青黒三昧

我らの (？)
「サッカー本大賞2016」の大賞を受賞されたそうです
しかも初の読者賞とのW受賞とか
すごいよ、下薗さん
やったね
おめでとうございま～す
そして、併せて翻訳家でGAMBAサポでもある実川元子さんが、
翻訳サッカー本大賞を受賞というからね
GAMBA関係者で総ナメ
GAMBAサポの一人としてこんな誇らしいことはありません
ホント嬉しい

なんて、わかったようなお祝いコメントしちゃってるけど、
実川さんの本に関してはまだ読んでないどころか、
恥ずかしながらこの賞の存在を知ったのもほんのついこの間
ノミネートの段階が初めてでして･･･
何だかとってつけたようなお祝いで申し訳ないんだけどね
とにかく大賞受賞はすごいこと
下薗さんの『ラストピース』に関しては、
日頃から聞きにくいこともビシバシ聞き出しながら、
時には厳しく、時には暖かい目でGAMBAを見続けてきた努力の賜物だと思います
もちろんそれもこれも3年間で降格からJ1での三冠達成だなんて、
マンガですら躊躇してしまうようなありえんネタを提供したGAMBAのアシストあってこそ
下薗さんも仰っているように、
GAMBAの歩んだ軌跡があまりにも劇的すぎたというのもあるんだけどね
忘れようにも忘れられず、そして決して忘れてはいけないあの3年間とともに
GAMBAにとってもサポにとっても、間違いなく大切なものになったこの1冊
私なんて、大慌てで本棚で一際存在感のあるあの立派なACL優勝写真集の隣に
並べちゃったから
あらためてこんな素晴らしい本を残してくださった下薗さんにお礼を言いたいと思います
本当にありがとうございます
そして、これからもオフレコ取材に磨きをかけて、
『ラストピース』に続く第２弾を書いてくださいますように･･･
これ以上のネタはそう簡単に提供出来るものじゃないけれど、
ACL＆Jリーグ2冠ならそこそこ書き応えあるんじゃないかな
そのためにも、まずは明日は絶対勝たないとっ
受賞の祝砲いっぱい頼んだよぉ～
あ、かく言う私も今度こそ心して最後まで読み終えないとっ (えっ)