うちの夫婦の会話でもよくありますよー。(^_^;)
私だったらきっと一緒に笑っちゃいま～す。
でもやっぱり『シモキタへ行く』は唐突かも。（笑）
半島つけるとか青森とか・・・あるいは『シモキタへ旅行に行く』って言うんじゃない？！(^o^;)
(2005/09/16 06:46:07 AM)
私だったらきっと一緒に笑っちゃいま～す。
でもやっぱり『シモキタへ行く』は唐突かも。（笑）
半島つけるとか青森とか・・・あるいは『シモキタへ旅行に行く』って言うんじゃない？！(^o^;)
(2005/09/16 06:46:07 AM)
PR
Freepage List
「ぎん」
仕事のこと、猫のこと、菜園のこと、庭のことなどなど、気ままに書きます。
2005/09/15
テーマ： ★つ・ぶ・や・き★(578216)
カテゴリ： ★つ・ぶ・や・き★
思いがけず、半日、時間があいたので、
急いで掃除をしてから、美容室へ。
髪の毛って、夏のほうが伸びるのがはやい？
前回カットしてから、まだ１カ月半ぐらいなのに、
かなり鬱陶しい。
髪を振り乱しての繁忙期だから、
余計気になるのかも。
来週のお彼岸には来客もあり、
庭もきれいにしておきたいところだが、
その前に、どうしても髪の毛をすっきりしておきたくて。
私がカットしてもらうのは、
彼が独立する前から、お世話になっている若い店主。
そういう関係からか、カット中の会話は、
経営のことについてが多い。
その会話が途切れて、しばし沈黙のとき。
もう１人のスタッフと年配の女性との会話が、
耳に入ってきた。
客「今度ね、シモキタへ行くから、ちょっときれいにしておこうと思ってね」
ス「ああ、シモキタですか。いいですね。うちの奥さんも、シモキタ、大好きなん ですよ」
客「あら、そう～♪」
ス「あそこは、いろいろな店があって、楽しいですよね」
客「そぉお～？」
ス「ええ。でも、結構入れかわりも激しくて」
客「・・・・・・？」
ス「居酒屋なんかも、しゃれたのがあるんですよねー」
客「？？・・・！！」
ス「うちの奥さんがよく行く店は……」
客「いやいや、下北沢じゃないよ」
ス「へ？」
客「下北沢は、きのう通ったけど。今度行くのは、下北半島よ～！」
ス「・・・・・・・・」
聞いていて、とてもおかしかったけど、
笑うこともできず、
一生懸命、別のことを考えて、
笑いをおさえた。
「シモキタへ行く」って、言われたら、
さてさて、どちらを連想するかしら。
ちなみに、この美容室からは、
下北沢は、日帰り十分可。
下北半島は、２泊ないと厳しい。
急いで掃除をしてから、美容室へ。
髪の毛って、夏のほうが伸びるのがはやい？
前回カットしてから、まだ１カ月半ぐらいなのに、
かなり鬱陶しい。
髪を振り乱しての繁忙期だから、
余計気になるのかも。
来週のお彼岸には来客もあり、
庭もきれいにしておきたいところだが、
その前に、どうしても髪の毛をすっきりしておきたくて。
私がカットしてもらうのは、
彼が独立する前から、お世話になっている若い店主。
そういう関係からか、カット中の会話は、
経営のことについてが多い。
その会話が途切れて、しばし沈黙のとき。
もう１人のスタッフと年配の女性との会話が、
耳に入ってきた。
客「今度ね、シモキタへ行くから、ちょっときれいにしておこうと思ってね」
ス「ああ、シモキタですか。いいですね。うちの奥さんも、シモキタ、大好きなん ですよ」
客「あら、そう～♪」
ス「あそこは、いろいろな店があって、楽しいですよね」
客「そぉお～？」
ス「ええ。でも、結構入れかわりも激しくて」
客「・・・・・・？」
ス「居酒屋なんかも、しゃれたのがあるんですよねー」
客「？？・・・！！」
ス「うちの奥さんがよく行く店は……」
客「いやいや、下北沢じゃないよ」
ス「へ？」
客「下北沢は、きのう通ったけど。今度行くのは、下北半島よ～！」
ス「・・・・・・・・」
聞いていて、とてもおかしかったけど、
笑うこともできず、
一生懸命、別のことを考えて、
笑いをおさえた。
「シモキタへ行く」って、言われたら、
さてさて、どちらを連想するかしら。
ちなみに、この美容室からは、
下北沢は、日帰り十分可。
下北半島は、２泊ないと厳しい。
お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
Re:世間話(09/15)
sepia101
さん
こんばんは。(*^^)v
うんうん、これおもしろい。(*^_^*)
私のまわりでもあるよ。
一言足りないためにえらい勘違いしちゃったりしたりして。。。
もう。。。
ちゃんといわないとわからないよ～。
っていうと。。。
わかってよ～。
なんていわれる。
私はあなたの奥さんじゃないんだよ！
って思っちゃうんだよね～。
まだ言ったことないんだけれど。(^^ゞ
(2005/09/15 09:48:32 PM)
うんうん、これおもしろい。(*^_^*)
私のまわりでもあるよ。
一言足りないためにえらい勘違いしちゃったりしたりして。。。
もう。。。
ちゃんといわないとわからないよ～。
っていうと。。。
わかってよ～。
なんていわれる。
私はあなたの奥さんじゃないんだよ！
って思っちゃうんだよね～。
まだ言ったことないんだけれど。(^^ゞ
(2005/09/15 09:48:32 PM)
Re:世間話(09/15)
printanier
さん
こんばんは～
かみ合わない会話…
愉快ですね。
ここまで、すれ違うとは！
やはり地名は省略してはいけないかも？
髪は春、夏と暖かい時期の方が
伸びる、と私も思います♪
(2005/09/15 10:04:21 PM)
かみ合わない会話…
愉快ですね。
ここまで、すれ違うとは！
やはり地名は省略してはいけないかも？
髪は春、夏と暖かい時期の方が
伸びる、と私も思います♪
(2005/09/15 10:04:21 PM)
Re:世間話(09/15)
おじょう５５５
さん
ぎんさん♪(*^-^*)/こんばんは～♪
髪の毛を切って、さっぱりと美女になりましたね！
それにしても、勘違いの話は面白いですわ～
シモキタと言われたら、下北沢を連想します＾＾。
あまり、遠い所は浮かばないかなあ～。
そういう姫は、勘違いの名人です＾＾。
生協新聞の勧誘と思い、散々話して、
後で、玄関の郵便受けを見たら、聖教新聞が
入っていましたとさ（爆笑）。 (2005/09/15 10:17:38 PM)
髪の毛を切って、さっぱりと美女になりましたね！
それにしても、勘違いの話は面白いですわ～
シモキタと言われたら、下北沢を連想します＾＾。
あまり、遠い所は浮かばないかなあ～。
そういう姫は、勘違いの名人です＾＾。
生協新聞の勧誘と思い、散々話して、
後で、玄関の郵便受けを見たら、聖教新聞が
入っていましたとさ（爆笑）。 (2005/09/15 10:17:38 PM)
Re:世間話(09/15)
seichan5805
さん
蒸し暑さから開放された１日でした。
午後からは、張り切って外の作業に精を出しました。
話を小耳に挟んでしまったギンさんも笑いをこらえるのも大変だったでしょう。
よくある話ですが、日本語の難しさから生じることも大いに関係あるのではないでしょうか？ (2005/09/15 10:58:13 PM)
午後からは、張り切って外の作業に精を出しました。
話を小耳に挟んでしまったギンさんも笑いをこらえるのも大変だったでしょう。
よくある話ですが、日本語の難しさから生じることも大いに関係あるのではないでしょうか？ (2005/09/15 10:58:13 PM)
Re:世間話(09/15)
nenetamu
さん
あるあるあるある探検隊？！
Re:世間話(09/15)
ロザリー？
さん
シモキタって言ったら、やっぱり「下北沢」を連想しちゃうよー。
大体の人がそうだと思うな。
その会話、途中話がかみ合っていない～！（爆）
たまにそういう事ってありますよね。
離れてそういう会話を聞いていて、話している人同士は普通に話しているんだけど、
「おや？絶対に相手は勘違いして喋っているなー」って思ったりね。('-'*)ﾌﾌ
でも両方で普通に話して会話終わってたりー！！
「ぎん」さん、頭サッパリいいな。
私も美容院へ行ってサッパリしたい♪（只今、伸び放題） (2005/09/16 10:54:52 AM)
大体の人がそうだと思うな。
その会話、途中話がかみ合っていない～！（爆）
たまにそういう事ってありますよね。
離れてそういう会話を聞いていて、話している人同士は普通に話しているんだけど、
「おや？絶対に相手は勘違いして喋っているなー」って思ったりね。('-'*)ﾌﾌ
でも両方で普通に話して会話終わってたりー！！
「ぎん」さん、頭サッパリいいな。
私も美容院へ行ってサッパリしたい♪（只今、伸び放題） (2005/09/16 10:54:52 AM)
Re[1]:世間話(09/15)
「ぎん」
さん
sepia101さん、こんにちは♪
＞うんうん、これおもしろい。(*^_^*)
＞私のまわりでもあるよ。
＞一言足りないためにえらい勘違いしちゃったりしたりして。。。
そうなんだよね～。
そういうのって、思い出し笑いとかしちゃうんだ～。
＞もう。。。
＞ちゃんといわないとわからないよ～。
＞っていうと。。。
＞わかってよ～。
＞なんていわれる。
＞私はあなたの奥さんじゃないんだよ！
＞って思っちゃうんだよね～。
＞まだ言ったことないんだけれど。(^^ゞ
あはは！
sepiaさん、気がきくから、
ばっちり頼りにされちゃっているんだよ、きっと！！
奥さんじゃないよ～って、
いつか言っちゃう？＾＾ (2005/09/16 03:24:26 PM)
＞うんうん、これおもしろい。(*^_^*)
＞私のまわりでもあるよ。
＞一言足りないためにえらい勘違いしちゃったりしたりして。。。
そうなんだよね～。
そういうのって、思い出し笑いとかしちゃうんだ～。
＞もう。。。
＞ちゃんといわないとわからないよ～。
＞っていうと。。。
＞わかってよ～。
＞なんていわれる。
＞私はあなたの奥さんじゃないんだよ！
＞って思っちゃうんだよね～。
＞まだ言ったことないんだけれど。(^^ゞ
あはは！
sepiaさん、気がきくから、
ばっちり頼りにされちゃっているんだよ、きっと！！
奥さんじゃないよ～って、
いつか言っちゃう？＾＾ (2005/09/16 03:24:26 PM)
Re[1]:世間話(09/15)
「ぎん」
さん
printanierさん、こんにちは～♪
＞かみ合わない会話…
＞愉快ですね。
＞ここまで、すれ違うとは！
＞やはり地名は省略してはいけないかも？
とても愉快でした～。
でも、その２人、最後、大笑いにはならなかったんです。
もしかしてスタッフさん、最後まで下北半島がピンと来ていなかったのかな。。
＞髪は春、夏と暖かい時期の方が
＞伸びる、と私も思います♪
やっぱりそう思いますか？
今回、どう考えても、２カ月以上たっているような伸び方だったんですよ！！
(2005/09/16 03:26:16 PM)
＞かみ合わない会話…
＞愉快ですね。
＞ここまで、すれ違うとは！
＞やはり地名は省略してはいけないかも？
とても愉快でした～。
でも、その２人、最後、大笑いにはならなかったんです。
もしかしてスタッフさん、最後まで下北半島がピンと来ていなかったのかな。。
＞髪は春、夏と暖かい時期の方が
＞伸びる、と私も思います♪
やっぱりそう思いますか？
今回、どう考えても、２カ月以上たっているような伸び方だったんですよ！！
(2005/09/16 03:26:16 PM)
Re[1]:世間話(09/15)
「ぎん」
さん
おじょう５５５さん、こんにちは＾＾
＞髪の毛を切って、さっぱりと美女になりましたね！
美女？ ということにしておきましょう！ わはは！
＞それにしても、勘違いの話は面白いですわ～
＞シモキタと言われたら、下北沢を連想します＾＾。
＞あまり、遠い所は浮かばないかなあ～。
そうですよね～。
やっぱりシモキタと言われたら、
私も下北沢だと思う！
下北半島の場合は、「半島」もつけたほうがいいですよねー♪
＞そういう姫は、勘違いの名人です＾＾。
＞生協新聞の勧誘と思い、散々話して、
＞後で、玄関の郵便受けを見たら、聖教新聞が
＞入っていましたとさ（爆笑）。
同音異義語って、とても多いので、
こういう勘違いはたくさんありますねー！
同音ではないのですが、
この前、仕事のテープを聞いているときに、
ショウヒシャと何回か言っていて、
私、消費者って入力してたんです。
で、意味をちゃんととりながら、読み直してみると、
焼死者のことだってわかって、ひぇ～っという感じでした～。
江戸っ子で、ヒとシが区別できない人だったのかな。。 (2005/09/16 03:30:36 PM)
＞髪の毛を切って、さっぱりと美女になりましたね！
美女？ ということにしておきましょう！ わはは！
＞それにしても、勘違いの話は面白いですわ～
＞シモキタと言われたら、下北沢を連想します＾＾。
＞あまり、遠い所は浮かばないかなあ～。
そうですよね～。
やっぱりシモキタと言われたら、
私も下北沢だと思う！
下北半島の場合は、「半島」もつけたほうがいいですよねー♪
＞そういう姫は、勘違いの名人です＾＾。
＞生協新聞の勧誘と思い、散々話して、
＞後で、玄関の郵便受けを見たら、聖教新聞が
＞入っていましたとさ（爆笑）。
同音異義語って、とても多いので、
こういう勘違いはたくさんありますねー！
同音ではないのですが、
この前、仕事のテープを聞いているときに、
ショウヒシャと何回か言っていて、
私、消費者って入力してたんです。
で、意味をちゃんととりながら、読み直してみると、
焼死者のことだってわかって、ひぇ～っという感じでした～。
江戸っ子で、ヒとシが区別できない人だったのかな。。 (2005/09/16 03:30:36 PM)
Re[1]:世間話(09/15)
「ぎん」
さん
seichan5805さん、こんにちは！
＞蒸し暑さから開放された１日でした。
＞午後からは、張り切って外の作業に精を出しました。
やはり涼しくなってくると、外の作業も気持ちよく、
精が出ますよね♪
私も、ほんとは庭へ出て、思いっきり作業したいです！
＞話を小耳に挟んでしまったギンさんも笑いをこらえるのも大変だったでしょう。
そうなんです。
顔が少しニヤニヤしてしまいましたが、
どうにか吹き出さずに済みました(^ ^;
＞よくある話ですが、日本語の難しさから生じることも大いに関係あるのではないでしょうか？
そうですね。
同音異義語は、とても多いです。
仕事でも、とても苦労しますよ～。 (2005/09/16 03:32:31 PM)
＞蒸し暑さから開放された１日でした。
＞午後からは、張り切って外の作業に精を出しました。
やはり涼しくなってくると、外の作業も気持ちよく、
精が出ますよね♪
私も、ほんとは庭へ出て、思いっきり作業したいです！
＞話を小耳に挟んでしまったギンさんも笑いをこらえるのも大変だったでしょう。
そうなんです。
顔が少しニヤニヤしてしまいましたが、
どうにか吹き出さずに済みました(^ ^;
＞よくある話ですが、日本語の難しさから生じることも大いに関係あるのではないでしょうか？
そうですね。
同音異義語は、とても多いです。
仕事でも、とても苦労しますよ～。 (2005/09/16 03:32:31 PM)
Re[1]:世間話(09/15)
「ぎん」
さん
nenetamuさん、こんにちは♪
＞こういうのって、あるある～！
＞私だったら、その場に居たら、噴き出してたかも～^^;
＞言葉って、面白いよネッ♪
あるある～！！
何とかこらえたけど、
私も、かなり危ないところでした！！
顔だけはニヤニヤしちゃった♪ (2005/09/16 03:33:48 PM)
＞こういうのって、あるある～！
＞私だったら、その場に居たら、噴き出してたかも～^^;
＞言葉って、面白いよネッ♪
あるある～！！
何とかこらえたけど、
私も、かなり危ないところでした！！
顔だけはニヤニヤしちゃった♪ (2005/09/16 03:33:48 PM)
あるあるあるある探検隊？！→この前、夫にハラタケ隊って何？と聞かれました。爆！
「ぎん」
さん
marinesnow2525さん、こんにちは♪
＞うちの夫婦の会話でもよくありますよー。(^_^;)
＞私だったらきっと一緒に笑っちゃいま～す。
夫婦でもあるのですか～？！
楽しそう～。
関係ないけど、私が今でも思い出し笑いをしてしまうのは、
夫が私に電話を取り次いでくれようとして、
私を探しにきて、見つけた途端、
私の顔を見て、「もしもし！」と言った。
（電話に向かってしゃべっているみたいに）
ほんとは「電話だよ」って言おうとしたと思うんだけど……。
おかしかった～。（ちなみに、会社でです）
＞でもやっぱり『シモキタへ行く』は唐突かも。（笑）
＞半島つけるとか青森とか・・・あるいは『シモキタへ旅行に行く』って言うんじゃない？！(^o^;)
やっぱりそうですよねー！！
多分その女性の頭の中は、下北半島のことでいっぱいなんだろうなぁ。。
(2005/09/16 03:40:49 PM)
＞うちの夫婦の会話でもよくありますよー。(^_^;)
＞私だったらきっと一緒に笑っちゃいま～す。
夫婦でもあるのですか～？！
楽しそう～。
関係ないけど、私が今でも思い出し笑いをしてしまうのは、
夫が私に電話を取り次いでくれようとして、
私を探しにきて、見つけた途端、
私の顔を見て、「もしもし！」と言った。
（電話に向かってしゃべっているみたいに）
ほんとは「電話だよ」って言おうとしたと思うんだけど……。
おかしかった～。（ちなみに、会社でです）
＞でもやっぱり『シモキタへ行く』は唐突かも。（笑）
＞半島つけるとか青森とか・・・あるいは『シモキタへ旅行に行く』って言うんじゃない？！(^o^;)
やっぱりそうですよねー！！
多分その女性の頭の中は、下北半島のことでいっぱいなんだろうなぁ。。
(2005/09/16 03:40:49 PM)
Re[1]:世間話(09/15)
「ぎん」
さん
ロザリー？さん、こんにちは♪
＞シモキタって言ったら、やっぱり「下北沢」を連想しちゃうよー。
＞大体の人がそうだと思うな。
やっぱりそうよねー。
下北半島をシモキタって言うか？って感じ～。
おもしろいね。
＞その会話、途中話がかみ合っていない～！（爆）
＞たまにそういう事ってありますよね。
＞離れてそういう会話を聞いていて、話している人同士は普通に話しているんだけど、
＞「おや？絶対に相手は勘違いして喋っているなー」って思ったりね。('-'*)ﾌﾌ
＞でも両方で普通に話して会話終わってたりー！！
あるあるあるあるー！
こういうのって、日本人独特のものかもね。
あれ？ってちょっと思っても、ついつい話を合わせちゃう感じ。
＞「ぎん」さん、頭サッパリいいな。
＞私も美容院へ行ってサッパリしたい♪（只今、伸び放題）
いつもより軽い感じにしたみたいで、
すごくサッパリしちゃった。
前髪の生え方がおかしくて、
すぐにドドーッと鬱陶しくなっちゃうのです（涙）
ロザさんは、伸び放題？
これから冬だから、そのほうがあったかいよー。 (2005/09/16 03:43:53 PM)
＞シモキタって言ったら、やっぱり「下北沢」を連想しちゃうよー。
＞大体の人がそうだと思うな。
やっぱりそうよねー。
下北半島をシモキタって言うか？って感じ～。
おもしろいね。
＞その会話、途中話がかみ合っていない～！（爆）
＞たまにそういう事ってありますよね。
＞離れてそういう会話を聞いていて、話している人同士は普通に話しているんだけど、
＞「おや？絶対に相手は勘違いして喋っているなー」って思ったりね。('-'*)ﾌﾌ
＞でも両方で普通に話して会話終わってたりー！！
あるあるあるあるー！
こういうのって、日本人独特のものかもね。
あれ？ってちょっと思っても、ついつい話を合わせちゃう感じ。
＞「ぎん」さん、頭サッパリいいな。
＞私も美容院へ行ってサッパリしたい♪（只今、伸び放題）
いつもより軽い感じにしたみたいで、
すごくサッパリしちゃった。
前髪の生え方がおかしくて、
すぐにドドーッと鬱陶しくなっちゃうのです（涙）
ロザさんは、伸び放題？
これから冬だから、そのほうがあったかいよー。 (2005/09/16 03:43:53 PM)
【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
Keyword Search
▼キーワード検索
大谷将平君のマンダ…
かみ と 1945さん
テープ起こし(録音反… 麻ｎｅｋｏさん
きゅうり草 hime-majyoさん
混沌日記～四十路編 suzume0659さん
【素敵にスローライ… nenetamuさん
なんらん’ｓ Room しゅしゅさん
もん じゃるだん printanierさん
sepiaのグリーン復活… sepia101さん
くいしんぼのみぢか… marinesnow2525さん
もりのねこ的生活 もりのねこさん
テープ起こし(録音反… 麻ｎｅｋｏさん
きゅうり草 hime-majyoさん
混沌日記～四十路編 suzume0659さん
【素敵にスローライ… nenetamuさん
なんらん’ｓ Room しゅしゅさん
もん じゃるだん printanierさん
sepiaのグリーン復活… sepia101さん
くいしんぼのみぢか… marinesnow2525さん
もりのねこ的生活 もりのねこさん
Comments
・2026/10
・2026/09
・2026/08
・2026/09
・2026/08
・2026/07
・2026/06
・2026/06
