松本道弘ブログ 元祖ナニワ英語道

バラク・オバマがラルフ・エリソンの『Invisible Man』にしびれ、エマソンの『self-reliance（自助）』を読み始めたとして不思議ではない。

のっけから、オレは透明人間なんだと激白する迫力。その見えざる電磁力に感応するオバマも、かなり感受性の強い男だ。

ALCの１日セミナーで、ISSのジェフとオバマをテーマにした即席ディベートをした。その時、彼はオバマと日本を結ぶ心は、ブルースだと答えた。

エリソンは、ルイ・アームストロングの次の言葉を引用している。What did I do  To be so black  And blue?
黒いのが青い？　黒人であることは、ゆううつ？　このblの頭韻が効いているから、迫力がある。