香ばしい日々

香ばしい日々

PR

×

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

ねこみちクー

ねこみちクー

Freepage List

Calendar

Comments

ねこみちクー @ Re[1]:春を待つ(02/16) やすじぢいさんへ この前お正月だと思っ…
やすじぢい @ Re:春を待つ(02/16) こんばんは お母様の買い物、楽しそうで…
ねこみちクー @ Re[1]:2026年2月のカレンダー(02/01) やすじぢいさんへ コメントありがとうご…
やすじぢい @ Re:2026年2月のカレンダー(02/01) こんばんは 2月のカレンダー記事、ポメラ…
やすじ2004 @ Re:母の誕生日会(01/17) こんにちは お母様の誕生日おめでとうご…
2016.04.05
XML
カテゴリ: カテゴリ未分類


ネットで見つけたタティングレース本。
英語、ドイツ語、イタリア語の本はAmazonなどでもよく見かけるし、私も持っていますが、韓国語のを買うのは初めて。
中を確認して買うことはできなかったから賭けだけど。
中身を見てみたい欲求に逆らえず、購入してみました。

こういう本は編み図で説明のあるものと、文章のみで編み方を説明してあるものと両方ありまして。
ハングルは全くわからないし、文章だけだとお手上げだけど、ありがたいことにこの本、文章+図説♪
しかも作品の名前はハングルと英語表記、またところどころに英語があり、助かります。
よく日本語の本でも英語をつけているのと一緒の感じです。


娘が大学生の時、ハングルを第2外国語でとっていたので、意味はわからずとも発音はできる。
日本語で外来語をその音に近く発音するようにハングルもそうらしく。
ちょっと見てもらったら糸はリズベス(アメリカのタティングレース用糸)を使っていることがわかりました。
タティングレースも、この音にハングル文字が当てはめてあるのでかんじ。
娘の教科書と辞書があるので、私もなんとか解読できそう?

ひとまず楽しい妄想にふけることにします。







お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  2016.04.06 11:16:59 コメントを書く


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: