ダーリンはインドネシア人

サイド自由欄

設定されていません。

< 新しい記事

新着記事一覧(全456件)

過去の記事 >

2005.08.03

インドネシア語が出てこない

テーマ：今日の出来事(303418)

カテゴリ：インドネシア的家族生活

旦那と旦那の友達といっしょに食事をした。
旦那の友達はインドネシアに留学していたのでインドネシア語はぺらぺら。
しかも、留学先が旦那の出身地なので話し方や雰囲気がその地方の人っぽくて、旦那も楽しいみたい。

２人はインドネシア語で会話する。
私も内容はなんとなく理解できるのだが、いざ話す段階になるとインドネシア語が出てこない。日本語になってしまう。
なので、私と友達は日本語、旦那と私はいつものように日本語にたまにインドネシア語の単語が混ざる話し方、そして友達と旦那はインドネシア語だった。
まあ、ようはコミニュケーションが取れればいいわけで、どんな話し方でもかまわないのだが。

インドネシア語、勉強しなくちゃと思った。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう