evil in australia

< 新しい記事

新着記事一覧(全195件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類 | 映画Ｒｅｖｉｅｗ | 留学＠美術学校

May 9, 2004

東西・笑いのつぼ

カテゴリ：カテゴリ未分類

今朝４時帰宅。

相方の家で映画観てました。

Ｍｏｎｓｔｅｒｓ　Ｉｎｃ。

『ディズニーのアニメー？』

なんて言ってた相方、私よりずっと笑ってたぞ・・
小さい子のようにずっと笑い続ける相方。

おととい誕生日で年取ったばっかなのに
早くも若返ってるよ、この人は。

相方があんまりにも笑ってるもんだから

やっぱり西洋文化と東洋文化じゃ笑いのつぼが違う？？
なんて思ったけど、そうじゃなかったのかな・・
どうなんだろう。

でも確かに文化によって理解できないユーモアってある。

この前、相方の国のコメディアンのDVD観てたんだけど
さっぱりギャグやユーモアが理解できなかったよ。
相方はずっと笑い続けてるし・・

英語だしなまってたけど、何言ってるのかはわかる。
けどいつも、『・・・だから？』で終わる。
どこがおかしいのかわからないんだよね。

説明されてもわからないし。

私はいまんとこ理解できません。無理。笑

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう