PR
おおひげ村のヘノぼっち様やぁ
おひげっち『へのぼう』改め『おおひげ村のヘノぼっち様やぁ~♪』さんのブログへようこそ
カレンダー
カテゴリ
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2024.01.02
テーマ： お正月ですね(12)
カテゴリ： カテゴリ未分類
◆📰黒星★新聞は『あなたに』伝えてたいコトが『🤲沢山』有ります♡
https://www.youtube.com/watch?v=lB6a-iD6ZOY
Ａｒｔｉｓｔ：Sting -
Ｔｉｔｌｅ：Fragile
Ｔｉｍｅ：００：０３：５１
《本日のオマケ歌詞》
Sting）
Released in 1988
UK Single Chart＃70
＊原詞の引用は太字
If blood will flow
when flesh and steel are one
Drying in the colour of the evening sun
Tomorrow's rain will wash the stains away
But something in our minds will always stay
もし血が流されるならば
生身の身体と鋼鉄の刃物がひとつになるとき
夕陽の色のなかで乾いていくだろう
明日の雨が 血の跡を洗い流していく
だけど 僕らの心にあるものは
Perhaps this final act was meant
To clinch a lifetime's argument
That nothing comes
from violence and nothing ever could
For all those born beneath an angry star
もしかすると この最後の行為は
運命づけられていたのかもしれない
"暴力は何ももたらさず、何も生まない"という
一生かけて議論すべきことを忘れないために
怒れる星の下に生まれた者すべてに
忘れないようにするために
どれだけ人間が"もろい"存在なのかを…
On and on the rain will fall
Like tears from a star
Llike tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are
How fragile we are
いつまでも雨は降り続くだろう
まるで星が流す涙のように
まるで星の流す涙のように
いつまでも雨は教えてくれるんだ
人というものが どれほど"もろい"存在なのか
人というものが どれほど"壊れやすい"のか
On and on the rain will fall
Like tears from a star
Llike tears from a star
On and on the rain will say
How fragile we are
How fragile we are
いつまでも雨は降り続くだろう
まるで星が流す涙のように
まるで星の流す涙のように
いつまでも雨は教えてくれるんだ
人というものが どれほど"もろい"存在なのか
人というものが どれほど"壊れやすい"のか
（Words and Idioms）
clinch＝〈ものを〉締めつける，固定する 、まとめる
lest＝～しないように、～するといけないから
🌟超📰黒星★承認💮
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
