Everyday life in SAKURA town

ただいま～韓国　←って、いつのセリフだよ！？ってぐらい日にち経ち過ぎ！！

前回の日記で「暑かった」のに、もう寒くなってます。今朝なんて、ダウンジャケットみたいの着てるおばちゃん見かけました。これもまた早すぎな気もするけど～。韓国アジュンマ、せっかち！

さておき、絵文字で表現した通り、韓国に戻ってからなーんか脱力。。だったんだけど、帰りの飛行機で出始めたコナの鼻水が段々黄色くネバーっとなり
おかげで、早めに現実に引き戻されちゃった。熱は出なかったので家でのんびりしてたら治ってきたけど、週末には私が乳腺炎になりかけて。おとなしく引きこもってた1週間でした。

それにしても、里帰り後の脱力期間。在韓奥さまの多くが経験済みなんじゃないかなぁ。私も結婚当初は、韓国での現実生活に戻るのに、日本にいた日数と同じだけかかってた気がする。長く日本にいた時ほどなかなか現実に戻れない、というか。。

それが、韓国歴が長くなるにつれて、そうでもなくなってきてたのです。特にヨルっちが幼稚園生になって、日本で一緒に遊ぶ友達がいないこともあって、滞在も1週間が限界だなぁ。。と感じた前回の里帰り。韓国に戻って、うら寂れたプサン空港に降り立つとなーんだかホっとする自分がいたり←認めたくないけど～

でも、今回は日本を離れるのが辛かったぁ
毎日出歩いて楽しかったし、ヨルっちが私と離れてお留守番できるようになったし（普段会わない慣れない孫達の面倒を見てくれたお母さん、ホントありがとう）あとは、後半にQさんが合流して、久々に家族で東京ライフを楽しめたのも大きな理由かな。子供達も連れ歩いて一緒に楽しめる年齢になってきたし、色々見せたいものいっぱい！

確かに、ここ韓国の田舎では東京にない自然があって、それは子供達にとってすごく良いことだとは思うけど。でもね、やっぱり日本、自分の育った街って快適
またちょっとずつ貯めてQさんも日本に連れていこ～（自分の里帰り費用はマイナス通帳でも出せるのにダンナの分はそうもいかないのよん）
「東京に行った！」証拠写真を撮れ、とQさん。複線の線路、色とりどりの電車たちに大興奮の田舎者親子
お高いディズニーランドは入ってません。舞浜のリゾートライン開通5周年ミッキーと。イクスピアリ（ショッピングセンター）で十分楽しかった

甥っ子くんと3人で仲良くお風呂見てただけなのに、のぼせた私～3兄弟の母にはなれないわ、と悟りました。ちなみに、うちの実家は男子ばっかり孫4人です！

*************************************************************

週末は、Qさんの誕生日でした！

プサンに一日出かけて不在になる予定だった義両親が早めにご帰宅されて、我が家に来ることに。乳腺炎で体調いまいちだったから、4人でこじんまりと狙いだったんだけどな
義両親がご在宅なら、もちろん招待して祝うつもりだったけどね。息子の誕生日祝いたいもんね～。まぁ、そんな訳で韓国で誕生日につくる風習のあるミヨクグク（わかめスープ）は外せないし、義父好みのおかずで。。ってことで、いつもの週末と同じただの食事会になってしまったのでした。チャンチャン

でも、Qさんリクエストでメインディッシュはトンカツにしました。我が家で揚げ物って相当めずらしい！
油物はアトピーに良くないし、トンカツは卵使うしね。ヨルっちは嬉しいことに最近卵OKになってきたんです

子供達との共同作業。狂ったように一生懸命 いたずら お手伝いしてくれる2人。

ヨルっちの背中にコナの「粉」付き張り手跡！ククク

ヨルっちの誕生日会で劇マズに仕上がったケーキも作成。
あの時は苦いバニラオイルを入れすぎたのが敗因。本当はヘルシーですごく美味しいレシピで、しかも超簡単！！気が向くとよく作ってます。
今晩は遅いので次回レシピのせまーす。