日舞と茶道と着物の蔵

< 新しい記事

新着記事一覧(全394件)

過去の記事 >

2009年11月01日

今日って、ハロウィーンなんだ

(2)

カテゴリ：ピレネー山中から

ハロウィーンって、ケルトのお祭ですよね。でも、子供が変装してお菓子を練り歩くのは、アメリカで生まれた習慣らしく、留学生時代にウェールズ人の友人に聞いたら、「そんなことは、いたしやせん」と言ってました。かぼちゃと木の実を食べたりして過ごすとか（何のこっちゃ）。

で、ケルトのお祭だから、イングランドは、関係なかったはず。それが、過去数年、十代の子達が、家をノックするようになって来ました。「あんなのは、イングランドの伝統じゃないんだから、お菓子やる必要なーし」と、言われて、眉をひそめられてたけど、年々、拡大してるみたいです。

で、それは、イギリスの話。一応、ケルトの地をも含めた「連合王国」だから、「ハロウィーンがどうの」と言うこと自体は、そうおかしくないですよね。「trick or treat」がアメリカから逆輸入されてしまったのも、ある程度仕方ない。

それが、この、山の上のカトリックの小国にも波及してたんですよ。夜、娘が寝てしまった後の９時過ぎ、ベルが鳴る..ベルが鳴る.. (この国の子供は夜更かし）　　んなもんが来るとは知らないから、お菓子なんて用意してなーい。うちは、娘にも、お菓子は食べさせてないし。仕方ないから、お酒のつまみのような塩つきナッツをつまませる。「変な外国人の家」と思われてるでしょうね。(^^;)

ひょっとして、この風習（？）、日本にも上陸してるのでしょうか。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう