2005.08.19
カテゴリ： カテゴリ未分類
今日から3日間、
カリフォルニア大学の留学生を
受け入れすることになった。
事前に送られた情報によると、
受け入れ予定の学生さんは
20歳の男の子、
ということ。
どんな子かなー、
ドキドキです（＊^_^＊）
１時間ぐらい説明を受けた後
それぞれのホームステイ先へ、
ということ。
両親は仕事のため、
私がイクミを連れて車でお迎えに。
2時の少し前に区役所へ到着。
ギリギリになっちゃった・・・
指定された６階へ。
ところが・・・
どこを見ても
部屋が見当たらない（＞＿＜）
あせって近くにいた人に聞いてみた。
どうやら棟が違うようです（T＿T）
やっと目的の棟のエレベーターに乗って
時間をみると、
2；07
説明、始まっちゃってるかな・・・
そう思いながら
急いで部屋に入ると、
あれれ？
中には3人、だけ？？
2人は交流協会のスタッフさん、
そして1人の外国人の男の子。
実は
説明はほんの何分かで終了し、
他の子達はみな
ホストファミリーと一緒にすでに部屋を出てしまったよう。
そんなに早く終わってるなんて・・・
ごめんね、不安にさせちゃったよね（＞＿＜）
彼の名前はジェフリー（Jeffrey）くん、
ブロンドの髪と
きれいな青い目の男の子。
遅れを詫びると
「だいじょうぶ、だいじょうぶ！」
と笑顔。
とても感じの良い子だな（^_^）
You must felt uneasy because of my delay・・・
I'm so sorry.（T＿T）
うちについて両親と顔合わせ。
その後、
夕食の買い物へ。
迷った末、
すきやきにしました。
親が仕事から上がってくる前に
夕食の準備。
そのあいだ
イクミのベビーシッターはJeff。
イクミはJeffに
ミニカーで遊んでもらって大興奮☆
人見知りどころか、
自分から手をつないだり
お気に入りになったよう。
Jeff : ”Where is 'ぶーた’？"
イクミ："ぶーた！”
イクミは車のことを「ぶーた」と言います、
とJeffに伝えたら
こんな会話が成り立ってました（笑）
international（？）な IKUMI です（^_^）
Jeffに
ミニカーを走らせて欲しくて
「お、お、お、お！！」
とか、
「ほーっ！」
とか奇声をあげて
催促するイクミを見て、
“he's like a monkey."（^_^）
（おサルみたいだね）
とJeff。
ほんと、Baby monkey だわ（＊^_^＊）
夕食後、
Jeffが自分のノートパソコンに入っている
いろいろな写真を見せてくれることに。
それにしても、
なぜか
ケイタイの待ち受け画面にも、
パソコンにも、
ドコモのキャラクター
“ドコモダケ”がダウンロードされている。
この前は
UFOキャッチャーで
特大の“ドコモダケ”をとりそこねた、
とかなり悔しそう。
なんでそんなに“ドコモダケ”なの？？
と聞くと、
“I don't know! I just wanted it so bad!!"
（わかんないけど、どうしても欲しかったんです！！）
“ドコモダケ”にハマるJeffくんです（^▽^）
でも
ケイタイはauなのよね・・・（＾＿＾；）
本当はドコモが欲しいんだけど、
auは学割がいいから、
とのことでした。
ちなみに
"so bad" というのは
ここでは“とても悪い”という意味ではなく
"so much"と同じニュアンス、
つまり、
“とっても、どうしても”という意味で
よく使うのだそうです。
勉強になるわ（^_^）
パソコンには
家族や家、
旅行、
友達など
たくさんの写真が。
おうちには専用プールがあり、
お父さんは船を所有しているのだそう！
rich だぁ（＋＿＋）
男ばかりの三人兄弟の真ん中。
家族とも
とても仲がよさそうです（＊^_^＊）
明日はパパも両親も仕事のため、
Jeffと私、
そしてイクミの三人でお出かけ。
楽しめるといいなー。
カリフォルニア大学の留学生を
受け入れすることになった。
事前に送られた情報によると、
受け入れ予定の学生さんは
20歳の男の子、
ということ。
どんな子かなー、
ドキドキです（＊^_^＊）
１時間ぐらい説明を受けた後
それぞれのホームステイ先へ、
ということ。
両親は仕事のため、
私がイクミを連れて車でお迎えに。
2時の少し前に区役所へ到着。
ギリギリになっちゃった・・・
指定された６階へ。
ところが・・・
どこを見ても
部屋が見当たらない（＞＿＜）
あせって近くにいた人に聞いてみた。
どうやら棟が違うようです（T＿T）
やっと目的の棟のエレベーターに乗って
時間をみると、
2；07
説明、始まっちゃってるかな・・・
そう思いながら
急いで部屋に入ると、
あれれ？
中には3人、だけ？？
2人は交流協会のスタッフさん、
そして1人の外国人の男の子。
実は
説明はほんの何分かで終了し、
他の子達はみな
ホストファミリーと一緒にすでに部屋を出てしまったよう。
そんなに早く終わってるなんて・・・
ごめんね、不安にさせちゃったよね（＞＿＜）
彼の名前はジェフリー（Jeffrey）くん、
ブロンドの髪と
きれいな青い目の男の子。
遅れを詫びると
「だいじょうぶ、だいじょうぶ！」
と笑顔。
とても感じの良い子だな（^_^）
You must felt uneasy because of my delay・・・
I'm so sorry.（T＿T）
うちについて両親と顔合わせ。
その後、
夕食の買い物へ。
迷った末、
すきやきにしました。
親が仕事から上がってくる前に
夕食の準備。
そのあいだ
イクミのベビーシッターはJeff。
イクミはJeffに
ミニカーで遊んでもらって大興奮☆
人見知りどころか、
自分から手をつないだり
お気に入りになったよう。
Jeff : ”Where is 'ぶーた’？"
イクミ："ぶーた！”
イクミは車のことを「ぶーた」と言います、
とJeffに伝えたら
こんな会話が成り立ってました（笑）
international（？）な IKUMI です（^_^）
Jeffに
ミニカーを走らせて欲しくて
「お、お、お、お！！」
とか、
「ほーっ！」
とか奇声をあげて
催促するイクミを見て、
“he's like a monkey."（^_^）
（おサルみたいだね）
とJeff。
ほんと、Baby monkey だわ（＊^_^＊）
夕食後、
Jeffが自分のノートパソコンに入っている
いろいろな写真を見せてくれることに。
それにしても、
なぜか
ケイタイの待ち受け画面にも、
パソコンにも、
ドコモのキャラクター
“ドコモダケ”がダウンロードされている。
この前は
UFOキャッチャーで
特大の“ドコモダケ”をとりそこねた、
とかなり悔しそう。
なんでそんなに“ドコモダケ”なの？？
と聞くと、
“I don't know! I just wanted it so bad!!"
（わかんないけど、どうしても欲しかったんです！！）
“ドコモダケ”にハマるJeffくんです（^▽^）
でも
ケイタイはauなのよね・・・（＾＿＾；）
本当はドコモが欲しいんだけど、
auは学割がいいから、
とのことでした。
ちなみに
"so bad" というのは
ここでは“とても悪い”という意味ではなく
"so much"と同じニュアンス、
つまり、
“とっても、どうしても”という意味で
よく使うのだそうです。
勉強になるわ（^_^）
パソコンには
家族や家、
旅行、
友達など
たくさんの写真が。
おうちには専用プールがあり、
お父さんは船を所有しているのだそう！
rich だぁ（＋＿＋）
男ばかりの三人兄弟の真ん中。
家族とも
とても仲がよさそうです（＊^_^＊）
明日はパパも両親も仕事のため、
Jeffと私、
そしてイクミの三人でお出かけ。
楽しめるといいなー。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
まだ登録されていません
Comments
© Rakuten Group, Inc.
