ECC Jr.谷地教室♪

カレンダー

カテゴリ

♪おすすめの美味しいお店♪

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全202件)

過去の記事 >

March 5, 2009

とうとう花粉の季節になってしまいました！！

英語では、
"hay fever" （干し草熱）or "pollen allergy" （花粉アレルギー）

干草熱？？って言われてもピンときませんが、
欧米人は花粉症のことを概して"hay fever"と言うようです☆

hay fever は、空気中の花粉によってひき起こされる症状の事を言うので
必ずしも干し草によってひき起こされなくても
花粉症="hay fever" で表すみたいですよー☆

Kafunsho is a kind of hay fever, caused by the pollen from cedar trees.
ということですね

★私花粉症なんです。＝ "I have hay fever."
　（hay の発音は「ヘイ」。間違って「ハイ」と発音すると
　　high fever で高熱という意味になっていまいます☆）

もしくは

★私花粉アレルギーなんです。＝ "I have a pollen allergy."
　（発音は、ポーレン・アレジー）

　スギ花粉症なんです。"Ｉ have a cedar（スィーダー） pollen allergy. "　

　ヒノキ花粉症なんです。"Ｉ have a cypress（サイプレス） pollen allergy."　

　ブタクサ花粉症なんです。"Ｉ have a ragweed （ラグウィード）pollen allergy."

花粉症のいろいろな症状（symptoms）を訴える時

鼻水がとまらない時： I have a runny nose.

目がかゆい時：I have itchy eyes.

涙がとまらない時：I have watery eyes.

くしゃみがとらまらない時：I can't stop sneezing.

というわけで、私は今日から Itchy Nose です

みなさん・・・
花粉症でくしゃみをしている人を見かけたら
ぜひ「Bless You！！」と声をかけてあげてください・・・（w）

achoo！

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう