2005年01月06日
カテゴリ： カテゴリ未分類
引越し準備中、日本を出る前に行ったいくつかの引越し作業について確認する必要が出ました。トランクルームに預けた荷物と、私と妻のそれぞれの実家に送った荷物。私の実家にはクルマが行っているだけなので特に問題無いのですが、妻の実家にはトランクルームに収まらなかったいくつかの家財があるはず。アパートに戻って、妻が持参した最終引越し時の記録をチェックしなければ。他にもしなければならない手続きをリストアップしてみたら、かなりの量に。ちょっと憂鬱。
今日は久しぶりに雨の降らない一日でしたが、どんより曇っていて寒かったです。天気予報によれば、まだまだぐずついた天気が続きそう。これまた憂鬱です。手巻き寿司の夕食後、お風呂に入って“風雲たけし城”と“トリビアの泉”を見ました。ダンゴ虫が“pill bug”って出てましたね。この手の英語版日本番組は、日本語がどんな風に英訳されるのかが興味深いです。
今日は久しぶりに雨の降らない一日でしたが、どんより曇っていて寒かったです。天気予報によれば、まだまだぐずついた天気が続きそう。これまた憂鬱です。手巻き寿司の夕食後、お風呂に入って“風雲たけし城”と“トリビアの泉”を見ました。ダンゴ虫が“pill bug”って出てましたね。この手の英語版日本番組は、日本語がどんな風に英訳されるのかが興味深いです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
PR
キーワードサーチ
▼キーワード検索
cutback1968
カリフォルニアの生活も、残りわずかです。
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
© Rakuten Group, Inc.
