PR
Keyword Search
▼キーワード検索
manhorito
2007年2月からサンパウロの公立幼稚園に通う日本人の子どもの成長記録
Calendar
Comments
Freepage List
2007.03.05
カテゴリ： カテゴリ未分類
劇を上演してくれた２人のペアは、ブラジル人です。顔を白塗りして、ラテン的なカラーの着物をまとい、劇の最初には、三味線と一緒にサンバのリズムで昔話に付き物のメロディーが流れてきました。ポルトガル語での劇でしたが、ところどころ日本語の歌が飛び出し、愉快に上演してくれました。
日本人にはできないという感性で演じられた、日本の昔話でした。笠地蔵には、麦藁帽やピエロがかぶりそうな帽子をかぶらせてみたり、浦島太郎がやってきた竜宮城では、乙姫様が面白く歌を歌ったり、最後は桃太郎の歌が、フォホーの音楽で歌われたり。
日本の昔話がブラジル人にかかるとこんな風に料理されてしまうんだ！という、驚きの劇でした。ちなみに、上演してくれた方はブラジルのテレビでお馴染みの有名な役者さんだったそうです。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
