2004年11月04日
カテゴリ： プライベート
ニュージーランドに行った時、現地のにーちゃんが叫んで
いた言葉を話して見たい。
それは焼肉について。
日本古来、肉を焼くことは焼肉というが、海外では表現が違うようだ。
僕は映画が好きで、よく海外ＤＶＤ映画を鑑賞する。
なかでも、男優ではブルースウィルス主演の映画がお気に入り。
女優では、あなたにふる夢のブリジットホンダ、そしてジュリァロバーツなど。
特にブルースウィルスの映画は、気の利いたジョークがすばらしい。会話のなかで参考になることも多い。
当時ニュージーランドに行った時、ガイドの人が羊にむかって
バーベキュー！！
意味はわからなかったが、最近映画で焼くことを、そんな風に言って
いるのを見て、やっとわかった。
海外では焼肉（焼く）の事をバーベキューというんだ。
あまり日本では役にたたないが、会話の中で使ってみると面白い
かもしれない。
ちょっと焼いてみる？ → バーベキュー？
＊ グリルではなく、しゃれで使うのだろう。
一度外国人に鉄板焼きを説明するのに、
アイアン バーン ファイヤーと言って、大笑いされた事がある私。
いた言葉を話して見たい。
それは焼肉について。
日本古来、肉を焼くことは焼肉というが、海外では表現が違うようだ。
僕は映画が好きで、よく海外ＤＶＤ映画を鑑賞する。
なかでも、男優ではブルースウィルス主演の映画がお気に入り。
女優では、あなたにふる夢のブリジットホンダ、そしてジュリァロバーツなど。
特にブルースウィルスの映画は、気の利いたジョークがすばらしい。会話のなかで参考になることも多い。
当時ニュージーランドに行った時、ガイドの人が羊にむかって
バーベキュー！！
意味はわからなかったが、最近映画で焼くことを、そんな風に言って
いるのを見て、やっとわかった。
海外では焼肉（焼く）の事をバーベキューというんだ。
あまり日本では役にたたないが、会話の中で使ってみると面白い
かもしれない。
ちょっと焼いてみる？ → バーベキュー？
＊ グリルではなく、しゃれで使うのだろう。
一度外国人に鉄板焼きを説明するのに、
アイアン バーン ファイヤーと言って、大笑いされた事がある私。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[プライベート] カテゴリの最新記事
-
エイリアンとプレデターとバットマン 2007年12月25日
-
ロボコップ VS ターミネーター 2007年01月13日 コメント(4)
-
パジェロの車検は予想以上じゃ！ 2006年11月18日 コメント(2)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
フリーページ
まくわうり3897
スキー場情報ネットに参加しています。スキースノボーをもっと楽しんで行きましょう。
消費税を下げたら？
New!
ICYPさん
中島ボルビックのよ… 中島ボルビックさん
osanpo おさんぽ … ★ちゃき★さん
「つだっち」の-15kg… 魔法の手「つだっち」さん
アルペン競技(初心者… にわちゃん。さん
つきつきうっさ!! のるでぃ。さん
カテゴリなしの方向で ドコルルさん
Canada Canada!!さん
バイクとパソコン。 それは、Ｄ７０さん
吠えて勝つ 吠えて勝つさん
中島ボルビックのよ… 中島ボルビックさん
osanpo おさんぽ … ★ちゃき★さん
「つだっち」の-15kg… 魔法の手「つだっち」さん
アルペン競技(初心者… にわちゃん。さん
つきつきうっさ!! のるでぃ。さん
カテゴリなしの方向で ドコルルさん
Canada Canada!!さん
バイクとパソコン。 それは、Ｄ７０さん
吠えて勝つ 吠えて勝つさん
コメント新着
2025年11月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年10月
2025年09月
2025年08月
2025年07月
2025年06月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
2025年05月
2025年04月
2025年03月
2025年02月
© Rakuten Group, Inc.
