コルムOnline　～レクイエム～

誰かのせいじゃない　気付いている
やっぱり僕は今もストレンジャー
光に群がってお揃いの夢を見ても
居心地悪いだけ

風に消えたラブソング
壁に貼られなかったポスター
渡しそびれているプレゼント両手に抱え

僕はまだ見てる　進む爪先を
雨も水溜りも気にしないぜ
すぐに乾くんだ
いつの日か立ち止まるのなら
冒険家のように進め　my foot
道なき道を

憧れの扉の隙間から
盗んだパスポートじゃもう無理さ
街を薙ぎ倒して寝転んだ夢を見ても
虚しく笑うだけ

夜を急ぐファンダンゴ
空を飛ぶ気になったルースター
砂漠で目覚めたエスキモーと再会を誓い

僕はまだ見てる　永遠のライバルを
十歩先を走るその背中
僕に似てるんだ
いつまでもあきらめの悪い
挑戦者のように走れ　my foot
踵を鳴らして

どこに居てもミスキャスト
独り言が増えたロストマン
誘われないのに断るセリフを覚えて

僕はまだ見てる　進む爪先を
雨も水溜りも気にしないぜ
すぐに乾くんだ
いつの日か立ち止まるのなら
冒険家のように進め　my foot
道なき道を
踵を鳴らして　行こう

The sun went below the sea.
Some sea gulla are flying in the  air.
The skies were gray throughtout the day.

We kept late hours.
But‘All is well that ends well’
My car was fast and soon
   got ahead of the other cars.
I met you on the street.
Will you put the mirror straight?
I want freedom to do what I like.
I told you so.
What do you want?

All the people of the earth
    want to rock and roll.
I quit forgot. yes.
I'll try to do better in future.
All the people of the earth
    want to rock and roll.
I will do it yet.
I felt my heart beating wildly.
Waht do you want?

The barking of the dog.
I had a keen pain in the head.
Winter is just around the corner.
Do you know how this feel?
I'm hold like a prisoner.
But I am not so sick that
    I can't get well.
Just hold my breath.
What do you want?

All the people of the earth
    want to rock and roll.
I quit forgot. yes.
I'll try to do better in future.
All the people of the earth
    want to rock and roll.
I will do it yet.
I felt my heart beating wildly.
What do you want?

I want freedom to do whatI like.

----------------------

太陽は海の下に沈んだ
数羽のカモメが飛んでいる
空は一日中灰色だった

僕らは夜ふかししたけど
‘終わり良ければ全てよし’だろ
僕らの車は速く、じきに
他の車の先頭に立った
通りでキミと会った
ミラーを真っ直ぐにしてくれないか？
僕はやりたい事をやれる自由が欲しい
キミにそう言ったじゃないか
キミは何がしたい？

世界中の全ての人が
ロックンロールをしたがっている
すっかり忘れていたよ
今後はもっとよくやるようにするさ
やってみせるよ
僕は心臓が激しく打つのを
感じたんだ
キミは何がしたい？

犬が吠えている
頭にキツイ痛みを感じた
冬はもうすぐだね
この気分がわかるかい？
僕は囚人みたいでも
治らない程の病気じゃないぜ
ただ息をころしている
キミは何がしたい？

世界中の全ての人が
ロックンロールをしたがっている
すっかり忘れていたよ
今後はもっとよくやるようにするさ
やってみせるよ
僕は心臓が激しく打つのを
感じたんだ
キミは何がしたい？

鳥になって地上捨てて
キミに会いに行くんだよ
指差されるような色使いの
羽で飛んで
無駄にもっとふざけながら
歌をさえずったりして
狙うライフルには
宙返りのサービスを

汚れた空気も吸うしかなかった
わずかな隙間に夢はふくらんだ

灰になってもまだ燃える
愛に火をつけたんだよ
神様が逃げた不完全な
地球上で

キミが見てるから
僕の人生は孤独じゃないのさ
それは真実なんだ

回る回るトリックスター
僕は小さなレジスター
自転に逆らって遊ぶのさ
I can fly

キミと月が並んでて
僕を照らすんだ
待ちに待ったハッピーエンド
神様が逃げた不完全な
地球上で

雨上がりのブルー
濡れた太陽　いつもの目眩
何も持ってない
掌だけヒリヒリ痛い
熱を覚えた

明日が来ないような重い空が
捲かれる瞬間をその目で見た

消えない幻　全てを奪った
姿を変えては又
僕を連れ出しに来るモンスター

墜落したミューズ
乾いた夢　無口な時代
飛び込んでみた海の底で
巨大な泡を見つけ隠れた

平凡なシーラカンス楽しんだけど
満ち足りてるって言えなくなった

消えない幻　全てを奪った
姿を変えては又
僕を連れ出しに来るモンスター

空席はいつだって僕らを待ってる
三番目の目が場所を知ってる

眩しい世界の扉が開いた
もう一度何かを始められそうなんだ

消えない幻　全てを奪った
姿を変えては又
僕を連れ出しに来るモンスター

下着のままでリンゴの皮を剥き
雑誌の表紙のように
彼女は上手に笑ってる
勿体ぶった足取りで近づいて
甘そうなそいつをくれ

ネクタイしたまま眠る僕を見て
１万フィート上空
彼女はゲラゲラ笑ってる
嵐の海の小屋でキスをして
終わらない愛をくれ

love me do
It's you
fly for me
鳴り響くトランペット
信じてみよう

ワインの栓が開かない週末は
アンティークのスプーンを
彼女は器用に磨いてる
１ダースのロケットを見送って
ピカピカの愛をくれ

love me do
It's you
fly for me
キャンドルを吹き消して
ケーキを切ろう

本から全てを学ぶ僕を見て
大きいサングラスの
彼女は無言で誘ってる
崩れ落ちそうな橋を駆け抜けて
ギリギリの愛をくれ

love me do
It's you
fly for me
裸になってブランケット
くるまっていよう
せまいベッド　さあ眠ろう

生意気なテレビの
不届きなジョークが
今夜も僕を悩ませる
少しも笑えないぜ

ベランダのペットは
お下がりのベッドで
作りかけの僕の歌を
子守唄に眠る

夜はいつだって残酷なフレンド
忍び寄って目隠しして
誰にも言えないような
夢を見せるんだ
Please Please, me

真夜中のラジオに
誘われた世界は
僕をたくましく育てた
何も怖くないぜ

映らないミラーを
仮面で覗いてる
ヤツラの降らす雨の中
寒くて凍えたって

どうにかなるさ
ならなくても
気づかないで生き残って
寝ぼけても歩いていた
こんな風に
Please Please, me

夜はいつだって残酷なフレンド
忍び寄って目隠しして
誰にも言えないような
夢を見せるんだ

僕らいつだって曖昧にブレンド
ここだよって手をのばしてくれ
嘘みたいだ
キミが見えた
Please Please, me

何がどうしたって言うんだ
不穏なテレパシー
キミは沈黙のビジター
その気じゃないのかい

何をためらってるんだ
不毛なテリトリー
僕は盲目のハンター
疑ってるのかい

ボートにしがみついてる
その手は不自由
人類のプレッシャーを脱いで
潜ってみようぜ

Degeneration
I will

ちゃんとブレーキを踏んで
裏目のデリカシー
言葉にならないフィーバー
まだ知らないのかい

半端に愛ねだってる
その目は不純
レンタルのプライド跨いで
闇を探るんだ

Degeneration
I will

どんな言葉より
どんな光より
僕を救ってくれた女の子
ちょっと出掛けてた
きっと甘えてた
そっと待ってたキミは
もういないのさ

my girl
come back to me

どこかで誰かと
笑ってるのなら
それでもかまわない
なんて思えない
キミに会いたいな
キミに触れたいな
だけとたぶんもう
別人みたいさ

my girl
come back to me

どんな言葉より
どんな光より
僕を救ってくれた女の子
キミに会いたいな
キミに触れたいな
だけどたぶんもう
別人みたいさ

my girl
come back to me

名前も知らない
キミのこと思い出すよ
さよなら　ユニバース
僕はもう　ここを出るよ

誰の声も今は聞こえない
宇宙船の窓から星を見る

言葉も交わさず
キミの事　あきらめるよ
さよなら　ユニバース
少しだけ涙が出た

いなくなった事も気づかない
宇宙船でこのまま光になる

誰の声も今は聞こえない
宇宙船の窓から星を見る
いなくなった事も気づかない
宇宙船でこのまま光になる

It is very cold this morning
I slept badly sunday night
I saw my dead friend in my dream
and I was wakened by knocking

Come on, sunshine
Let's be off
Come on, sunshine
I'll walk your home
Come on, sunshine
Let's be off
It's time for a change

The weather has become much warmer
I slept badly birthday night
I'm sad to leave this town
and I'm afraid it's time to say good bye

Come on, sunshine
Let's be off
Come on, sunshine
I'll walk your home
Come on, sunshine
Let's be off
It's time for a change

Come on, sunshine
Let's be off
Come on, sunshine
I'll walk your home
Come on, sunshine
Let's be off
(But Maybe I'm sleeping yet)


---------------------
今日はとても寒い
日曜の夜はよく眠れなかったよ
夢の中で死んだ友に会って
そして僕はノックの音で目が覚めた

カモン、サンシャイン
さあ出かけよう
キミを家まで送ろう
気分転換の時だ

陽気はだいぶ暖かくなった
誕生日の夜はよく眠れなかったよ
僕はこの町を去るのが悲しい
もうそろそろサヨナラしなければならないんだ

カモン、サンシャイン
さあ出かけよう
キミを家まで送ろう
気分転換の時だ

でもたぶん僕はまだ眠っているのさ