2009年12月12日
カテゴリ： カテゴリ未分類
フィリピンで暮らしていて常日頃感じている事が有ります。
掛かって来た電話に出て先方から名前を告げられた事が
今まで有りません！！酷いのは名前を告げずに私が電話に
出ると開口一番「あなた誰？」と、ほざいたのには、頭に血が上り
”プータギナモン！！”と言って受話器を叩き付けました！！
もっと酷いのは女房の姪のアイビの事です。私とは日本に居る時から
良く知っている日本語ペラペラのアイビから4年前に我が家に電話がありました。
わたしは日本語で”もしもし”と応えると三女の娘宛ての電話でした。
私はタガログ語で”シノト（あなた誰？）と言うと「アイビです」と堪能な日本語で
日本語でモシモシと言ったら「オジサン、久し振り！アイビです」と名乗るのが
常識だろう！と注意すると「オジサン、ここは日本じゃないの！フィリピンだから！」
ガ～～～～～ン！！！！？？？？
掛かって来た電話に出て先方から名前を告げられた事が
今まで有りません！！酷いのは名前を告げずに私が電話に
出ると開口一番「あなた誰？」と、ほざいたのには、頭に血が上り
”プータギナモン！！”と言って受話器を叩き付けました！！
もっと酷いのは女房の姪のアイビの事です。私とは日本に居る時から
良く知っている日本語ペラペラのアイビから4年前に我が家に電話がありました。
わたしは日本語で”もしもし”と応えると三女の娘宛ての電話でした。
私はタガログ語で”シノト（あなた誰？）と言うと「アイビです」と堪能な日本語で
日本語でモシモシと言ったら「オジサン、久し振り！アイビです」と名乗るのが
常識だろう！と注意すると「オジサン、ここは日本じゃないの！フィリピンだから！」
ガ～～～～～ン！！！！？？？？
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
カレンダー
コメント新着
© Rakuten Group, Inc.
