方言ってうつるんだねぇ～

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

164264

HOME | DIARY | PROFILE

Calendar

hana☆momo

LOVE　LIFE～私の毎… ★★☆えり☆★★さん
Happy Valley ayahana409さん
ロールパンナのぽっ… ロールパンナ311さん
*咲乃*のしあわせ日記しましまキティさん
Lovelyな生活♪ ゆ～ぅ２号さん
猫喫茶 hama♪さん
二人の結婚日記 はすきぃ911さん
ブラザーミシン（Ｐ… 歩夕（あゆ）さん

第二子　妊娠中

(1)

< 新しい記事

新着記事一覧(全391件)

過去の記事 >

2006.06.07

先日の祖父の葬儀での事。

集まった親戚の中に借りてきた猫のようなカレがおりました

とりあえず、一人一人にカレを紹介して廻ったあとは
私はお手伝いに走り回っていて、カレを置き去りに

すでに入籍をしている話がでると･･･

親戚『したっけ、式はいつ？』

カレ「？？？？」

式はいつなのかと聞かれていることは分かったので、10月と言って
その場をしのいだけれど、『したっけ』が何なのか分からないって後でコソっと聞いてきた

『したっけ』⇒“そうしたら”“それなら” という意味だよと教えたら
妙に気に入ったらしく、東京に戻ってきてからも日常会話の中で使うようになってた（笑）

あとカレのお気に入りが、足の悪い祖母の言った何気ない一言で･･･

「 ひじゃかぶ が痛くて歩くのが つらい 」という一言。

わかりますか～？

訳すと「ひざこぞう（ひざ）が痛くて、歩くのが大変だよ」になるんです。

あと語尾に“ぺ”とか“だべ”とかつくんで、耳に残ってるみたいで

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう