ｃｎｚ２７ｈｉｒｏのブログ

　２０２２年１月〜２０２２年１２月末の約１年の間に入手した盤を載せています。大体入手した順に内容は考慮せずに並べています。

　今年の年賀状の元ネタでもあり、全てトラックリスト ( 収録曲 ) を載せていますので、ご興味あれば丁寧に見ていってください。

　手持ちのアナログレコードをヤフオクに出品しつつ、一方でまたヤフオクなどでレコードやＣＤを買い続けています。

　まあ理解しがたい行動をとるのが人間ですが、一応の理屈は持っている行動です。

① 後１，２枚で完収する歌手の盤が出ている時、２０２２年の場合、ドメニコ・モドゥーニョ、ロズィー、オリエッタ・ベルティなど

② ヤフオクに出品するため体裁を整える為の『仕入れ』。

③ 私の古希の記念に作った５０年代日本人歌手による日本語の外国曲カヴァーの続編『 60 年代の・・・』の為の材料集め

④ 何となくその場の勢いで、これが一番困りもの！！

　載っているリストを見てどれに当たるか想像してみてください。

２１曲収録、ジャコモ・ロンディネラ (GIACOMO RONDINELLA) のナポリターナは珍しい。４４年ぶりにブルーノ・ラウツィ (BRUNOLAUZI) の“リトルネライ (RITORNERAI) ”が国内盤に復帰。

WPCR-15044 (2013 年 6 月 26 日 WARNER MUSIC - ワーナー・ミュージック・ジャパン ) CD 永遠のイタリア音楽全集 (ETERNAL BEST OF CANZONE AND NAPOLETANA) [ ｵﾑﾆﾊﾞｽ (VARIOUS ARTISTS)]

１ . オ・ソレ・ミオ ( 私の太陽 ) ('O SOLE MIO) [ ｸﾗｳﾃﾞｨｵ･ﾋﾞﾙﾗ (CLAUDIO VILLA)]

２ . ヴォラーレ (NEL BLU DIPINTO DI BLU)) [ ｼﾞｮﾆｰ･ﾄﾞﾚﾙﾘ (JOHNNY DORELL)]

３ . アディオ・アディオ (ADDIO, ADDIO) [ ﾄﾞﾒﾆｺ･ﾓﾄﾞｩｰﾆｮ (DOMENICO MODUGNO)]

４ . 雨 (LA PIOGGIA) [ ｼﾞﾘｵﾗ･ﾁﾝｸｪｯﾃｨ (GIGLIOLA CINQUETTI)]

５ . フニクリ・フニクラ (FUNICULI' FUNICULA') [ ﾏｯｼｰﾓ･ﾗﾆｴﾘ (MASSIMO RANIERI)]

６ . 帰れソレントへ (TORNA A SURRIENTO) [ ｸﾗｳﾃﾞｨｵ･ﾋﾞﾙﾗ ]

７ . 愛の花咲く時 ( 愛の花咲くとき ) (QUANDO M'INNAMORO) [ ﾏﾘｰｻﾞ･ｻﾝﾆｱ (MARISA SANNIA)]

８ . マルツェラ (MARUZZELLA) [ ｼﾞｬｺﾓ･ﾛﾝﾃﾞｨﾈﾗ (,GIACOMO RONDINELLA)]

９ . 鐘つき人 (CAMPANARO) [ ﾆﾗ･ﾋﾟｯﾂｨ (NILLA PIZZI)]

10 あなたが大好き ( 激しく愛す ) (TE VOGLIO BENE ASSAJE) [ ﾌｧｳｽﾄ･ﾁﾘｱｰﾉ (FAUSTO CIGLIANO)]

11. ごらん、なんて月だ ( 月光のノクターン ) (GUARDA CHE LUNA)) [ ﾌﾞｽｶﾘｵｰﾈ (FRED BUSCAGLIONE)]

12. 長い夜 ( ノッテ・ルンガ・ノッテ ) (NOTTE LUNGA NOTTE) [ ﾄﾞﾒﾆｺ･ﾓﾄﾞｩｰﾆｮ ]

13. ミロール [ 伊 ] (MILORD [I]) [ ﾐﾙﾊﾞ (MILVA)]

14. あなたのくちづけを ( 君にくちづけしたい ) (I' TE VURRIA VASA) [ ｼﾞｬｺﾓ･ﾛﾝﾃﾞｨﾈﾗ ]

15. 愛のシャリオ (CHARIOT) [ ﾍﾞﾃｨｰ･ｸﾙﾃｨｽ ]

16. リトルネライ (RITORNERAI) [ ﾌﾞﾙｰﾉ･ﾗｳﾂｨ (BRUNO LAUZI)]

17. リーザの青い瞳 (LISA DAGLI OCCHI BLU) [ ﾏﾘｵ･ﾃｯｽｰﾄ (,MARIO TESSUTO)]

18. はたちの青春 (VENT'ANNI) [ ﾏｯｼｰﾓ･ﾗﾆｴﾘ ]

19. 恋する兵士 (O SURDATO 'NNAMMURATO) [ ｸﾗｳﾃﾞｨｵ･ﾋﾞﾙﾗ ]

20. 桜の少女 (UN DIADEMA DI CILIEGE) [ ﾘｯｷとﾎﾟｰｳﾞｪﾘ (RICCHI E POVERI)]

21. なんて美しい君 (QUANTO E' BELLA LEI) [ ｼﾞｬﾝﾆ･ﾅｻﾞｰﾛ (vm)GIANNI NAZZARO)]

WPCR-15044 PRD-20307

PRD-20307 (1982 年 PARADISO - CGD MESSAGERIE MUSICALI,Italy ) GIANNI TOGNI/BOLLETTINO DEI NAVIGANTI) [ ｼﾞｬﾝﾆ･ﾄｰﾆ (GIANNI TOGNI)]

１ .E' LA VITA

２ .IO E TE

３ .LA BANDA DEI SOSPIRI

４ .QUELLA VOLTA CHE HO BEVUTO TROPPO

５ .ANDARE ANANTI!

６ .SAREMO NOI

７ .STANZA D'HOTEL

８ .PORNOGRAFIA

９ .VIVI ( 恋するビビ )

10.IL VOLO DELLE PIUME

5 ｼﾞｬﾝﾆ･ﾄ - ﾆとｲ･ﾌﾟｰ (I POOH)

‘ ８１年の第１２回世界歌謡祭に“恋するビビ”で出場したことで日本では知られているジャンニ・トーニは８０年代から９０年代にかけての歌手です。

　次はジャンニ・トーニの親分格のプーの２枚、 SM-7128 はデビューしたヴェデッテ時代の、 廉価盤、 SM-7005(1981) の再発。

SM-7128 (1990 年 SCACCO MATTO - RICORDI,Italy ) I POOH/PICCOLA KATY [ ﾌﾟｰ (I POOH)]

１ .MEMORIE

２ .MARY ANN ( マリー・アン )

３ .JOHNNY E LISA

４ .SOLO NEL MONDO

５ .PICCOLA KATY ( ピッコラ・ケティ )

６ .ADDIO IN FEBRAIO

７ .AMO LEI

８ .GOODBYE MADAMA BUTTERFLY

９ .UN MINUTO PRIMA DELL'ALBA

10.AI CONFINI DEL MONDO

11.E DOPO QUESTA NOTTE

12.PICCOLO RE

SM-7128 LSM-1028

LSM-1028 (1983 年 MUSICA - CGD MESSAGERIE MUSICALI,Italy) 1975-1978 I POOH ( １９７５－１９７８、イ・プ－ )

１ .LINDA ( リンダ )

２ .E' BELLO RIAVERTI ( 青春の讃歌 )

３ .LA GABBIA ( ガッビア )

４ .PIERRE ( ピエ－ル )

５ .ELEONORA, MIA MADRE ( エレオノ－ラの想い出 )

６ .NINNA NANNA ( 青春の子守歌 )

７ .DAMMI SOLO UN MINUTO ( ひと吹きの夢 )

８ .DONNA DAVVERO ( 素晴らしい女 ( ひと ))

９ .MEDITERRANEO ( 地中海の伝説 )

10.CARA BELLISSIMA ( 恋するミラノ )

11.CHE NE FAI DI TE ( 冬に告げて ()

12.RISVEGLIO ( 目覚め )

２枚目がＣＧＤ時代の編集ベスト盤です。 国内盤 K25P-315 (1983. 3. 5) として発売されています。

ロンド・ヴェネチアーノのイタリア・オリジナル盤。次が日本デビュー・アルバムの試聴盤。

BR-56027 (1981 年 BABY - BABY,Italy ) RONDO' VENEZIANO/LA SERENISSIMA ( ロンド・ヴェネチアーノ／セレニッシマ )

１ .LA SERENISSIMA ( セレニッシマ )

２ .RIALTO ( リアルト )

３ .CANAL GRANDE ( カナル・グランデ )

４ .ARIA DI FESTA ( 歓喜の歌 )

５ .SINFONIA PER UN ADDIO ( 別離のシンフォニー )

６ .ARLECCHINO ( アルレッキーノ )

７ .REGATA DEI DOGI ( 夢のレガッタ )

８ .NOTTURNO IN GONDOLA ( ゴンドラの夜 )

９ .CAPRICCIO VENEZIANO ( ヴェネチア狂想曲 )

10.MAGICO INCONTRO ( 不思議な出逢い )

BR-56027 XDAP-93115

XDAP-93115 (1984 年 10 月 BABY - ＣＢＳソニー ) 幻想のロンド (RONDO' VENZIANO)[ ﾛﾝﾄﾞ･ｳﾞｪﾈﾁｱｰﾉ (RONDO' VENEZIANO)]

１ . 幻想のロンド (RONDO' VENZIANO)

２ . 潮風のノクターン (TRAMONTO SULLA LAGUNA)

３ . 愛のサン・マルコ (SAN MARCO)

４ . アレグロ・ヴェネチアーノ (ALLEGRO VENEZIANO)

５ . 水のアラベスク (GIOCHI D'ACQUA)

６ . 哀しみのコロンビーナ (COLOMBINA)

７ . アマルフィターナの夜 (NOTTE AMALFITANA)

８ . アンダンテ・ヴェネチアーノ (ANDANTE VENEZIANO)

９ . 地中海の踊り (DANZA MEDITERRANEA)

キング公式輸入盤 ( 発売時期不明 ) ドイツ盤 (1979 年 ) 、準国内盤。求詳細情報！

0060-309 (19 ？ 年 METRONOME - キング ) ミルバ／別れの時には ... (MILVA ／ WENN WIR UNS WIEDERSEH'N)

１ .SCHON WAR'N HEUTE ABEND

２ .TRA"UM MIT MIR VOM GLU"CK

３ .OH,TABARIN ( タバリン )

４ .WARUM MACHT LIEBE SO EINSAM

５ .DAS LIEDIST AUS (FRAG' NICHT WARUM ICH GEHE)

６ .UNGEKUST SOLLST DU NICHT SCHLAFEN GEHEN

７ .BEHALTMICH LIEB, CHERIE

８ .PIERROT,KOMM TRAG MICH NACH HAUS!

９ .SALOME ( サロメ ( アバ・ジュール ))

10.HALTGANZ STILL

11.AUCH DU WIRST MICH EINMAL BETRUEGEN ( 欺き )

12.WENN WIR UNS WIEDERSEH'N ( 別れの時には ...)

0060-309 DP-1932

DP-1932 (1974 年 6 月 POLYDOR - ポリドール ) バラ色の瞳 (OCCHI ROSSI (TRAMONTO D'AMORE))/ 別離によせて (PER QUESTO DISSI ADDIO) [ ｵﾘｴｯﾀ･ﾍﾞﾙﾃｨ (ORIETTA BERTI)]

試聴盤、リベンジ落札。

ロズィー完収、執念の落札。シングル盤特集でもしてヤフオクに出品してみましょうか！

SS-1421 (1964 年 4 月 VICTOR - 日本ビクター ) ソー・ロング (SO LONG)/ 初めてのパーティー (LA PRIMA FESTA CHE DARO')[ ﾛｽﾞｨｰ (ROSY)]

SS-1421 SCT-30009

SCT-30009 (1972 年 KAPPA-O - PHONOTYPE,Italy) NINO FIORE/NAPOLI ETERNA MELODIA - VOLUME 5 ﾟ [ ﾆｰﾉ･ﾌｨｵｰﾚ (NINO FIORE)]

１ .'O SOLE MIO ( オ・ソレ・ミオ ( 私の太陽 ))

２ .NINUCCIA ( ニヌッチャ )

３ .PECCHE' ( 何故？ )

４ .'A CANZONE 'E NAPULE ( ナポリの小唄 )

５ .PALOMMA E NOTTE ( 夜の小鳩 )

６ .'A GELUSIA

７ .CATARI' ( カタリ )

８ .REGINELLA ( レジネッラ )

９ .SORA MIA ( 僕の妹 )

10.CANZONA BELLA

11.SCIULDEZZA BELLA ( 美しい自由な娘 )

12.TU CA NUN CHIAGNE ( 泣かないお前 )

ニーノ・フィオーレは「ナポリ音楽祭のすべて第２集」で３曲だけ紹介された歌手、お馴染みのナポリターナから日本未発売の曲まで収録。

殆んどが良く知られたナポリターナ、カンツォーネの演奏盤。レン・マーサーはエツｨオ・レオーニ (Ezio Leoni) の変名です。

SM-3029 (1969 年 JOKER - PHONOTYPE,Italy) SOUVENIR D'ITALIE/LEN MERCER E LA SUA ORCHESTRA ( イタリーの想い出／レン・マーサー楽団 )

１ .SOUVENIR D'ITALIE ( イタリ－の想い出 )

２ .CORE 'NGRATO ( カタリ・カタリ )

３ .ACCAREZZAME ( アカレッツァ－メ )

４ .SCAPRICCIATIELLO ( ふぬけ男 )

５ .ANEMA E CORE ( アネマ・エ・コ－レ )

６ .MARUZZELLA ( マルツェラ )

７ .'NA VOCE 'NA CHITARRA E 'O POCO 'E LUNA ( 捧げるは愛のみ )

８ .O' CIUCCIARIELLO ( お聞きよ、ロバ公 )

９ .ARRIVEDERCI ROMA ( アリヴェデルチ・ロ－マ )

10.CANTA SE LA VUOI CANTAR ( 歌いたければ歌って )

11.VECCHIA ROMA ( 古き都ロ－マ )

12.NANNI' ( ナンニ )

13.FIRENZE SOGNA ( 夢のフロ－レンス )

14.PORTA UN BACIONE A FIRENZE ( フィレンツェでキスして )

15.MARIETA MONTA IN GONDOLA

16.DUE CUORI E UNA GONDOLA

SM-3029 SJX-78

SJX-78 (1968 年 9 月 VICTOR - 日本ビクター ) 三田 明ワールド・ヒット・アルバム

１ . 雪が降る［日］ (TOMBE LA NEIGE [J])

２ . ラブ・ミー・トゥナイト (LOVE ME TONIGHT)

３ . ある愛の詩 [ 日 ] (LOVE STORY [J])

４ . ナオミの夢 ［日］ (NAOMI NO YUME)

５ . イエスタデイ (YESTERDAY)

６ . 最後の恋 (I'LL NEVER FALL IN LOVE AGAIN)

７ . この胸のときめきを ［英］ (YOU DONT HAVE TO SAY YOU LAVE ME)

８ . 太陽は燃えている [ 日 ] (CUANDO CALIENTA EL SOL [J])

９ . ヘイ・ジュード (HEY JUDE)

10. 愛の詩 ［日］ (QUANDO L'AMORE DIVENTA POESIA [J])

11. 明日に架ける橋 (BRIDGE OVER TROUBLED WATER)

12. ほゝにかかる涙［日］ (UNA LACRIMA SUL VISO [J])

　三田明の外国曲カヴァー・アルバム。カンツォーネは ” ラブ・ミ－・トゥナイト ” と ” この胸のときめきを ” が英語、 ” 愛の詩 ” と ” ほゝにかかる涙 ” が日本語で歌われています。

CM-1003 ～ 4 (1972 年 1 月 KING - キング ) 2LP コンパック 岸 洋子 (COMPACK KISHI YOUKO)

1- １ . 蘇る明日

1- ２ . 想い出のソレンツァーラ［日］ (SOLENZARA [J])

1- ３ . 恋心 [ 日 ] (L'AMOUR C'EST POUR RIEN [J])

1- ４ . わかっているの ［日］ (JE LE VOIS SUR TON VISAGE [J])

1- ５ . 今、今、今

1- ６ . 希望

1- ７ . 夜明けのうた［日］ (CANTO D'ALBA [J])

1- ８ . 私の回転木馬 ［日･仏］ (MON MANEGE A MOI [J ･ F])

1- ９ . 枯葉 ［日･仏］ (LES FEUILLES MORTES [J ･ F])

1-10. 私の心はヴァイオリン [ 日 ] (MON COENR EST UN VIOLIN [J])

1-11. セ・シ・ボン [ 日 ] (C'EST SI BON [J])

1-12. ラ・メール ［日･仏］ (LA MER [J ･ F])

1-13.. 雪が降る［日］ (TOMBE LA NEIGE [J])

1-14. バラ色の人生 ［日］ (LA VIE EN ROSE [J])

2- １ . アモール・モナムール・マイ・ラヴ［日］ (AMOR, MON AMOUR, MY LOVE [J])

2- ２ . アモーレ・ミオ［日］ (AMMORE MIO [J]))

2- ３ . 去り行く今 ［日］ (ADESSO SI' [J])

2- ４ . この胸のときめきを ［日］ (IO CHE NON VIVO (SENZA TE) [J])

2- ５ . 愛は限りなく [ 日 ] (DIO, COME TI AMO [J])

2- ６ . 今宵あなたが聞く歌は［日］ (STANOTTE SENTIRAI UNA CANZONE [J])

2- ７ . アル・ディ・ラ [ 日 ] (AL DI LA' [J])

2- ８ . 死んだ男の残したものは

2- ９ . おもいだして

2-10. 雨にぬれても ［日］ (RAINDROPS KEEP FALLIN' ON MY HEAD [J])

2-11. 歌い手が去ってゆく時

2-12. 約束

2-13. こんな気持ちは生まれてはじめて

CM-1003 ～ 4

各面にタイトルが付けれています、１面ベスト７コーナー、２面シャンソン・コーナー、３面カンツォーネ・コーナー、４面新しい魅力コーナー

インテルメッツォ ～ 2020 年後半で買ったもの４は次回に続きます