This is motion
[ モォゥ
シャン] これは 運動
です。 I love motion. 私は [運動]が大好きです。 * = movement * 身振り = gesture * 動議 Do you like motion ? Yes, I do. I like motion. (反)rest 休止 * The committee adopted the motion by 31 votes to 19. * motionless 静止している 委員会はその動議を31票対19票で可決した。 *********************************************************
This is motive
[ モォゥ
ティヴ] これは 動機
です。 I love motive. 私は [動機]が大好きです。 * two great motives of love and fear Do you like motive ? Yes, I do. I like motive. ↓愛と怖れという二つの大きな動機 *********************************************************
This is mourn
[モォーン] これは 悲しむ
です。 I love mourn. 私は [悲しむ]が大好きです。 * 嘆く = lament = regret Do you like mourn ? Yes, I do. I like mourn. * 悼む = grieve * 喪に服する * mourner 哀悼者・会葬者 *********************************************************
This is mouse
[マァゥㇲ] これは はつかねずみ
です。 I love mouse. 私は [はつかねずみ]が大好きです。 * 複数形は mice Do you like mouse ? Yes, I do. I like mouse. * マァゥズ ねずみをとる *********************************************************
This is much less
[] これは まして~でない
です。 I love (much less). 私は [まして~でない]が大好きです。 * = still less Do you like (much less) ? Yes, I do. I like (much less). * She can't speak English, much less French. 英語を話せない。まして仏語はなおさらだ。 *********************************************************(~1260)
「先生、(私は図書館へ行きます)って I am go to the library. って言えないんですか?」と 次郎が真面目な顔をして訊く。 それを聞いた優作が「次郎、お前、何勉強してるんだよ。 I am a teacher. I go to the library. だろう?」 「なんでやねん?」 「なんでやねん?って、お前な、よく聞け。 (僕はサッカーをします)って I play soccer. だろう。 I am play soccer. じゃおかしいよ」 「どうしておかしいんだよ?」 「先生、こりゃだめだ、助けて!」
「先生の出番だね。あのね、I am a teacher. は 前から日本語にすると、私は、です、先生の順番です。 そして、I go to the library. 私は、行きます、図書館(へ) の順番ですね。そうすると I am go to the library. だったら 私は、です、行きます、図書館(へ)となって 正しく並べると、(私は図書館へ行きますです)になって おかしい日本語になるよね。 am は be 動詞の一つで、go は無数にある一般動詞です」 「そうか、is, am, are は be 動詞 だったね。 I am the library. じゃ(私は図書館です)だもんね」 ここでクラスの皆が笑う。 「やっとわかったか、次郎、にぶいぞ」と 優作がからかう。
USA
英会話
★ 義理がらみのお土産って大変よね~。 It's hard to choose souvenirs to give to friends.
キムチ韓国語
テーハァミングゥ!
♪♪♪ ★ グラスが汚れています。取り替えてください。 コォビィトロプスムニダァパァクゥオチュセヨォ My glass is dirty. I'd like another one.
How are you getting on ? ビジネス英会話
★ よくやったね。この調子で頼むよ。 You've done a great job. Keep up the good pace.
高校&大学入試英語
★ そんな風に自分を責めないで。 Don't ( ) yourself like that. ★ 元気を出して。 ( ) yourself together. ★ 誰にでもあることだよ。 It ( ) to everyone.