えるざの英国日記アネックス

プロフィール

elza_jp

フォローする

カレンダー

バックナンバー

2026.05
2026.04
2026.03

2026.02
2026.01
2025.12

カテゴリ

ネイティブキャンプ

(5)

キーワードサーチ

▼キーワード検索

< 新しい記事

新着記事一覧(全4263件)

過去の記事 >

2006.01.21

今日は今年最初の英会話の日でした。
それぞれ年末年始の出来事を報告。
えるざはここにも書いたとおり、年末年始はDVD三昧。
特に面白い報告は出来ず・・・

今日のお題は「Making Mountains out of Molehills」。
このイディオムの意味は「些細なことを大げさに言う」という意味ですが、レッスンでやったのはある彼の浮気現場発覚！と言う内容。
秘書と浮気をしていた彼の言い分は
「My secretary's old boyfriend broke up with her a couple of months ago, and she was devastated. So I suggested that she do something to try to get him back. She thought she couldif he saw her with another man. So I agreed to help her out.」

でその結果、秘書と彼がキスしているところを彼女に見つかったというわけ。
アホな言い訳ですが、テキストに書いてあるんだからしょうがない。

ま、内容はともかくとして、ここで習うのはイディオム12個。
もともとイディオムのテキストなわけだからね。
上の文章で言えば、赤いフォントの部分がそう。
怒らせると言う意味です。
こう言うイディオムは知らないと全く意味が分からないのに、知っている単語だけで出来ているところがくせ者です。

レッスンではイディオムの他に、こう言うシチュエーションに出くわしたらどうするかを話し合いました。
えるざだったら、とりあえず話は聞く。
聞いてから頭を冷やすために家を出るんじゃないかな～。
その場にならないと分からないけど。

今日の収穫はこれ。

クック膳って言うんだそうです。
とりあえずヒョイヒョイっと材料をこの中に入れて、レンジでチンするだけでお料理完了！と言う優れものらしいです。
色々な料理が出来るらしいですよ。
かな～り惹かれます。

先生が見せてくれたのは原書で「Adventure Capitalist: The Ultimate Road Trip」というタイトル。
投資家の彼は38歳で引退して、世界一周旅行へ2度出かけたんだそうです。
先生は年明けにジム・ロジャーズさん本人の講演会を聞いてきたとかで、次回はぜひその辺の話を詳しく聞いてみたいです。