PR
カレンダー
フリーページ
コメント新着
New!
ちゃげきさん
New!
もっちん4476さんさてさて、今月に入ってから週2回のペースで英会話を習っている私です♪
今日の「お題」は、英会話でパスタやサラダ等を作ってみる☆って内容でした。
ですので、材料や調理方法の呼び方も英語なのですが、普段の生活で英語だと思ってた「ヨコモジ」言葉も、実は和製英語?だったり等のサプライズも有ったんですよ!
例えば、「グリーンペッパー」って食材、みなさんは何を連想しますか?
普通に答える方は“さすが”です☆
私の場合、「ペッパー」=唐辛子・「グリーン」だから青・・・。
もしかしたら「南蛮」(なんばん)?って思ったんですが、
実は、グリーンペッパー=ピーマンなんですって!!
それじゃぁ、ピーマンって英語じゃないの!?って思ったりしちゃった訳なのですよ(笑)

そんなこんなで、みんなで英会話で調理しながら出来上がったパスタがコチラです♪
何でも、アメリカ人の先生曰く「これは私のおふくろの味です☆」との事でした♪
その「思い出の味」を私達に披露してくださったんですね☆☆☆
そして、もう1つサプライズな事がありました。
それはブロッコリーの食べ方なのですが、アメリカでは実の部分だけを「生」で食べるんですって!!
その生の実の部分だけをサラダで食べて、茎の部分は捨ててしまうそうな。
やっぱり、国が異なれば食文化も異なるものなのですね。
ちなみに、「生」のブロッコリーは濃厚なキャベツみたいな味わいでした☆
てな訳で、楽しく作った後は楽しい食事会となったのでした♪♪