PR
Calendar
かとう あきら
長野市在住。かとうあきらのBlogです。 長野を拠点に、名古屋、東京などで音楽の仕事しています。 アマチュアオケの指揮指導、violin,violaのレッスン、コンサート企画、楽曲解説の執筆、レクチャーなど。 2011年に脳出血で倒れ、 現在も左半身麻痺状態でリハビリ継続中。
Freepage List
Keyword Search
▼キーワード検索
2018/11/14
テーマ： 最近観た映画。(41065)
カテゴリ： 日記
2018/11/09
今日もまた午前中は いそいそと長野ロキシーへ
「 坊やの人形 」(1983)
これは死んでも観逃すわけにいかない。
この作品の字幕担当は
お話を伺ったばかりの田村志津枝さんだし....
以下の三本から成るオムニバス
1.侯孝賢監督「坊やの人形」
2.ゾン・ジュアンシャン監督「シャオチの帽子」
3.ワン・レン監督「りんごの味」
いずれも1960年代の台湾が舞台。
おれは初めて観た。
おれは第一話の「坊やの人形」が大好きだが、
第二話も第三話も、とてもおもしろかった。
オムニバス全体としてとても好きな作品だ。
傑作と思う。
どの話も貧しさゆえの切ない話ばかりだが、
つらさ悲しさ一辺倒な描写ではないところが素晴らしい。
どの話もバランスが良く、
オムニバスとしてもバランスがいい。
侯孝賢監督やエドワード・ヤン監督のガチな代表的長編よりも、
この方がわかりやすいし、展開がスピーディーなので、観やすい人も多いだろう。
台湾映画に興味あっても、敷居の高さを感じて敬遠してる人や、
侯孝賢やエドワード・ヤンのゆったりとした時間感覚に
難しさを感じる人に、これはおすすめ。
こーゆー言い方は好かないが、
「ふつうにわかりやすい映画」です。
第一話の「坊やの人形」は
映画館の貧しいサンドイッチマンの超絶哀しい話だが、
赤ちゃんが無類の可愛さだし、
駅と駅舎のトイレで繰り広げられる
悪ガキたちとサンドイッチマンとのドタバタがスピーディーで
超楽しかったりして、実にいい感じ。
ユーモアとペーソス。
サンドイッチマンの若い奥さんが凛々しくて最高に魅力的。
第二話「シャオチの帽子」は、
黄色い帽子の謎めいた女の子シャオチに尽きる作品。
この子は可愛いとゆー段階は越えていて、
その存在は、ほとんどファンタジーだ。
日本が重要なファクターになってる。
日本製圧力鍋の台湾の田舎での販売が話の軸になる。
田舎まで圧力鍋の販売にやってきたセールスマン二人。
「豚足が早く煮えますよ。10分でできます」
と自慢げに言うセールスマンに、
田舎のおっちゃんは言い放つ。
「ゆっくり煮るから美味いんだ」
むむー、すごい。
スローフードの理念が一発で言い表される。
そう、コトコトじっくりだからいいんだよな。
まあ、圧力鍋も使い方次第なんだけれど...
この第二話は、
オムニバス三話の中では最も救いのない話だが、
シャオチの幻想的存在が全てを救ってる。
まあ実際、圧力鍋は気をつけないと危ないよね...
第三話はアメリカが重要なファクター。
駐留米軍の将校の車にはねられて怪我してしまった
極貧の子沢山のお父ちゃんとその家族のお話。
この作品では台湾独特の複雑な言語環境の問題が
ユーモアを交えながら明瞭にわかりやすく語られてゆく。
貧しい台湾の人に英語は基本通じないから、
米軍将校との会話は不可能。
将校に付き添う通訳の男はおそらく外省人で、台湾語はできない。
通訳を介してもコミュニケーション不可能とゆー状況。
この貧しい家族のお姉ちゃん（長女だね）だけは、
なんとか中国語がわかるので、通訳が言ってることがまあまあ理解できる。
更に、この家族には言葉の障害があって全く喋ることができない次女がいる。
完全にコミュニケーションの道を絶たれているこの子は、
台湾人のスラムで途方にくれているアメリカの将校と通訳を助ける（ジェスチャーと表情だけで！）。
そして、最終的にこの子は将校の計いで、言語療法を受けるために渡米できるようになるのだ。
落語の人情噺に近い。熊さん 八っつぁんでもコミュニケーションの問題を扱った噺は数多い。
お侍と大工の八では全然言語が違うしね、そこに生まれる摩擦を可笑しさに変え、その先に生まれる相互理解を涙に変えてゆく（例えば「妾馬」とか）。
落語の世界では階級が違うわけでもないご隠居さんや大家さんとでもコミュニケーションの摩擦は日常的に生まれるし、吉原の花魁と町人でもコミュニケーション不全が生じる（紺屋高尾）。
トイレでのドタバタとか、これも悪ガキたちが生き生きとヤンチャで楽しい。超かわいい。お母さんと長女が英語読めずに間違えて男性用トイレに入って行くとかね。
コミカルなシーンも多いが、
いろんな点で暗示に満ちたけっこう深い作品。
BD＞坊やの人形 侯孝賢監督作品 HDデジタルリマスター版 （＜ブルーレイディスク＞） [ 侯孝賢 ]
帰宅して昼メシ。 カレーそば作って食った 。
麺は小千谷そば（乾麺）
小千谷そばなので、緑がかってる。
つまり へぎそばだよね。
小千谷そば へぎそば 200g［2人前 ご自宅用］乾麺新潟県小千谷産 越後名産 海藻つなぎ
色々準備。
スクリャービンのチクルス と、
ユダヤチクルス と、
その次のチクルス
（9割決まってますがまだまだ秘密。出演が決まってる人も絶対に秘密だぞ。来年秋まで内緒。頼むね。）
以上のことを三本立てで同時にやってるのでしんどい。スクリャービンが終わって頭の中のメモリが少し増えるといいんだけどな。
スクリャービン最終回みなさまぜひ！
焔に向かって！
とんでもない作品。
ぜひ至近距離で！
夕食、上海炒麺
今日もまた午前中は いそいそと長野ロキシーへ
「 坊やの人形 」(1983)
これは死んでも観逃すわけにいかない。
この作品の字幕担当は
お話を伺ったばかりの田村志津枝さんだし....
以下の三本から成るオムニバス
1.侯孝賢監督「坊やの人形」
2.ゾン・ジュアンシャン監督「シャオチの帽子」
3.ワン・レン監督「りんごの味」
いずれも1960年代の台湾が舞台。
おれは初めて観た。
おれは第一話の「坊やの人形」が大好きだが、
第二話も第三話も、とてもおもしろかった。
オムニバス全体としてとても好きな作品だ。
傑作と思う。
どの話も貧しさゆえの切ない話ばかりだが、
つらさ悲しさ一辺倒な描写ではないところが素晴らしい。
どの話もバランスが良く、
オムニバスとしてもバランスがいい。
侯孝賢監督やエドワード・ヤン監督のガチな代表的長編よりも、
この方がわかりやすいし、展開がスピーディーなので、観やすい人も多いだろう。
台湾映画に興味あっても、敷居の高さを感じて敬遠してる人や、
侯孝賢やエドワード・ヤンのゆったりとした時間感覚に
難しさを感じる人に、これはおすすめ。
こーゆー言い方は好かないが、
「ふつうにわかりやすい映画」です。
第一話の「坊やの人形」は
映画館の貧しいサンドイッチマンの超絶哀しい話だが、
赤ちゃんが無類の可愛さだし、
駅と駅舎のトイレで繰り広げられる
悪ガキたちとサンドイッチマンとのドタバタがスピーディーで
超楽しかったりして、実にいい感じ。
ユーモアとペーソス。
サンドイッチマンの若い奥さんが凛々しくて最高に魅力的。
第二話「シャオチの帽子」は、
黄色い帽子の謎めいた女の子シャオチに尽きる作品。
この子は可愛いとゆー段階は越えていて、
その存在は、ほとんどファンタジーだ。
日本が重要なファクターになってる。
日本製圧力鍋の台湾の田舎での販売が話の軸になる。
田舎まで圧力鍋の販売にやってきたセールスマン二人。
「豚足が早く煮えますよ。10分でできます」
と自慢げに言うセールスマンに、
田舎のおっちゃんは言い放つ。
「ゆっくり煮るから美味いんだ」
むむー、すごい。
スローフードの理念が一発で言い表される。
そう、コトコトじっくりだからいいんだよな。
まあ、圧力鍋も使い方次第なんだけれど...
この第二話は、
オムニバス三話の中では最も救いのない話だが、
シャオチの幻想的存在が全てを救ってる。
まあ実際、圧力鍋は気をつけないと危ないよね...
第三話はアメリカが重要なファクター。
駐留米軍の将校の車にはねられて怪我してしまった
極貧の子沢山のお父ちゃんとその家族のお話。
この作品では台湾独特の複雑な言語環境の問題が
ユーモアを交えながら明瞭にわかりやすく語られてゆく。
貧しい台湾の人に英語は基本通じないから、
米軍将校との会話は不可能。
将校に付き添う通訳の男はおそらく外省人で、台湾語はできない。
通訳を介してもコミュニケーション不可能とゆー状況。
この貧しい家族のお姉ちゃん（長女だね）だけは、
なんとか中国語がわかるので、通訳が言ってることがまあまあ理解できる。
更に、この家族には言葉の障害があって全く喋ることができない次女がいる。
完全にコミュニケーションの道を絶たれているこの子は、
台湾人のスラムで途方にくれているアメリカの将校と通訳を助ける（ジェスチャーと表情だけで！）。
そして、最終的にこの子は将校の計いで、言語療法を受けるために渡米できるようになるのだ。
落語の人情噺に近い。熊さん 八っつぁんでもコミュニケーションの問題を扱った噺は数多い。
お侍と大工の八では全然言語が違うしね、そこに生まれる摩擦を可笑しさに変え、その先に生まれる相互理解を涙に変えてゆく（例えば「妾馬」とか）。
落語の世界では階級が違うわけでもないご隠居さんや大家さんとでもコミュニケーションの摩擦は日常的に生まれるし、吉原の花魁と町人でもコミュニケーション不全が生じる（紺屋高尾）。
トイレでのドタバタとか、これも悪ガキたちが生き生きとヤンチャで楽しい。超かわいい。お母さんと長女が英語読めずに間違えて男性用トイレに入って行くとかね。
コミカルなシーンも多いが、
いろんな点で暗示に満ちたけっこう深い作品。
BD＞坊やの人形 侯孝賢監督作品 HDデジタルリマスター版 （＜ブルーレイディスク＞） [ 侯孝賢 ]
帰宅して昼メシ。 カレーそば作って食った 。
麺は小千谷そば（乾麺）
小千谷そばなので、緑がかってる。
つまり へぎそばだよね。
小千谷そば へぎそば 200g［2人前 ご自宅用］乾麺新潟県小千谷産 越後名産 海藻つなぎ
色々準備。
スクリャービンのチクルス と、
ユダヤチクルス と、
その次のチクルス
（9割決まってますがまだまだ秘密。出演が決まってる人も絶対に秘密だぞ。来年秋まで内緒。頼むね。）
以上のことを三本立てで同時にやってるのでしんどい。スクリャービンが終わって頭の中のメモリが少し増えるといいんだけどな。
スクリャービン最終回みなさまぜひ！
焔に向かって！
とんでもない作品。
ぜひ至近距離で！
夕食、上海炒麺
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Last updated
2019/02/22 09:58:16 PM
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
