　PAGES OF MY LIFE ～著作権保護ページ～

< 新しい記事

新着記事一覧(全6767件)

過去の記事 >

2009/01/24

DESTINATION　～旅先の風景～

カテゴリ：歌詞＆ひとり言

" Strange towns are already　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 (見知らぬ町はもう
Our hometowns　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私たちの故郷よ）
Being praised from employer is　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（雇用主に誉められることが
My pleasure　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の喜びなの）
Pay might improve　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（賃金が上がるかも知れないでしょ）
Can buy new clothes　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新しい服が買える）
Foreign famous brands'　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（有名外国ブランドの）
That makes me happy "　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（幸せ気分になれるわ）

With knowing nothing　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（何も知らなくても）
It seems to be fun 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（楽しそうだ）
Sold daughters　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（売られた娘たちは）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
She said　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（彼女は言った）
" Foreign festivals are　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（外国の祭りは
Ours already　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　既に私たちのものよ）
I was looking forward　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（子供の頃から
From childhood　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽しみにしていたの）
New love arises　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（新しい恋が生まれるのよ）
We'd marry into　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（私たちは

Luxury waits there "　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（きっと贅沢に暮らせるわ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
With knowing nothing　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（何も知らなくても）
It seems to be happy 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（しあわせそうだ）
Sold towns　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（売られた町は）

I saw that　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　(僕は見た)
People are laughing　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（人々は笑う
Because they share 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ただでさえ少ない分量を
Even an insufficient amount　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　分け合って）
Nestle close and sleep　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（寄り添って眠る）
" Happiness depends on　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（「しあわせは
My heart, our mind 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　私の心次第、我らの心次第）
It's the treasure to live　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（生きてることが宝物）
Make life force be activated "　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（生命力を掘り起こそう」）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
" Don't worry ! "　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（心配すんな）
Can live until the day　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（その日まで生きられる）
Take it easy ! "　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（何とかなるさ）
Endurance until the day　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（その日までの辛抱だ）
Cheer up ! "　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（くよくよするなよ）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
With knowing nothing　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（何も知らなくても）
It seems to be strong 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（強そうだ）
Sold states　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（売られた国々は）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　*

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう