1

One of my colleagues speaks Spanish, Korean, English and Japanese very fluently.He tried to speak to me in Spanish today.But it seemed he got tired because it was already past 8 o’clock and he didn’t speak well at all.He was speaking like this.Tu… estudiar… español... No, estudiarás... Ummm, what do you call “today” in English?I was quite surprised because he was a kind of chatterbox person, so it was rare for him to mumble.I hesitated to reply. I am a beginner of learning Spanish, so I felt that it is like showing off my knowledge.I replied “I suppose the word “today” is “hoy” in Spanish” in a sheepish voice.He mumbled the word “hoy” several times, and he said it wasn’t the right answer.For him, the meaning of the word “hoy” is “there is” or “there are”.I didn’t understand the word he was thinking at that time, however I encountered it after we left.The word he was trying to say was “hay”.Anyway, I was right!!!By the way, my reply to his question was “No, no estudiaré español hoy, porque no tendré mucho tiempo para estudiar!”(No, I won’t study Spanish because I won’t have much time to study!)I spoke this phrase very easily.I wonder why I could speak this phrase very easily.And I noticed that I use this phrase very often!!!You must use the language if you want to master it as soon as possible!?
2004.12.01
閲覧総数 6
2

I kept writing New Year’s cards all day long.I usually change design of each card.I buy CD-ROM of designs and pictures of New Year's card each year.I don’t like sending the same cards to everyone.The reason is simple.I am sure I will get bored if I use the same design for everyone.And I don’t like writing messages by my own hand.It’s too tough for me to do.I like choosing designs for each of my friends.I think of them and choose the best design for each of them.That’s really fun.It’s also fun to write messages for each of them.The most important thing of writing cards is how many jokes I can write!Perhaps, I am the one who enjoy my New Year’s card the most.I’ll keep writing cards tomorrow.This is the typical year-end event in Japan!
2004.12.25
閲覧総数 5
![]()

