えいごっちゃん

えいごっちゃん

Jul 10, 2009
XML
 昨日英会話のレッスンでした。車を購入した事を報告しました。

I actually wanted to buy a "Prius",
but it's popular and if I had bought it , I would have had to wait for three months .
I gave up on buying one because I could'nt get it before the safety check on my previous car .
Many cars get tax cuts at the moment but ○○ isn't included .
I pick up my son by car and I wash it often .


訳文: ○○という車を購入しました。本当はプリウスが買いたかったけれど、人気があり納車まで三ヶ月待ちで、車検に間に合わないため買うのを諦めました。現在多くの車が減税対象ですが、残念ながら私が購入した○○は適応ではありませんでした。私は新車購入が嬉しくて、しばしば息子を学校まで送り迎えしたり、洗車を頻回にしています。

先生から車の燃費はどのくらいか聞かれました。
How is the fuel efficiency ?
最初先生が何を言っているのか分からずキョトンとしたら
How many Kms/liter ?
と言い直してもらい理解できました。

私はあまり長い距離を運転しないので燃費が悪いです。
I don't drive long distances .


表面はカリカリ、中身はとろけるように!贈り物にどうぞ
【送料込】【楽天ランキング商品!】
フランスの伝統のお菓子が楽しめる!ル・ミュゲのマカロン10個入(箱入り)



静岡・お茶専門店の【竹かご抹茶スイーツセット】
送料無料楽天ランキング4週連続の1位獲得】【あす楽対応_関東】
【あす楽対応_甲信越】【あす楽対応_北陸】【あす楽対応_東海】
【あす楽対応_近畿】【お中元_割引】



【送料無料】楽天ランキング1位チョコレートケーキ&チーズケーキ
【お買い物マラソン0610送料無料】【お買い物マラソン0610】
【お買い物マラソン0610セール】【フルサイズ】オペラ&スフレ
【送料無料】誕生日 バースデーケーキ 
誕生日ケーキチョコレートケーキ&チーズケーキ【訳ありスイーツ0406】
父の日 お中元  05P25Jun09










お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  Jul 10, 2009 09:36:19 PM
[出来事・ハプニング] カテゴリの最新記事


【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! -- / --
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

© Rakuten Group, Inc.
X

Design a Mobile Site
スマートフォン版を閲覧 | PC版を閲覧
Share by: