ミラネーゼ主婦の憂鬱

つつじがなぜか咲きました。？？？

パンジーも元気です。ちょっと冬にしては暖かい日が続いているからなんでしょうか？？

朝は、家に居て、縫い物。今週はタイト・スカートを作っています。

紺のテカリのいい生地が、安く見つかったので、去年買っておいたのです。しかもシルクとウールのミックスです。

午後は、日本語の先生として有名な私のイタリア語の最初の先生で友人に久しぶりに会いました。

私の母校イタリア語学学校で待ち合わせました。

なんと引越しの最中で、近くの移転先を見せてくれました。

これまでは、ブレラ美術館近くでしたが、今回サン・カルミネ教会前と、なんともロケーションのいいところです。

この後、バールにて、おしゃべりをして別れました。

家に帰ると、娘は出かけたくないと言うので、近所の雑貨ショップHigh Techに行きましたが、なにもプレゼントによさそうなものはありませんでした。

夕飯は、

チンジョウロースと卵とコーンの中華スープです。

19日木曜日

昨日はとてもいい日だったのに、なんと朝から雨。

朝から、パート。

今年最後となります。

この日は、娘のバレエ学校も冬休みに入ったので、パートの帰りは、クリスマス・プレゼントをゲットするために、雨の中ミラノ中心をうろうろしました。

夕飯は、

疲れすぎて、写真を撮り忘れてしまいました。

いつものパスタ・ファジョーリです。寒い日にはぴったり。

スカートは出来上がりました。

20日金曜日

ジャンパースカートを縫い直し。

しかも日本に送る年賀カードを作っていないことに気づき、慌てて作りました。

今日中に印刷しないと、印刷屋さんが閉まる可能性が高いからです。

この日は、娘の中学校でクリスマス会があったので、行きました。

もはやクラスの中でも、学級委員賛成対反対で、反対しているとこの日は来ないようなものがありました。

「クリスマス前のおめでとう！は、するべき！」 と言っているお母さんがいて、そりゃーそうだと思いました。

この中学校3年間、あまり他のお母さんと話す機会がありませんでしたが、この日は少し話して、友達になりました。

さて、午後は、クリスマス・プレゼント買出しです。

娘を連れて、ミラノの中心へ！

家に着くと、19時を過ぎていました。

私が行けないので、ちょうど印刷屋に行く旦那に頼んだら、

色は悪いし、日本語の部分が、コントロール出来ない分、ずれてしまい、カード5枚分損失してしまいました。

夕飯は、

メキャベツのスープは、とても美味しいです。

にんじんとジャガイモとメキャベツをにんにくのみじん切りとともに、オリーブオイルで炒めて、コンソメスープを入れて煮込むだけなんですね。食べるときに、西洋パセリをかけて、パルメザンをかけていただきます！

夜は、明日の日本人学校で、娘の授業中待つ間のために、

ポーチを作るためのパターン作り。

クリスマスプレゼントのポーチ作り。もはや日本の端切れもほとんどそこをつきました。

生地を組み合わせる時は、とても楽しい時間です。