gray-falcon

gray-falcon

PR

Calendar

Profile

aki20067984

aki20067984

Comments

オレ@ Re:きつりん てか、最初のキャラ設定とか目標高杉だし
gray-falcon @ Re:反証可能性(07/01) これを書いたときは少し混乱していた。 …
gray-falcon @ Re:はじめまして(07/07) conさん >よくいますよね他人の本の内容…
Lord Highcastle @ Re:『潜在意識を活用した最強の投資術入門』(10/10) その石川氏の記事は、此方である。 htt…
Lord Highcastle @ Re:WHY CAFE(10/09) ルール違反についての補足。 そのルー…
Lord Highcastle @ Re:阿呆の説教。(10/09) 私には、珍しい事だが、と言うよりも、恐…
Lord Highcastle @ Re:狙撃。(09/13) 楽天では売り切れの様だが トム・バッソ…
Lord Highcastle @ Re:書評『成功者への道』(09/09) 楽天ブックスでは売り切れの様だが、 ト…
Lord Highcastle @ 会話分析:2 >そういう人を批判しても、騙される人…
Lord Highcastle @ 会話分析:1 >よくいますよね他人の本の内容でセミ…

Freepage List

Archives

Nov , 2025
Oct , 2025
Sep , 2025
Aug , 2025
Jul , 2025
Jun , 2025
May , 2025
Apr , 2025
Mar , 2025
Feb , 2025
Dec 10, 2009
XML
カテゴリ: trading



フォーブズ電子版12月1日の
記事で、知っているものは
既に知っているだろうが、
カーティス・フェイスが
オバマ大統領のアフガンへの
派兵増強に関するコメントを
寄せている。

大雑把にまとめると

「此れ以上、米軍の

タリバーンを根絶やしに
出来るわけでも無し、
イスラム教徒がノーと
言えば、幾らアメリカが
後ろ盾に為って、親米の
民主政権を維持しようとしても
大して意味が無い。

この状況は、相場で言うと
『引かされ玉』をホールドして
いる様なもの。切るに切れないで
いるのと同じである。」


センテンスで終えている。

「若し、ミスタ・プレジデントが
弁護士のキャリアを長く勤めたのでは
なく、トレーダーのキャリアが
長かった人物だったら、さっさと


和訳は、私grayfalcon に拠る。
かなり、意訳してある。

フォーブズ・ドット・コムの
URLは、そのうち付け加える予定。






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Dec 11, 2009 01:52:48 AM
コメントを書く
[trading] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

Favorite Blog

まだ登録されていません

Keyword Search

▼キーワード検索

Free Space

設定されていません。

© Rakuten Group, Inc.
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: