La vida en rosa~la ruta a londres ロンドンへ行くまで~ 

La vida en rosa~la ruta a londres ロンドンへ行くまで~ 

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

rosypink

rosypink

Calendar

Comments

rosypink @ コメント有難うございますm(__)m 宇雁さま >どんな場所でも、暮らして…
宇雁八兵衛 @ Re:目が覚める(04/04) >私も流れにさからわず、このまま今の土…
rosypink @ Re:「一年目の手紙」をやってみました~~☆彡(04/12) おはようございます。 コメント有難うご…
ター子8953 @ やりましたかー あははは、これも傑作ですね!!! それ…
rosypink @ Re:自分らしい“快適”とは?(04/09) こんにちは。コメント有難うございます(^-…

Freepage List

2009.04.08
XML

今、小学校に提出する提出書類をせっせと記入しております
幼稚園の時もそうでしたけど、毎回悩むのが、予防接種記入欄(><)
イギリスで出産し、だけど数年後には日本に帰国・・・がわかっていましたので、日系の診療所で医師に相談しながら行ってきました(でないと、 日英両国で 何が必要で何回接種すればいいのか判断しかねましたので><)。

その際も、非常に参考&有難かったのは、 なかよし会 が発行している「 マタニティ・ブック 」です~~~

maternity_book.jpg なかよし会 よりお借りしています)

ちなみにわが子の接種状況は以下のとおりです(あくまで個人の記録なのでご参考ということで・・・また、転記ミスや転記漏れもある可能性がありますので予めご了承下さい。)

生後2ケ月: DPT1期:1回目 (三種混合:ジフテリア・百日咳・破傷風)+ Polio (ポリオ/小児マヒ)& Hib (B型インフルエンザ菌)& Meningitis C (髄膜炎C型) (英)

生後3ケ月: DPT1期:2回目 Polio Hib Meningitis C (いずれも2回目) (英)

生後4ケ月: DPT1期:3回目 Polio Hib Meningitis C (いずれも3回目) (英)

生後5ケ月: ツベルクリン反応検査 BCG (日)

生後1年: 水ぼうそう (←ちょうどこの頃周辺で水ぼうそうが流行っていたので) 

生後1年1ケ月: Measles (麻しん/はしか) (日)

生後1年2ケ月: Rubella (風しん/三日はしか) (日)

生後1年3ケ月: おたふくかぜ  (日)

生後1年5ケ月: DPT第1期追加 (日)

*この他適宜インフルエンザワクチンを接種しています

日本では最初、生後3ケ月の時にBCG、それから生後6ケ月以降~DTP(三種混合)なのですが、イギリスでは生後2ケ月からまずDTP+Hib+Meningitis Cなので、こちらを先に接種してからBCGを接種しました。

また、イギリスではMMRと言って、麻しん/はしか/おたふくかぜを1回で一気に接種するようですが、私がいた当時MMRと自閉症の関連が取りざたされていましたので(関心のある方は、「イギリス MMR」で検索してみてください)、念のため日本式に分けて接種しました。。。

こう改めて列挙してみると、先生もよく考慮して接種して下さったなあ~と改めて感謝の気持ちでいっぱいですm(__)m m(__)m

尚、文末に(英)とか(日)とあるのは、それぞれイギリスの方式・日本の方式のことです(^^;) 詳しく比較した表は、上記なかよし会発行の「 マタニティ・ブック 」に記載されています。医師と話し合った時も持参したような記憶があります(^^; 自分が忘れそうだから・・というのもあります)

ちょうどこのブログにも書いたので、今度からはもっとラクに予防接種歴が記入できそうです 通常の英会話よりも予防接種用語を覚えたことも懐かしく思い出しました~~






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2009.04.09 00:48:55コメント(0) | コメントを書く
[イギリス・ロンドン] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: