>うちはウエディングショップが良くて今でもスタッフの子と友達付き合いしてるんだけどな~。今週末は初めての結婚記念日ですねと粗品と一緒に電話もかかってきて、日本の会社以上の気配りサービスに感激してたのです・・。

えーっ?!それは韓国にしては、とーっても珍しいいいショップなのでは?“韓国で”そのサービスが受けられると感激倍増だよね!

>4ヶ月で修正なしでハンボクのバックがシャンデリア・・なんとも開き直ってますね・・。でもバックを考えなければ、ご本人達がいい感じ☆自分のパソコンでバック修正するとか・・^^;私はパソコンで縮小してメッセージを入れて日本の結婚式で使いました~。

あぁなるほど、そういう手があったかぁ!そういう高度なこと、果たして私にできるかな?やってみまーす。ありがと^^ (2006.07.07 08:52:21)

釜山つれづれ日記

釜山つれづれ日記

PR

キーワードサーチ

▼キーワード検索

プロフィール

ふーせむ

ふーせむ

カレンダー

お気に入りブログ

韓国からこんにちは! となっちゃんさん
PARAN IN OSAKA paran822さん
パ… パンダ85kgさん
走れ!ボンヤン一家… ヤンミさん
Simple Life in Korea バタコ☆さん

コメント新着

コメントに書き込みはありません。

フリーページ

2006.07.05
XML
テーマ: 韓国!(17917)
カテゴリ: 韓国事件簿
早寝したダンナに付き合おうと思いつつ、どーしても寝れない。
昼寝のしすぎかな・・・
釜山に帰って来て、すごく寝てる気がする。
実家では早起きの毎日だったので疲れがたまったのだろうか・・・
タロー(犬)も含め、マリ(犬)以外は皆60代以上なので早起きだった。

しかもさすが田舎!
ある日などは、ワンコたちを散歩に送り出した後、
一人めざましテレビを見てるとピンポ~ン
え???

って、時計見ると6時24分でしたから~。早っ

そしてさすが田舎!
直接知らなくても、私が韓国にお嫁に行ったことが意外と近所に知れていたりする。
母がお肉を買いに行くと「あら、娘さん帰って来とんさっと?」
とか
「いつ帰りんさっと?」
とか
「娘さん、妊娠しんさったと?」
とか聞いてきたりするそうだ。よくご存知で・・・


さてさて、先日も書いた結婚写真が やっと できました。
かかったことになります。
釜山を離れる前日、ショップに行くとまたもや
「今別の場所に(完成した)写真を取りに行ってて」などと言ったため、
後日自宅郵送という形になりました。
「4ヶ月も待たせた分だけ、キレイに仕上げますので」と締めくくられた。



kekkonshasin1

これが額縁に入れられて届きました。
特に何とも思わない。
ダンナはしっかり修正してもらってるよ。彼の要望は「痩せさせてください」だった。
私の要望は・・・聞き入れられてるのか?
ってゆうか、もうどうでもいい。


でっ、でっ、ですよ!
私が一番撮りたかったのは、ペベク(伝統婚礼)の写真でした。
まぁね、CDもらった時から疲れ果てた顔してたから、期待はしてなかったんですけどね、、、






















kekkonshasin2

おいおいっ!

何だ、これは?


まさかコレで完成してるって言うわけ?
そりゃスタジオで撮らされたよ、この韓服着て。
だっけど、この背景はないだろ~
「伝統韓服の後ろがシャンデリアって普通か?」って聞きたいよ!!

しっかも修正ゼロな様子!
「写りません」って言ってた部分までしっかり写ってるんですけどね・・・
あんたたち「背景はちゃんと変えますんで」って言ってなかったっけ???
私もまさかまさか、このまま来るとは思わなかったから確認しなかったけどさーっ。


あぁ、またもや想定外の事態に見舞われた私。
8枚の開きの額縁(?)を開けた瞬間、


わたし:「何コレ…!?」

ダンナ:「ははは…ちょっと変だよね」

わたし:「ちょっとじゃないでしょっ! ものすごく 変でしょ?何コレッ!?こんなのあり得るわけ?はぁーっ、仕事してないのバレバレッ何なの、これはっ。撮らないほうがマシ。はぁーっ、日本の結婚式の写真の方が誠意が感じられたねっ。いくら仕事でも違うねっ。あの写真と赤ちゃんの写真を拡大して、この開きの額縁の中に入れようっと!全部気に入らないから!」


額縁のリサイクル決定です。

もう文句を言う気も起こりません。
もう待たされ続けた挙句のことで、どうでもよくなりました。
ある意味、彼らの戦略かなぁなんて思っちゃったりもしましたけど・・・

もうおかしすぎて、これはネタにするしかありません。
ご覧になりたい方は、どうぞうちまで遊びに来てください
その際は日本の写真と併せて、ご覧くださいね





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2006.07.06 00:12:13
コメント(18) | コメントを書く
[韓国事件簿] カテゴリの最新記事


■コメント

お名前
タイトル
メッセージ
画像認証
上の画像で表示されている数字を入力して下さい。


利用規約 に同意してコメントを
※コメントに関するよくある質問は、 こちら をご確認ください。


Re:写真完成!(07/05)  
genkiaya  さん
見たい見たい、見てみた~い!!!
ぜひぜひ遊びに行かせていただきますわん♪
それにしても、韓服のバックのシャンデリア、すごすぎ・・・ (2006.07.06 02:23:20)

Re:写真完成!(07/05)  
韓国の芸術感覚?って日本とはかなり違いますよね?
派手で豪華ならいいってもんじゃないのに。。
私の友達は、お肌がきれいに修正されていて大満足だったけど、実物とあまりにも違いすぎるのもちょっと・・・
4ヵ月半も待たせるってところから気に入らないよね。
でも、第3者が見たらまたいいものかもしれませんよ。
記念に残るから、きっといつかいい思い出になりますよ。^^ (2006.07.06 06:49:58)

すごいねー  
やっちぃ さん
近所の自治会長って き○さんかな?

写真のシャンデリア、光ってるねー(笑)
伝統韓服とのミスマッチがなんとも(笑)

(2006.07.06 07:31:38)

やられたなぁ。。。  
ヤンミ  さん
豪華韓服は結婚式の時だけやから写真はただの普通の韓服やったけどちゃんとそれなりのバックやったよ^^;;

アルバムみたい!!見に行くわ^^*

もちろんしばらくは部屋の額縁飾るよね。。。
それも見に行くぜ!!

私たちはご存知「自分好き」やから子供が出来た今も一番でかでかと飾られてるのは私たちの結婚写真です^^::(やな夫婦)

(2006.07.06 09:05:30)

Re:写真完成!(07/05)  
NAMIMI  さん
うちはウエディングショップが良くて今でもスタッフの子と友達付き合いしてるんだけどな~。今週末は初めての結婚記念日ですねと粗品と一緒に電話もかかってきて、日本の会社以上の気配りサービスに感激してたのです・・。

4ヶ月で修正なしでハンボクのバックがシャンデリア・・なんとも開き直ってますね・・。でもバックを考えなければ、ご本人達がいい感じ☆自分のパソコンでバック修正するとか・・^^;私はパソコンで縮小してメッセージを入れて日本の結婚式で使いました~。 (2006.07.06 09:33:51)

Re:写真完成!(07/05)  
lovely_eko  さん
見たいなー 豪華で素敵な感じですよ
よく 野外撮影とかするけど そういうのも
しましたか? もししたなら 見たいなー
我が家のは シデクで保管されています。

もうはりきって 子供のトル写真をブッフェと写真館とあるからかなり増えてしまって・・・

これは 兄の写真が多いと言うのが ネックになってるのかもしれないです。 (2006.07.06 13:54:22)

Re:写真完成!(07/05)  
paran822  さん
最初の写真・・・
ほんまに旦那様!実物より痩せてるな(爆)
笑える~。
でも、ふーせむさんはお人形さんみたい。
凄く可愛い♪♪♪

ハンボック写真については・・・
今度お宅にお邪魔した時に直接コメントさせて貰います(苦笑)
でも、バックはさておき似合ってるよ! (2006.07.06 16:31:25)

こ、これは!!  
ゆひはな875  さん
するどい突っ込みのふーせむさんに突っ込んでもらうべくしてやった仕業にしか思えない・・・。

旦那様も素敵^^
お人形さんのようなふーせむさんの花嫁写真観覧希望です~
(2006.07.06 19:10:39)

Re:写真完成!(07/05)  
まっ、まぶしすぎる~!シャンデリアが~!
しかも逆光ぎみ・・。

4ヵ月半、あんたら何やっとったん!?って感じだけど、違う意味で思い出になったよね。(ならん?)
落ち込んだ時や、夫婦喧嘩した時に、この写真見たらちょっとなごむんでは?

うちの旦那にも見せたら、旦那的には、1枚目の写真でふーせむさんの旦那様がポケットに手を入れてる方が変との事。これって、カメラマンの注文だよね?

でも、ふーせむさん、とってもかわいいよ~! (2006.07.06 23:20:22)

genkiayaさん  
ふーせむ  さん
>見たい見たい、見てみた~い!!!
>ぜひぜひ遊びに行かせていただきますわん♪

ちょっと遠いけど、どうぞどうぞ見に来てください(^_^;

>それにしても、韓服のバックのシャンデリア、すごすぎ・・・

でしょ~?ある意味、韓国でしか成し得ない業って感じですよね。 (2006.07.07 08:43:09)

となっちゃんさん  
ふーせむ  さん
>韓国の芸術感覚?って日本とはかなり違いますよね?
>派手で豪華ならいいってもんじゃないのに。。

あぁそっか・・・これも彼らの一種の芸術感覚かもしれませんねぇ(笑)。

>私の友達は、お肌がきれいに修正されていて大満足だったけど、実物とあまりにも違いすぎるのもちょっと・・・

確かにちょっとした写真でさえ肌の修正は入りますもんね。

>4ヵ月半も待たせるってところから気に入らないよね。
>でも、第3者が見たらまたいいものかもしれませんよ。
>記念に残るから、きっといつかいい思い出になりますよ。^^

ふふふ~、1年後には見せびらかしてるかも・・・ですね。 (2006.07.07 08:45:05)

やっちぃさん  
ふーせむ  さん
>近所の自治会長って き○さんかな?

そうそう、き○さんでした。パジャマ姿の私に「ありゃ、帰って来とったね…」って(汗)。

>写真のシャンデリア、光ってるねー(笑)
>伝統韓服とのミスマッチがなんとも(笑)

韓国ならでは、だよね・・・あはは。 (2006.07.07 08:46:25)

ヤンミさん  
ふーせむ  さん
>やられたなぁ。。。
やられたよ・・・

>豪華韓服は結婚式の時だけやから写真はただの普通の韓服やったけどちゃんとそれなりのバックやったよ^^;;

でしょでしょ?それがフツーの感覚だよ!私も撮影後数日間は、あのバックをどう変えるんだろって考えてたぐらいだから、ヤツラも最初は「直す」って言ってたんだわ。

>アルバムみたい!!見に行くわ^^*
>もちろんしばらくは部屋の額縁飾るよね。。。
>それも見に行くぜ!!

ぜひ来て来て!上の写真だけは飾ってるから。他は封印中(苦笑)。

>私たちはご存知「自分好き」やから子供が出来た今も一番でかでかと飾られてるのは私たちの結婚写真です^^::(やな夫婦)

いや、いいよ。夫婦LOVEがナナ嬢にとってもいいことです! (2006.07.07 08:50:11)

NAMIMIさん  
ふーせむ  さん

lovely_ekoさん  
ふーせむ  さん
>見たいなー 豪華で素敵な感じですよ
>よく 野外撮影とかするけど そういうのも
しましたか? 
>もししたなら 見たいなー

この日の夕方はすごく寒くて雨まで降ってたんで、野外撮影はナシだったんです・・・

>我が家のは シデクで保管されています
>もうはりきって 子供のトル写真をブッフェと写真館とあるからかなり増えてしまって・・・
>これは 兄の写真が多いと言うのが ネックになってるのかもしれないです。

お子さんができたら、100日とかトルとか色々と写真が増えるでしょうね~。初めての子って、やっぱり親御さんも写真いっぱい撮りたいでしょうし(笑)。あ、ハラボジ&ハルモニもかな?で、2番目になったらガタッと減るんですよね・・・ (2006.07.07 09:03:29)

paran822さん  
ふーせむ  さん
>最初の写真・・・
>ほんまに旦那様!実物より痩せてるな(爆)
>笑える~。

でしょ?下の写真なんか頭が大きすぎて帽子からはみ出てるもん(爆)!比較するとよーく分かるよね。

>でも、ふーせむさんはお人形さんみたい。
>凄く可愛い♪♪♪

ありがと~。どこか修正が入ってるんだよ。

>ハンボック写真については・・・
>今度お宅にお邪魔した時に直接コメントさせて貰います(苦笑)
>でも、バックはさておき似合ってるよ!

全部見てみてね!かなり笑えるから。 (2006.07.07 09:05:50)

ゆひはな875さん  
ふーせむ  さん
>するどい突っ込みのふーせむさんに突っ込んでもらうべくしてやった仕業にしか思えない・・・。

でしょうなぁ・・・で、韓国語での苦情は言えない日本人ってのも狙われたポイントかも!

>旦那様も素敵^^
>お人形さんのようなふーせむさんの花嫁写真観覧希望です~

お人形さんのはメインのだから、一番マシなの(笑)。ご期待あれ! (2006.07.07 09:07:45)

はむ太郎69さん  
ふーせむ  さん
>まっ、まぶしすぎる~!シャンデリアが~!
>しかも逆光ぎみ・・。

一応撮ったのはプロ・・・(汗)

>4ヵ月半、あんたら何やっとったん!?って感じだけど、違う意味で思い出になったよね。(ならん?)
>落ち込んだ時や、夫婦喧嘩した時に、この写真見たらちょっとなごむんでは?

あぁ、ある意味ね~。ケンカもどうでもよくなるかも(笑)。

>うちの旦那にも見せたら、旦那的には、1枚目の写真でふーせむさんの旦那様がポケットに手を入れてる方が変との事。これって、カメラマンの注文だよね?
>でも、ふーせむさん、とってもかわいいよ~!

ありがと~。あのポケットはもちろん注文よ!もっと変なポーズも満載。“フルーツバスケット片手にうつむき加減なダンナ”とか(爆)。なにゆえ?って感じ。変なポーズを一番嫌がってた私は寒くて寒くて、逆に「どーでもいいからっ」って急かしてた。 (2006.07.07 09:11:59)

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X
Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: