PR
elza_jp
えるざの英国日記という名前ではありますが、英国関連は極わずか。普通の日常を綴っています。
カレンダー
2026.08
2026.07
2026.06
2026.07
2026.06
2026.05
2026.04
2026.03
2026.04
2026.03
カテゴリ
カテゴリ未分類
(96)映画が好き♪
(303)海外ドラマが好き♪
(62)本が好き♪
(157)フラメンコが好き♪
(552)ベリーダンスが好き♪
(537)メヘンディ＆ボディアートが好き♪
(37)フランス語が好き♪
(35)国際結婚生活
(100)イギリス旅行+α
(73)ちょっとお出かけ旅日記
(124)異文化ギャップ
(34)翻訳・通訳・お仕事日記
(228)外国語
(342)うちのわんこ
(297)お買い物
(149)菜食主義&自然派生活
(43)オカルト＆ニューエイジ
(35)国際協力＆環境問題
(32)自己啓発＆右脳開発
(59)ヘルシー&キレイ
(361)あんなニュース、こんな疑問
(57)今日の出来事
(397)こんな画像・あんな動画・そんなサイト
(61)フォトグラフィー
(87)ネイティブキャンプ
(5)キーワードサーチ
▼キーワード検索
2007.05.19
テーマ： 歯医者さんや歯について～(5603)
カテゴリ： ヘルシー&キレイ
昨日抜いた親しらずの部分を消毒するために、朝から歯医者さんへ行きました。
その後の様子を聞かれて、さらに他の歯で不安な箇所を教えてもらって、次回またその歯をどうするか考えることにして帰ってきました。
いや～、歯医者さんってやっぱり緊張します。
ところで親しらずって英語ではwisdom toothと言います。
直訳したら知恵の歯？
家で旦那さんに「親しらず（wisdom tooth）抜いてきた」と言ったら「じゃー、少しバカになった？」だって。
その昔、欧米の人には親しらずが生えないという話を聞いたことがありますが、これは間違いであることが発覚。
対応する英語があるわけだし。
進化？退化？してるから？
今の子どもたちが大人になってから、更なる検証をしてみたいと思います。
その後の様子を聞かれて、さらに他の歯で不安な箇所を教えてもらって、次回またその歯をどうするか考えることにして帰ってきました。
いや～、歯医者さんってやっぱり緊張します。
ところで親しらずって英語ではwisdom toothと言います。
直訳したら知恵の歯？
家で旦那さんに「親しらず（wisdom tooth）抜いてきた」と言ったら「じゃー、少しバカになった？」だって。
その昔、欧米の人には親しらずが生えないという話を聞いたことがありますが、これは間違いであることが発覚。
対応する英語があるわけだし。
進化？退化？してるから？
今の子どもたちが大人になってから、更なる検証をしてみたいと思います。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
