韓国ホラー映画「ボイス」を観ました。

100万ポイント山分け！1日5回検索で1ポイントもらえる

000000

HOME | DIARY | PROFILE

【フォローする】【ログイン】

Keyword Search

▼キーワード検索

Profile

tajim

フォローする

Favorite Blog

ギリシャで見上げた… fetaさん
ＬＥ　１６ 2-2-2-2さん
ぽるとがる日記 ぽるとがる小町さん

簡単な言語学

(11)

< 新しい記事

新着記事一覧(全208件)

過去の記事 >

Jun 14, 2005

でも、見て思いました。これじゃ、イギリス人には違いは分からないでしょう。監督が「リング」に影響されて作ったと言うだけあって、撮り方も、役者の雰囲気も、おばけ（？）も日本のホラーに似過ぎ。おまけに同じＤＶＤに「アジアン・エクストリーム」ということで、日本映画の宣伝も入ってる。言語の違いなんて、気づかないでしょうね。きっと。

それはさておき。話そのものは、練り方が足りないし、筋が通ってないし、なにより怖くない。襲われる対象が無差別じゃないので、鬼気迫る感じがしないのかも。

ネタばれになるので書きませんが、オチでは「え、じゃぁ何で早いとこあの人を殺さなかったのよ？」と疑問に思ったりもしました。

でも、すごかったのは子役ですね。きっとまだ７、８歳だろうという女の子が幽霊にとりつかれてしゃべるシーンはまさに迫真の演技。どうやって演じさせたんだろう、と不思議になりました。ＤＶＤについていた舞台裏を見る限りでは、本当に普通のちょっと舌っ足らずな女の子なのに、演技中は別人のようです。あの子のおかげで映画がもっている感じがしました。

あと、映画にはあんまり関係ありませんが、韓国人って言うのは日本人よりもずっと感情表現がダイレクトですね。人前でキスしたり、抱き合ったりもよくするんですね。日本人って出掛けに子供にキスしたりしますか？子供を抱きしめたりもしない気がしますが…。そういうところは日本よりもずっと西洋っぽい感じがしました。

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう