PR
ナニワ英語道
松本道弘提唱、元祖ナニワ英語道の世界へ、ようこそ
カテゴリ
カテゴリ未分類
(36)道草
(22)スズムシ
(420)徒然日記
(225)ナニワ英語道
(182)紘道館
(55)断食道場
(18)沖縄
(18)ディベート
(96)ICEE
(16)カマキリ物語
(38)IF思考
(20)ナニワ英語格闘史 ダイジェスト版
(27)ナニワ英語道・Season2 「品格の英語」
(31)ナニワ映画道場
(32)血液型
(4)メンター・ダイヤモンド
(36)斬れる英語
(8)改訂 『日米口語辞典』
(87)タフ英語で勝たナイト
(12)NHK
(7)カレンダー
2026年10月
2026年09月
2026年08月
2026年09月
2026年08月
2026年07月
2026年06月
2026年05月
2026年06月
2026年05月
ジャングリア沖縄の1…
山田真哉さん
オートバックス株主…
toshiba_reizokoさん
■■宇宙歴史自然研究… 第七十三世武内宿禰さん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
主婦の英語道 ohisamasansanさん
Pearls in the Shell まんなままさん
知音夢裡尋 tommie_unterwegsさん
アメリカ在住日本人妻 Grace ぐれーすさん
GOC:LAC 【夜の野兎… kiyoluckさん
後藤芳徳ブログ 大量… 大量行動（マッシブアクション）さん
オートバックス株主…
toshiba_reizokoさん■■宇宙歴史自然研究… 第七十三世武内宿禰さん
hanaのつれずれなる… hanatowakaさん
主婦の英語道 ohisamasansanさん
Pearls in the Shell まんなままさん
知音夢裡尋 tommie_unterwegsさん
アメリカ在住日本人妻 Grace ぐれーすさん
GOC:LAC 【夜の野兎… kiyoluckさん
後藤芳徳ブログ 大量… 大量行動（マッシブアクション）さん
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2009年01月31日
カテゴリ： 徒然日記
1月21日、 オバマの就任演説を同時翻訳
し、瞬時にアップロードするには、プロ同時通訳者であった私が適任ということで、待機させられた。元共同通信の記者が私を指名したのだから、名誉でもある。 
これでプロ・ジャーナリスト達とスピードを競い合って、他社を出し抜けるのだ。徹夜のし甲斐があるというもの。午前2時に、NHK（BS）から流れてくる、オバマの英語に肉迫してみせると構えていたが、スイッチをひねると、日本語の同時通訳。
ムサシ先生のエッセイ「演説を斬る」
を書く。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[徒然日記] カテゴリの最新記事
-
これなら可能と踏んだ 2009年12月26日
-
全国的に広がることは 2009年12月25日
-
大学生の私語 2009年12月24日
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
