💛 夢の世界へ行こうUSA英会話 ♪

< 新しい記事

新着記事一覧(全6988件)

過去の記事 >

全て | カテゴリ未分類今すぐその場で使えるＵＳＡ英会話

2019.02.01

愛の傑作・野菊の墓 (6) ＆「英会話・英検」

(48)

カテゴリ：カテゴリ未分類

キィ～ン！　さあ、今日も皆のジャンボチャーター機で世界一周だよ ♪

ビュー！　
☆　あなたの人生で最高の時期はまだ来ていない。
The best part of your life is yet to come.

笑大きな声で「おはよう！」

FRANCE ティーニュスキー場 3000m に立つ神風

　逢わずに愛してのブログ友の皆様へ。
いつも応援その他お世話様になっております。
　今日から４回目のスキー遠征です。
柏木デモ（スキー技術選日本一６回）が
宮崎五ヶ瀬スキー場に指導に来られます。
３日間の指導ですが、私も３日間滞在します。
　留守中は、ワイフが保存分をアップします。
３日から「白い野望」の連載がスタートします。
ワイフは、コメントをいただいたブログトモに
ご挨拶と応援クリックをするそうですので
よろしくお願いします。

ポンポンポン！

人気ブログランキング

心の奥底からお礼申し上げます。（合掌）
Thank you so much
from the bottom of my heart.

｛和製英語・カタカナ英語　♪｝

◎　アイロン　　　　　
　　　　flat iron

｛実践英会話　♪｝
その４９９
**************************************************

◎　私のスキーがありません。　　
　　　　　　My ski (plate) is missing.

♪♪♪

◎ 英会話「こげんでよかと？講座」｛今日の教室４８４　♪ ｝
***************************************************

「先生、（どうして日本に来たのですか？）を英語では
Why did you come to Japan ? でいいですか？」と、優作が訊く。

「Well, let me see, あまりいい英語ではないですね。
来てはまずいのに何で来たんだよって聞こえがちな英語です」

「へ～、じゃ、どうやって言うんですか？」

「What made you come to Japan ?
（日本に来られたきっかけは何ですか？）なんかがいいね」

「その made は make の過去ですよね。作るという意味の・・・」

「この make は　～させる　という使役動詞なんだ。
何があなたを日本へこさせたのですか？って感じの英語です」

「要するに、こういう場合は
Why は使わないほうがいいってことですね」

***************************************************
（補足）
Why are you here ? （何でここにいるの？）という英語も
あまり正しいとは言えません。
What are you doing here ? を使いましょう。

キ～ンコ～ン！　カ～ンコ～ン！　さあ、2/1 の授業で～す！

USA 英会話

★　何が食べたいですか？(naniga tabetaidesuka)
What would you like to eat ?

キムチ韓国語
テーハァミングゥ！ ♪♪♪
★　ちょっと見てみたいです。(chotto mitemitaidesu)
ガボゴォシポヨォ
I'd like to see that.

How are you getting along ?
ビジネス英会話
★　私はその分野の専門家ではありません。
I've no expertise in that field.

高校＆大学入試英語
★　トムは昨日風邪をひいた。
Tom ( ) a cold yesterday.
★　その図書館は私のアパートから遠いです。
The ( ) is ( ) from my ( ).

答
★　 had, library, far, apartment
*******************************************
◎　おまけ
スペイン語
★　あなたの名前は何とおっしゃいますか？
(anatano onamaewa nanto ossyaimasuka)
May I ask your name ?
Como se llama usted ?
コモ　セ　ジャマ　ウステ？
★　こんにちは。
Buenos tardes.
ブエノス　タルデス
★　こんばんは。
Buenos noches.
ブエノス　ノチェス

★　やあ、元気？(yaa genki)
Hola! Que tal?
オラ　ケ　タル
★　さようなら。又会いましょう。
(sayo~nara mata aimasho~)
See you again.
Adios. Hasta pronto.
アディオス　アスタ　プロント
★　ありがとうございます。
Muchas gracias.
ムチャス　グラシアス
☆　どういたしまして。
De nada.
デ　ナダ
★　じゃあ、また。
Hasta luego.
アスタ　ルエゴ
★　すみません、お嬢さん。
Oiga, senorita.
オイガ　セニョリータ
★　数字の練習
１　uno ウノ
２ dos ドス
３ tres トゥレス
４ cuatro クアトゥロ
５ cinco　　シンコ
★　ほんとう？
De verdad ?
デ　ベルダ↑

♪♪♪

涙の純愛小説
★　伊藤左千夫物語　
野菊の墓（６）

　伊藤佐千代は、１９０５（明治３８）年に
江戸川の矢切の渡し付近を舞台に
１５歳の少年斎藤政夫と２歳年上の従姉・民子との
淡い恋を描いた最初の小説「野菊の墓」を
「ホトトギス」に発表した。

　この「野菊の墓」が夏目漱石の目にとまり
「自然で、淡泊で、可哀想で、
美しくて、野趣があって…
あんな小説ならば何百編読んでもよろしい」と
高く評価され、不朽（ふきゅう））の名作となり
３度にわたり映画化された。
TVドラマ化は９度もある。

「お祖母さん、よく判りました。
私は民さんの心持はよく知っています。
去年の春、民さんが嫁にゆかれたと聞いた時でさえ
私は民さんを毛ほども疑わなかったですもの。
どの様なことがあろうとも
私が民さんを思う心持は変りません。

　家の母などもただそればかり言って嘆いて居ますが
それも皆悪気があっての業（わざ）でないのですから
私は勿論、民さんだって決して恨みに思やしません。
何もかも定まった縁と諦めます。
私は当分毎日お墓へ参ります……」

**********************************

　民子は余儀なき結婚をして遂に世を去り
僕は余儀なき結婚をして長らえている。
民子は僕の写真と僕の手紙とを
胸を離さずに持って居よう。
幽明遙けく隔つとも
僕の心は一日も民子の上を去らぬ。
**********************************

　耐えられないほど悲しいのだが
息ができないほど苦しいのだが
このまま民子の後を追いかけて逝きたいのだが
政夫は一生かけて野菊の墓を守ることにするという
せつないストーリーを完璧にこなした
愛の傑作ではないだろうか。（６）

☆　明日が最終回です

☆１ＷＴＣ　「One World Trade Center」

N.Y. 市マンハッタン区のアメリカ同時多発テロ事件で崩壊した
ワールドトレードセンター跡地に８年かけて
建てられた超高層ビル。最上階は415m（108階）。
最頂部はアメリカ独立の年にちなみ
1,776フィート（約541m）とか。

★　毎日チャレンジ！　TOEIC & TOEFL 英検５級から１級への道

★　英検５級
あなたのお兄さんは何ですか？
英語の先生です。
( ) is your brother ?
He is an ( ) teacher.

★　英検４級
あなたは昨日そこに行きましたか？
ええ、おじさんと行きましたが。
Did you go ( ) yesterday ?
I went with my ( ).

★　英検３級
教会の前には大きな木があります。
There is a big tree ( )( )( ) the church.

★　英検準２級　
途中の目印を言ってください。
What ( ) are on the way ?

★　英検２級
その帽子はとてもよく似合っていますよ。
The hat really looks nice ( ) you.

★　英検準１級
発表時間は限られています。
新提案の細部に話がいってはいけないよ。
Your ( ) time is ( ).
Don't go into ( ) on your new proposal.

★　英検１級
その地方に工場を作る会社の計画は
地域社会の大きな反対を呼び起こすだろう。
The company's plans to build a factory
in the area will ( ) rise to a lot of
opposition in the local ( ).

答　
★ What, English
★ there, uncle
★ in front of
★ landmarks
★ on
★ presentation, limited, details
★ give, community

SIA GOLD 神風スズキ
クリックで大画面へ　♪

私のガッツスキー！

神風スズキ

☆　ニュージーランドのMt.ハットでぶっ飛ばす神風