昨日は珍しく、母と子供連れて街へでかけました。

テーブルと料理をとるコーナーを行き来してて気がつきました。

あれ？　なんかインドネシア人ぽい人が働いてる・・・

べつにインドネシア料理でもアジア料理でもない店なのですが、
アジア顔の店員さんが皿を片づけています。
気になって、ちょっと背後から観察・・・

足が長いです。

あの足の長さは日本人ではありえないよね・・・

その名札には「 イマデ 」と書いてありました。

えっ？「イマデ」？
今出？な～んだ・・・今出さんかぁ・・・
インドネシア顔の日本人だったかぁ～・・・ハズレ～残念・・・

と一瞬思ったところで、ハッと気づいた！
ちがうちがう！
「今出」じゃなくて、だ！！

バリ人！　バリ人！！　大当たりやんか～！！

ちょっと一言、声をかけたかったのですが、

「頑張れマデさん！」
とこんなところで言っておこう・・・（＾＾；

バリが好きな人には当たり前の話だけど、
バリをご存じない方の為にちょっとご説明させて下さい。

イ・マデの「イ」

一番下のカーストの男性であるってことを表しています。

そして次にくる「マデ」は第二子につける名前です。

他のカーストの人もそれぞれ、あたまに付ける名前が決まっています、
だから、名前を聞いたら、その人のカーストと、
何番目に生まれた人なのか、わかるんですね。

普通むこうで名前を呼ぶときは、「イ」はなしで、
「マデ」とか「ワヤン」て呼ぶんですけど、
日本で履歴書に「イ・マデ・スディタ」とか書くと、
「イ」も一緒にくっつけて呼ばれちゃうんですよね・・・。
うちの夫も前の職場で「イ」付きで呼ばれてた。

そんな訳でマデさんも、
その店では「イマデ」さんと呼ばれているようでした。
「今出」・・・日本人ぽくて覚えやすいからいいかな？

お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう