれなりに大変そう。
オンマ達も付いてくるのかな？
それとも子供だけ置いていくの？
これから始まる私の子育て。
周りに振り回されないようにしないとね。 (2006年08月22日 12時51分46秒)
ヨルっちは8月21日生まれ？
実は私は22日生まれなの。
惜しい～（←だから何なんだ？って話だけど・笑）
お誕生日パーティー、やっぱり子供が大きくなってくるとそれなりに大変そう。
オンマ達も付いてくるのかな？
それとも子供だけ置いていくの？
これから始まる私の子育て。
周りに振り回されないようにしないとね。 (2006年08月22日 12時51分46秒)
お誕生日おめでとうございま～す
ゆひはな875
さん
ヨルっちあいさつもちゃんと出来るし
義姉の娘の誕生日パーティーに付き合わされたことあります
ロッテリアでみんなの注文受けるのが超大変そうだったなぁ、義姉と私はコーヒーだけすすってました・・・。
パワー全快のキッズ達が教室以外で集まるとウルトラスーパーハイテンションになるような気がします
準備お疲れ様でした、記録を残せなかっやのは無念T＿T
来年はもっとお友達増えたお誕生会になるかもしれない～これから誕生日は忙しい１日になりそうですね～
(2006年08月23日 11時05分36秒)
義姉の娘の誕生日パーティーに付き合わされたことあります
ロッテリアでみんなの注文受けるのが超大変そうだったなぁ、義姉と私はコーヒーだけすすってました・・・。
パワー全快のキッズ達が教室以外で集まるとウルトラスーパーハイテンションになるような気がします
準備お疲れ様でした、記録を残せなかっやのは無念T＿T
来年はもっとお友達増えたお誕生会になるかもしれない～これから誕生日は忙しい１日になりそうですね～
(2006年08月23日 11時05分36秒)
ふーせむさん
KiyoP
さん
そっか、出産記念日かぁ。いい響きだね♪
私も足りないかな～と思ったら、キッズ達は遊びに夢中でほとんど食べなかったのよ。ホっ。
もともと楽観的な方だったはずのに、子供の事となると妙に心配症になっちゃってね。。。子供自身の人生だから自分で切り開いていってくれると思うけどね！もうすぐふーせむさんともママトークできるの楽しみにしてまーす。 (2006年08月23日 11時58分08秒)
私も足りないかな～と思ったら、キッズ達は遊びに夢中でほとんど食べなかったのよ。ホっ。
もともと楽観的な方だったはずのに、子供の事となると妙に心配症になっちゃってね。。。子供自身の人生だから自分で切り開いていってくれると思うけどね！もうすぐふーせむさんともママトークできるの楽しみにしてまーす。 (2006年08月23日 11時58分08秒)
paran822さん
KiyoP
さん
ハンドルネームでそうかなぁと思ってたんだ！惜しい～＊＾＾＊パランさんもお誕生日おめでとう～♪ウン十ウン回目！実は私も８月生まれ。数日後に後を追います～。ほほ。
今回はオンマ達みんな一緒にいたよ。
小学生になったら子供だけ集まるみたいだけど～。
子育て、お互いのんびり頑張ろうね！友達の子って何か甥っ子姪っ子みたいな感覚があるんだ～。特に韓国暮らしだからかな。皆で助け合って育てていけたらいいね。
＞お誕生日おめでとう(^^)
＞ヨルっちは8月21日生まれ？
＞実は私は22日生まれなの。
＞惜しい～（←だから何なんだ？って話だけど・笑）
＞
＞お誕生日パーティー、やっぱり子供が大きくなってくるとそれなりに大変そう。
＞オンマ達も付いてくるのかな？
＞それとも子供だけ置いていくの？
＞
＞これから始まる私の子育て。
＞周りに振り回されないようにしないとね。
-----
(2006年08月23日 12時09分41秒)
今回はオンマ達みんな一緒にいたよ。
小学生になったら子供だけ集まるみたいだけど～。
子育て、お互いのんびり頑張ろうね！友達の子って何か甥っ子姪っ子みたいな感覚があるんだ～。特に韓国暮らしだからかな。皆で助け合って育てていけたらいいね。
＞お誕生日おめでとう(^^)
＞ヨルっちは8月21日生まれ？
＞実は私は22日生まれなの。
＞惜しい～（←だから何なんだ？って話だけど・笑）
＞
＞お誕生日パーティー、やっぱり子供が大きくなってくるとそれなりに大変そう。
＞オンマ達も付いてくるのかな？
＞それとも子供だけ置いていくの？
＞
＞これから始まる私の子育て。
＞周りに振り回されないようにしないとね。
-----
(2006年08月23日 12時09分41秒)
ゆひはな875さん
KiyoP
さん
おぉ！ロッテリアパーティー目撃したんだ～。
自分が食べてるヒマなんて無いだろうね（涙）
そう、まさに「ウルトラ～～」だったよ。もう誰も止められない、って感じ。まだ幼稚園生だからかわいかったけどね。
記録は残せなかったけど、楽しかったことは暫く覚えててくれるかな？これからもどんどん楽しい思い出をつくってあげればいいもんね。ケンチャナヨ～♪ (2006年08月23日 12時18分25秒)
自分が食べてるヒマなんて無いだろうね（涙）
そう、まさに「ウルトラ～～」だったよ。もう誰も止められない、って感じ。まだ幼稚園生だからかわいかったけどね。
記録は残せなかったけど、楽しかったことは暫く覚えててくれるかな？これからもどんどん楽しい思い出をつくってあげればいいもんね。ケンチャナヨ～♪ (2006年08月23日 12時18分25秒)
遅ればせながら・・・
Happy★ひな★
さん
お誕生日おめでとう！！
前の日記とか写真とか見ていて、ヨルム君とってもお兄ちゃんになっててびっくり。
思えば、引っ越してから会っていないよね。
ホームパーティーなんて、やるぅ！！ママも頑張ったね。ヨルム君もいい思い出になっただろうな。
私も、リンクもらっていくね♪ (2006年08月25日 12時40分36秒)
前の日記とか写真とか見ていて、ヨルム君とってもお兄ちゃんになっててびっくり。
思えば、引っ越してから会っていないよね。
ホームパーティーなんて、やるぅ！！ママも頑張ったね。ヨルム君もいい思い出になっただろうな。
私も、リンクもらっていくね♪ (2006年08月25日 12時40分36秒)
Happy★ひな★さん
KiyoP
さん
子供の成長って早いよね。あと一年半で（恐怖の？）小学校だよ～！毎日見てるとわからないけど、昔の写真見ると顔つきも少年っぽく変わってきてるんだよね！
ひなちゃんもすっかりお姉ちゃんになってるだろーなー。おしゃべりなんてヨルムより上手だったりして（汗）♪
(2006年08月25日 23時36分38秒)
ひなちゃんもすっかりお姉ちゃんになってるだろーなー。おしゃべりなんてヨルムより上手だったりして（汗）♪
(2006年08月25日 23時36分38秒)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
KiyoP
プサン近郊の桜で有名な街に住む日韓カップルの日常です。
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
