PR
おおひげ村のヘノぼっち様やぁ
おひげっち『へのぼう』改め『おおひげ村のヘノぼっち様やぁ~♪』さんのブログへようこそ
カレンダー
カテゴリ
🦁ウッとこのACE🈁ちゃんが🈵を持しての🎤登場⚡️コレが💪ＪＫパワーだ😂ギャハハハハハハハハハ🎉
🎧１０００曲の📱選曲【㊗️３連休ＳＰ.】🔊音楽好きの📰4946読者さまに🎨ARTYな🇰🇷韓国の『🎤DIVA歌い手』を💁御紹介🎶致し🐁マウス😘ちゅう💋
此の素敵な曲を🦁🅾️WNERに🐾🎁贈って呉れた🪞美少女✨MODELちゃん✨は🤔ウーン💭一体⁉️😶🌫️誰でせうか⁉️乞う御期待💕
【🆕★新企画】稀代の国会🔭WATCHER🏴☠️ド黒星★新聞🦨です本日の議員さんは『小林一大』参議院・議員です🎉
🎧１０００曲の📱選曲：☝️今⚡️🦁🅾️WNER🐾👍イチオシ⚡️🎹PIANOでシットリ🎤歌うガールlaiqaさんが🐇兎に角🥕❤️🔥激熱🔥
🎧１０００曲の📱選曲【㊗️３連休ＳＰ.】🔊音楽好きの📰4946読者さまに🎨ARTYな🇰🇷韓国の『🎤DIVA歌い手』を💁御紹介🎶致し🐁マウス😘ちゅう💋
此の素敵な曲を🦁🅾️WNERに🐾🎁贈って呉れた🪞美少女✨MODELちゃん✨は🤔ウーン💭一体⁉️😶🌫️誰でせうか⁉️乞う御期待💕
【🆕★新企画】稀代の国会🔭WATCHER🏴☠️ド黒星★新聞🦨です本日の議員さんは『小林一大』参議院・議員です🎉
🎧１０００曲の📱選曲：☝️今⚡️🦁🅾️WNER🐾👍イチオシ⚡️🎹PIANOでシットリ🎤歌うガールlaiqaさんが🐇兎に角🥕❤️🔥激熱🔥
コメント新着
コメントに書き込みはありません。
キーワードサーチ
▼キーワード検索
2026.07.05
テーマ： We Love N.Y!!!(15)
カテゴリ： カテゴリ未分類
Was I Just A Place holder
Just Because you couldn't
holder her
☝️“Listen, man.⚡️
Let me make one thing clear first.
I haven’t looked into anyone’s eyes to talk,
nor have I held any woman’s hand.
I have absolutely zero intention
of deceiving any woman on social media.
I’ve always told you,
I am dead serious.
I walk ‘THE ONE ROAD OF TRUTH.’”
🦁A FULL GROWN LION🐾
Was I Just A Place holder
Just Because you couldn't
holder her
女性一人称だと、グッと切なさが増しますね。
💬 一文ずつの和訳（女性一人称）
Was I Just A Place holder
* 「私はただのつなぎ役だったの？」
Just Because you couldn't hold her
* 「あなたがあの子を引き止めておけなかったからって」
* 「あなたが彼女を繋ぎ止めていられなかったからって」
💬 つなげて自然な日本語にすると
* ただの穴埋めだったの？」
* 「あなたが彼女を失った埋め合わせが、私ってことだったの？」
🗞️黒星★ULTIMATE☆新聞
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2026.07.05 11:30:55 コメントを書く
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
© Rakuten Group, Inc.
