PR
Keyword Search
▼キーワード検索
躱猫猫
背伸びしたり、肩肘をはったりせず、等身大の日常を綴っていけたらなぁ～と思っています。
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.04
2007.01.30
カテゴリ： ちゃいに～ず・まにあな話
昨日の日記で。。。
王傑の曲「梵蘭特邊境」の「梵蘭特」って、
一体何処????なんて、疑問をみなさんに投げかけた私。
戦乱、もしは、内紛の起こっている土地
。。。だとしたら、
リアルタイムで言えば、
どこか中東あたりかなぁ。。。と、
勝手に推測していたのですが、
傑迷のゆうこさんのコメントで、
「歴史上」。。。というキーワードから、
地理・歴史大好き人間の私、
思わず、意地になって調べてしまいました。
調べてみて、行き当たったのは。。。
「フランドル」 という地名。
中国語の発音「fan-lan-te」からすると、
ｗ(￣△￣;)ｗおおっ! コレじゃないか?!
フランドルはフランス語読み。
英語読みにすると。。 「フランダース」
そう!!
あの「フランダースの犬」のフランダース。
。。。で、
歴史的背景は？といいますと、
ハプスブルク家（スペイン）から独立を目指し反乱を起こした（オランダ独立戦争）。
北部ネーデルラントはプロテスタント勢力が制圧し
共和国（オランダ共和国）として独立を果たすが、
南部ではカトリック勢力が巻き返し、ハプスブルク家側に留まった。
歌詞の中の「戦火」というのは、
このことなのかなぁ。。。
はっきりと確証はもてないけど。。。
ヒントをありがとうございました!!
あと、一緒に考えてくれたさとさんも
ありがとうね!!
王傑/別了瘋子【お取り寄せ商品】
王傑の曲「梵蘭特邊境」の「梵蘭特」って、
一体何処????なんて、疑問をみなさんに投げかけた私。
戦乱、もしは、内紛の起こっている土地
。。。だとしたら、
リアルタイムで言えば、
どこか中東あたりかなぁ。。。と、
勝手に推測していたのですが、
傑迷のゆうこさんのコメントで、
「歴史上」。。。というキーワードから、
地理・歴史大好き人間の私、
思わず、意地になって調べてしまいました。
調べてみて、行き当たったのは。。。
「フランドル」 という地名。
中国語の発音「fan-lan-te」からすると、
ｗ(￣△￣;)ｗおおっ! コレじゃないか?!
フランドルはフランス語読み。
英語読みにすると。。 「フランダース」
そう!!
あの「フランダースの犬」のフランダース。
。。。で、
歴史的背景は？といいますと、
ハプスブルク家（スペイン）から独立を目指し反乱を起こした（オランダ独立戦争）。
北部ネーデルラントはプロテスタント勢力が制圧し
共和国（オランダ共和国）として独立を果たすが、
南部ではカトリック勢力が巻き返し、ハプスブルク家側に留まった。
歌詞の中の「戦火」というのは、
このことなのかなぁ。。。
はっきりと確証はもてないけど。。。
ヒントをありがとうございました!!
あと、一緒に考えてくれたさとさんも
ありがとうね!!
王傑/別了瘋子【お取り寄せ商品】
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[ちゃいに～ず・まにあな話] カテゴリの最新記事
-
那年、雨不停國 ～あの日を乗り越えて～ 2011.09.04
-
武十郎 2010.06.16
-
屋頂上的緑寶石(屋根の上のエメラルド) 2010.06.14
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Calendar
そよかぜにっき
☆ayano☆さん
あるがまま…わたしの… あひるのが〜子さん
でっかいひよこのつ… でっかいひよこさん
おおぞらポケット カーリー2001さん
まゆうさちゃんのお… まゆうさちゃんさん
あるがまま…わたしの… あひるのが〜子さん
でっかいひよこのつ… でっかいひよこさん
おおぞらポケット カーリー2001さん
まゆうさちゃんのお… まゆうさちゃんさん
Comments
© Rakuten Group, Inc.
