2007.02.17
カテゴリ： eBay(イーベイ)てんやわんや雑記
先日、僕のeBay(イーベイ)出品商品を落札してくれた、
カナダの落札者さんから日本の無料オンラインゲームサイトへの
登録が上手くいかないので助けてくれませんか、
とのメールが届いたんです。
どうやら彼女はオンライン翻訳サイトを使って
日本のオンラインゲームサイトへの登録を試みているようで、
途中の必要事項の入力の1つが上手くいかずにいたようでした。
それで彼女は、入力不備をお知らせする表示ウィンドウの画面をキャプチャして
僕へメールで送ってきたんです。
何度トライしてみても上手くいかないんです。助けていただけますか？」と。
キャプチャした画面を見てみると、
彼女が言うとおりそれは生年月日の入力についての
エラーメッセージでした。
僕はおそらく生年月日の記入順序が間違っていののではないかと思って、
日本では年、月、日の順番で記入することを伝え、
2007年1月31日の記入例を参考に記入の仕方を教えてあげたのでした。
その後彼女はどうやら登録ができたようで、
ありがとうとメールが届きました。
彼女のお手伝いをしながら
ビジネスアイディアが２・３浮かびました(笑
そのうち時間ができたら試してみようかななんて思ってます。
eBay(イーベイ)登録・出品・ストア登録・PayPal(ペイパル)オンラインマニュアルサイト
海外からのウエスタンユニオン銀行による国際送金をスルガ銀行口座で受け取る
海外銀行口座(アメリカ・フランス)を三菱東京UFJ銀行で開設する
メルマガバックナンバー公開サイト
カナダの落札者さんから日本の無料オンラインゲームサイトへの
登録が上手くいかないので助けてくれませんか、
とのメールが届いたんです。
どうやら彼女はオンライン翻訳サイトを使って
日本のオンラインゲームサイトへの登録を試みているようで、
途中の必要事項の入力の1つが上手くいかずにいたようでした。
それで彼女は、入力不備をお知らせする表示ウィンドウの画面をキャプチャして
僕へメールで送ってきたんです。
何度トライしてみても上手くいかないんです。助けていただけますか？」と。
キャプチャした画面を見てみると、
彼女が言うとおりそれは生年月日の入力についての
エラーメッセージでした。
僕はおそらく生年月日の記入順序が間違っていののではないかと思って、
日本では年、月、日の順番で記入することを伝え、
2007年1月31日の記入例を参考に記入の仕方を教えてあげたのでした。
その後彼女はどうやら登録ができたようで、
ありがとうとメールが届きました。
彼女のお手伝いをしながら
ビジネスアイディアが２・３浮かびました(笑
そのうち時間ができたら試してみようかななんて思ってます。
eBay(イーベイ)登録・出品・ストア登録・PayPal(ペイパル)オンラインマニュアルサイト
海外からのウエスタンユニオン銀行による国際送金をスルガ銀行口座で受け取る
海外銀行口座(アメリカ・フランス)を三菱東京UFJ銀行で開設する
メルマガバックナンバー公開サイト
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[eBay(イーベイ)てんやわんや雑記] カテゴリの最新記事
-
毎年夏はeBay出品をペースダウン 2008.07.27
-
キティの電話、eBay(イーベイ)で売れるか… 2008.06.03
-
eBay(イーベイ)出品、カタラトミー・ディ… 2008.05.18
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
キーワードサーチ
▼キーワード検索
カレンダー
カテゴリ
カテゴリ未分類
(1)eBay(イーベイ)てんやわんや雑記
(200)eBay(イーベイ)やろうよ！
(11)eBay(イーベイ)・ヤフオク売れ筋情報
(33)eBay(イーベイ)挑戦実況メルマガ最新号
(3)Bay無料マニュアル「登録～入札・落札編」
(1)eBay無料マニュアル「登録～入札・落札編」
(3)eBay(イーベイ)無料マニュアル「出品編」
(1)コメント新着
フリーページ
© Rakuten Group, Inc.
