Blackbirdは本当に夜中に鳴く

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

425204

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

tajim

フォローする

Favorite Blog

ギリシャで見上げた… fetaさん
ＬＥ　１６ 2-2-2-2さん
ぽるとがる日記 ぽるとがる小町さん

簡単な言語学

(11)

< 新しい記事

新着記事一覧(全208件)

過去の記事 >

Apr 21, 2005

Blackbird singin' in the dead of night...
そんなビートルズの曲の歌詞が初めて心から堪能できたのは、イギリスに初めて留学に来た二十歳のころでした。あたりがひっそりと静まり返った真夜中、ピロピロととてもよく通る声で寂しげに鳴く鳥がいます。Blackbirdという曲の中でながれる、よく聞きなれた鳴き声でした。本当に真夜中に鳴くんだ！と感動した覚えがあります。
どうして真夜中に鳴くのかは分かりませんが、時には二羽、三羽、離れた場所で会話するように鳴くblackbirdの声が聞こえます。以降、夜型の私にとって、blackbirdの鳴き声はイギリス生活を象徴する音になりました。
そんな歌詞の冒頭を、このＨＰのタイトルに使わせてもらうことにしました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated Sep 16, 2005 12:47:36 AM
コメント(3) | コメントを書く

■コメント

Re:Blackbirdは本当に夜中に鳴く(04/21)

ひぐこさん

はじめまして！本物のブラック・バードの鳴き声が聴けたなんて素敵ですね。夜鳴き鳥なのですね。イギリスの空気の中で聴くビートルズ・・・また感動的なのでしょうね。 (Oct 10, 2005 05:54:51 PM)

返事を書く

Re[1]:Blackbirdは本当に夜中に鳴く(04/21)

tajim さん

ひぐこさん
初めまして。ブラックバードはどこにでもよくいる鳥ですが、この曲のおかげで私にとって特別な存在になっています。
この曲を作った時、真夜中のロンドンの路上でポールがギターを片手に（当時のスタッフの一人に）歌って聞かせたという話が、私の中で夜に歌うブラックバードのイメージとダブっています。
また遊びに来てくださいね。
(Oct 11, 2005 02:38:41 AM)

返事を書く

Re[1]:Blackbirdは本当に夜中に鳴く(04/21)

yam さん

私は職業柄（翻訳）一日、２４時間対応！をウリにしています。。今年の、夏の終わりの丑三つ時、のことでございます。。気が付けば、。。公園の森から、蝉が大合唱をしているではありませんか。真っ昼間、と同じ大音響で。。吾が耳を疑いました。ネットで調べたら、最近、こういうこと多いのだそうです。気温の高い夜。　カナダには蝉ってのがいないんだそうですね。イギリスはどうなんでしょうか。カナダ人が　竜安寺かどこかの寺を訪れて、じ～っと、木に留まっている蝉を見ていた。 Very Very noisy....と言って、立ち去ったそうです。カナダには、蝉はいないそうです。たしかに、あの大きさ（小ささ）で、あの大音響エネルギーを一日中発散するような生物は、地上にいないでしょう。日本人は、夏のホワイトノイズとしてアタマから消去しますゆえ、騒音問題だ！蝉を抹殺しろ！という人は希。

岩にしみ入る蝉の声。 (Oct 11, 2005 06:08:34 AM)

返事を書く